Dear Ms. Thuy Tien,Thanks about you

Dear Ms. Thuy Tien,
Thanks about your information.
Could you start earlier day you emailed (17 Oct) is on 4 or 11 Oct, and your intern take how long?
Because you apply to Marketing Dept. so if having any events happen on over time such as after 5:30 pm weekdays/Saturday afternoon/Sunday, can you work this time?
Whether you can be satisfied all conditions, please come to our Company (219 bis Nguyen Thi Minh Khai) at 10:00 am tomorrow (7 Sep 2016) for English test.
Thanks for your concern.
Best regards,

Results (Vietnamese) 1:

Dear Ms. Thuy Tien,Cảm ơn về thông tin của bạn.Bạn có thể bắt đầu sớm hơn ngày bạn gửi qua email (17 ngày) là 4 hoặc tháng 10 11, và nội của bạn mất bao lâu?Bởi vì bạn áp dụng cho bộ phận tiếp thị như vậy nếu có bất kỳ sự kiện xảy ra trên hơn thời gian chẳng hạn như sau 17:30:00 chiều các ngày trong tuần/thứ bảy/chủ nhật, bạn có thể làm việc thời gian này?Cho dù bạn có thể hài lòng tất cả các điều kiện, hãy đến với công ty chúng tôi (219 bis Nguyễn Thị Minh Khai) lúc 10:00 vào ngày mai (7 tháng chín 2016) để kiểm tra tiếng Anh.Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn.Kính thư

Results (Vietnamese) 2:

Thưa bà Thủy Tiên,
Cảm ơn về thông tin của bạn.
Bạn có thể bắt đầu một ngày trước đó bạn gửi email (ngày 17 tháng 10) là 4 hoặc 11 tháng 10, và thực tập của bạn mất bao lâu?
Bởi vì bạn áp dụng cho thị Dept. vì vậy nếu có bất kỳ sự kiện xảy ra trên theo thời gian như sau 17:30 các ngày trong tuần / chiều Thứ Bảy / chủ Nhật, bạn có thể làm việc lần này?
cho dù bạn có thể hài lòng tất cả các điều kiện, xin vui lòng đến Công ty của chúng tôi (219 bis Nguyễn Thị Minh Khai) lúc 10:00 sáng ngày mai ( 07 Tháng Chín 2016) cho tiếng Anh kiểm tra.
Cảm ơn sự quan tâm của bạn.
Trân trọng,