TRANH CHẤP VÀ PH N XỬ Hai bên cam k

TRANH CHẤP VÀ PH N XỬ
Hai bên cam kết tôn trọng và thực hiện nghiêm túc các điều khoản đã nêu trong hợp đồng này. Trong quá trình thực hiện nếu gặp khó khăn, vướng mắc thì phải kịp thời thông báo cho bên kia bằng văn bản để cùng bàn bạc giải quyết trên tinh thần hợp tác thương lượng, thiện chí, vì lợi ích cả hai bên.
Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được hai bên giải quyết bằng thương lượng, hòa giải. Trong trường hợp không giải quyết được, vấn đề sẽ được áp dụng theo luật pháp của Singapore.

0/5000

From: -

To: -

Results (English) 1: [Copy]

Copied!

DISPUTES AND PH N TREAT The two sides are committed to respect and implement seriously the terms stated in this agreement. In the process of implementation if having difficulties and obstacles they must promptly notify the other party in writing to discuss resolution on the spirit of cooperation, goodwill, negotiation for the benefit of both parties.Any dispute arising will be the two parties resolved by negotiation, mediation. In case not solve, the problem will be imposed under the laws of Singapore.

Being translated, please wait..

Results (English) 2:[Copy]

Copied!

DISPUTES AND PART HANDLING
two parties undertake to respect and strictly implement the terms outlined in this agreement. During the implementation process if difficulty and obstacles they must promptly notify the other party in writing to discuss settlement in a spirit of cooperation to negotiate, goodwill, for the benefit both sides.
All the paintings Disputes arising will be resolved by the two sides to negotiate, mediation. In the case not be settled, the matter will be applicable under the laws of Singapore.

Being translated, please wait..

Results (English) 3:[Copy]

Copied!

Dispute resolution and pH value.Both sides pledged to respect and enforce the terms mentioned in the contract seriously. In the implementation process, if you encounter difficulties, must promptly notify the other side with the text to discuss the solution in the spirit of cooperation and consultation, friendly, in order to help the two sides.Will have a dispute, the two sides negotiated settlement, settlement. In this case, the problem is not resolved, will be applied to the law in singapore.

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.