In this paper, we have described an

In this paper, we have described an experiment exploring the relationship between Bluetooth contacts, Facebook friendshipsand shared interests of a group of students at the University of Calabria. The three layers of sociality have been described and analyzed through a multi-layer social network showing that the Bluetooth contacts network graph is close to the Facebook friendships graph. Secondly, the paper shows that most of the strong ties in Bluetooth contacts network graph correspond to Facebook friendships. Finally, we have shown that communities vary from layer to layer, even if there are significant similarity values between communities detected at Bluetooth layer and Facebook layer for all the community detection methods we have considered.

Results (Indonesian) 1:

Dalam tulisan ini, kami menggambarkan sebuah eksperimen yang mengeksplorasi hubungan antara Bluetooth kontak, Facebook friendshipsand berbagi kepentingan sekelompok mahasiswa di Universitas Calabria. Tiga lapisan kehidupan masyarakat telah dijelaskan dan dianalisa melalui jaringan sosial Multi-lapisan yang menampilkan grafik jaringan kontak Bluetooth berada Facebook persahabatan grafik. Kedua, makalah menunjukkan bahwa sebagian besar ikatan kuat dalam Bluetooth kontak jaringan grafik sesuai dengan Facebook persahabatan. Akhirnya, kita telah menunjukkan bahwa masyarakat bervariasi dari satu lapisan ke lapisan lain, bahkan jika ada nilai-nilai signifikan kesamaan antara masyarakat yang terdeteksi pada Bluetooth lapisan dan lapisan Facebook untuk semua metode pendeteksian masyarakat kita telah membahas.

Results (Indonesian) 2:

Dalam tulisan ini, kita telah dijelaskan percobaan mengeksplorasi hubungan antara kontak Bluetooth, Facebook friendshipsand bersama kepentingan sekelompok mahasiswa di University of Calabria. Tiga lapisan sosialitas telah dijelaskan dan dianalisis melalui jaringan sosial multi-layer menunjukkan bahwa grafik jaringan kontak Bluetooth dekat dengan Facebook persahabatan grafik. Kedua, kertas menunjukkan bahwa sebagian besar ikatan yang kuat dalam grafik jaringan kontak Bluetooth sesuai dengan persahabatan Facebook. Akhirnya, kami telah menunjukkan bahwa masyarakat bervariasi dari lapisan ke lapisan, bahkan jika ada nilai-nilai kesamaan yang signifikan antara masyarakat terdeteksi pada lapisan Bluetooth dan lapisan Facebook untuk semua metode deteksi masyarakat kita telah dipertimbangkan.