Born of the limbo of Steam Machine

Born of the limbo of Steam Machine prototypes, Dell's Alienware Alpha is one of the most intriguing new computer releases of the year. This is despite the fact that we've had a very long time to get used to the idea of a gaming desktop that looks and feels like a living room game console. We first saw an early version of this hardware near the end of 2013, back when it was to be the first major brand name behind Valve's Steam Machine platform.

That PC-alternative platform was going to be the big PC gaming story of the year, with a large lineup of living-room-friendly devices that ran Steam OS, a simplified operating system for running the Steam game store and app, and a unique controller with twin concave touchpads replacing analog sticks.

But the Steam Machine platform has been delayed by Valve, until at least 2015, reportedly because of problems with the controller. Dell decided it wasn't going to wait for the famously slow gaming company to get its act together, and gave its boxy Steam Machine an internal makeover. Rather than Steam OS and the still-experimental Steam controller, the Alpha includes Windows 8 and a wireless Xbox 360 controller, which is still the PC gamepad standard.

Results (Vietnamese) 1:

Sinh ra trong tình trạng lấp lửng nguyên mẫu thử nghiệm máy hơi nước, của Dell Alienware Alpha là một phiên bản máy tính mới hấp dẫn nhất của năm. Điều này là mặc dù thực tế rằng chúng tôi đã có một thời gian rất dài để có sử dụng để ý tưởng của một máy tính để bàn chơi Game trông và cảm thấy như một giao diện điều khiển trò chơi phòng khách. Chúng tôi lần đầu tiên thấy phiên bản đầu tiên của phần cứng này gần cuối năm 2013, trở lại khi nó đã là thương hiệu lớn đầu tiên phía sau của Valve máy hơi nước nền tảng.Nền tảng PC-thay thế đã có là lớn PC game câu chuyện của năm, với một đội hình lớn của cuộc sống phòng thân thiện với các thiết bị chạy hơi kiểu hệ điều hành, một hệ thống điều hành đơn giản cho chạy các cửa hàng trò chơi hơi nước và ứng dụng, và một bộ điều khiển duy nhất với đôi lõm touchpads thay thế gậy tương tự.Nhưng nền tảng máy hơi nước đã bị trì hoãn bởi Van, cho đến khi ít 2015, được cho là do vấn đề với bộ điều khiển. Dell đã quyết định nó đã không phải chờ đợi cho công ty chơi game nổi tiếng chậm để có được hành động của mình với nhau, và đã cho máy hơi nước boxy của mình một trang điểm nội bộ. Chứ không phải là hơi kiểu hệ điều hành và bộ điều khiển hơi nước vẫn còn thử nghiệm, Alpha bao gồm Windows 8 và một bộ điều khiển Xbox 360 không dây, mà vẫn còn là tay chơi game máy tính tiêu chuẩn.

Results (Vietnamese) 2:

Sinh ra trong tình trạng lấp lửng của máy hơi nguyên mẫu, của Dell Alienware Alpha là một trong những thú vị nhất phiên bản máy tính mới của năm. Điều này bất chấp thực tế là chúng tôi đã có một thời gian rất dài để làm quen với các ý tưởng của một máy tính để bàn chơi game trông và cảm thấy giống như một phòng khách chơi game. Đầu tiên chúng ta nhìn thấy một phiên bản đầu của phần cứng này gần cuối năm 2013, sau khi nó đã được các thương hiệu lớn đầu tiên sau nền tảng Máy Steam của Valve. Đó là nền tảng PC-thay thế sẽ là những câu chuyện game PC lớn trong năm, với một đội hình lớn của các thiết bị phòng khách thân thiện mà chạy hệ điều hành hơi, một hệ điều hành đơn giản hóa để chạy các cửa hàng hơi trò chơi và ứng dụng, và một bộ điều khiển độc đáo với touchpad lõm đôi thay thế gậy tương tự. Nhưng các nền tảng máy hơi nước đã bị trì hoãn Valve, ít nhất cho đến năm 2015, báo cáo do các vấn đề với các bộ điều khiển. Dell đã quyết định nó sẽ không chờ cho các công ty game nổi tiếng chậm để có được hành động của mình lại với nhau, và đưa máy hơi nước hình hộp của một trang điểm nội bộ. Thay vì OS hơi và điều khiển hơi nước vẫn còn thực nghiệm, các Alpha bao gồm Windows 8 và không dây Xbox 360 bộ điều khiển, mà vẫn là tiêu chuẩn PC gamepad.