ข่าข่า ภาษาอังกฤษ Galanga, Greater

ข่า
ข่า ภาษาอังกฤษ Galanga, Greater Galangal, False Galangal ข่ามีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Alpinia galanga (L.) Willd. จัดอยู่ในวงศ์ ZINGIBERACEAE เช่นเดียวกับกระชาย กระชายดำ กระชายแดง กระวาน กระวานเทศ ขิง ขมิ้น เร่ว เปราะป่า เปราะหอม ว่านนางคำ และว่านรากราคะ
นอกจากนี้ข่ายังชื่อท้องถิ่นอื่นๆ อีกเช่น สะเอเชย เสะเออเคย (แม่ฮ่องสอน), ข่าหยวก (ภาคเหนือ), ข่าหลวง (ภาคเหนือ-ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ), กฎุกกโรหินี (ภาคกลาง) เป็นต้น
ข่า เป็นพืชที่มีลำต้นอยู่ใต้ดิน (เหง้า) และยังประกอบไปด้วย ใบ ดอก ผล และเมล็ด โดยจัดอยู่ในตระกูล ขิง เป็นพืชสมุนไพรชนิดหนึ่งที่บ้านเรารวมทั้งอินโดนีเซียนิยมนำมาใช้ในการประกอบอาหารต่างๆ ใช้เป็นเครื่องเทศเพื่อช่วยแต่งกลิ่นอาหาร ดับกลิ่นคาวของเนื้อสัตว์ต่างๆ ใช้เป็นส่วนผสมในเครื่องแกงหรือน้ำพริกต่างๆ ใช้ปรุงรสในอาหารต่างๆ อย่างต้มข่า ต้มยำ ผัดเผ็ด เป็นต้น นอกจากนี้ดอกและลำต้นอ่อนยังใช้นับประทานเป็นผักสดได้อีกด้วย
ประโยชน์ของข่า
1. ช่วยให้เจริญอาหาร (ข่าหลวง)
2. ช่วยบำรุงร่างกาย (เหง้า)
3. ช่วยบำรุงธาตุไฟ (หน่อ)
4. ข่ามีสาร 1-acetoxychavicol acetate (ACA) ซึ่งมีฤทธิ์ยับยั้งการเกิดโรคมะเร็งจากการเหนียวนำของสารก่อมะเร็ง จึงช่วยป้องกันการเกิดโรคมะเร็งไปด้วยในตัว (เหง้า)
5. มีฤทธิ์ช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็ง (สารสกัดจากเหง้า)
6. สารสกัดจากเหง้ามีฤทธิ์ช่วยช่วยลดระดับน้ำตาลในเลือด (สารสกัดจากเหง้า)
7. ช่วยรักษาโรคหลอดลมอักเสบ (เหง้าแก่,สารสกัดจากเหง้า)
8. ช่วยขับเลือดลมให้เดินสะดวก ช่วยเพิ่มการไหลเวียนของเลือดและเพิ่มการเผาผลาญของร่างกายให้ดีขึ้น (ราก)
9. น้ำมันหอมระเหยจากข่ามีประโยชน์อย่างมากต่อระบบทางเดินหายใจ จึงมีส่วนช่วยแก้อาการหวัด ไอ และเจ็บคอได้เป็นอย่างดี (สารสกัดจากเหง้า)
10. ช่วยแก้ลมแน่นหน้าอก (หน่อ)
11. ช่วยแก้ไข้สันนิบาตหน้าเพลิง (เหง้าแก่)
12. ข่าสรรพคุณทางยาช่วยแก้เสมหะ (เหง้า,ราก)
13. ช่วยแก้อาการคลื่นไส้อาเจียน เมารถเมาเรือ ด้วยการใช้เหง้าข่าแก่สด ยาวประมาณ 1 นิ้วฟุตนำมาตำจนละเอียดแล้วเติมน้ำปูนใส ใช้น้ำยาดื่มครั้งละครึ่งแก้วหลังอาหารวันละ 3 เวลา (เหง้า)
14. ผงจากผลแห้งสามารถนำมาใช้รักษาอาการปวดฟันได้ ด้วยการนำผลไปบดแล้วนำมาทาบริเวณที่ปวด (ผลข่า)
15. ใช้เป็นยาแก้ท้องขึ้น ท้องอืดท้องเฟ้อ จุกเสียดแน่นท้อง ท้องเดิน ด้วยการใช้เหง้าข่าแก่สด ยาวประมาณ 1 นิ้วฟุตนำมาตำจนละเอียดแล้วเติมน้ำปูนใส ใช้น้ำยาดื่มครั้งละครึ่งแก้วหลังอาหารวันละ 3 เวลา (เหง้า)
16. ดอกข่ารับประทานช่วยแก้อาการท้องเสียได้ (ดอก)
17. ช่วยขับลมในลำไส้ ด้วยการใช้เหง้าข่าแก่สด ยาวประมาณ 1 นิ้วฟุตนำมาตำจนละเอียดแล้วเติมน้ำปูนใส ใช้น้ำยาดื่มครั้งละครึ่งแก้วหลังอาหารวันละ 3 เวลา (เหง้า)
18. ข่า สรรพคุณช่วยแก้บิด ปวดมวนท้อง ลมป่วง ด้วยการใช้เหง้าข่าแก่สด ยาวประมาณ 1 นิ้วฟุตนำมาตำจนละเอียดแล้วเติมน้ำปูนใส ใช้น้ำยาดื่มครั้งละครึ่งแก้วหลังอาหารวันละ 3 เวลา (เหง้า)
19. ช่วยรักษาโรคท้องร่วง (ผลข่า)
20. ช่วยอาการแก้อาหารเป็นพิษ (เหง้า)
21. เหง้าข่าแก่ช่วยย่อยอาหาร ช่วยแก้อาการอาหารไม่ย่อย (เหง้าแก่,ผลข่า)
22. มีฤทธิ์เป็นยาระบายอ่อนๆ (เหง้า)
23. ช่วยยับยั้งแผลในกระเพาะอาหาร (เหง้า)
24. ช่วยทำลายสารพิษที่ตกค้างในลำไส้ (สารสกัดจากเหง้า)
25. ช่วยลดการบีบตัวของลำไส้ (สารสกัดจากเหง้า)
26. ช่วยขับน้ำดี (เหง้า)
27. ช่วยแก้ดีพิการ (ข่าหลวง)
28. ช่วยขับเลือด ขับน้ำคาวปลา ขับรก ด้วยการใช้เหง้านำมาตำกับมะขามเปียกและเกลือให้หญิงรับประทานหลังคลอด (เหง้า)
29. ใช้เป็นยารักษาแผลสด (สารสกัดจากเหง้า)
30. ช่วยลดอาการอักเสบ (เหง้า)
31. สารสกัดจากเหง้ามีฤทธิ์ช่วยต้านอาการแพ้ต่าง (สารสกัดจากเหง้า)
32. ช่วยแก้พิษจากแมลงสัตว์กัดต่อย (สารสกัดจากเหง้า)
33. สรรพคุณ ข่าใช้รักษาโรคผิวหนังต่างๆ (เหง้า)
34. ช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรีย และเชื้อรา (สารสกัดจากเหง้า)
35. ช่วยฆ่าพยาธิ (น้ำมันหอมระเหย,ใบ)
36. สรรพคุณของข่า ช่วยรักษากลากเกลื้อน ด้วยการใช้เหง้าแก่เท่าหัวแม่มือ นำมาตำจนละเอียดผสมกับเหล้าโรง ใช้ทาบริเวณที่เป็นกลากเกลื้อนบ่อยๆ จนกว่าจะหาย (เหง้า,ใบ)
37. ช่วยแก้ฝีดาษ (ดอกของข่าลิง)
38. ใช้เป็นยาแก้ลมพิษ ด้วยการใช้เหง้าข่าแก่ๆ ที่สด 1 แง่ง นำมาตำจนละเอียด แล้วเติมเหล้าโรงพอแฉะ และใช้ทั้งน้ำและเนื้อนำมาทาบริเวณที่เป็นลมพิษบ่อยๆ จนกว่าอาการจะดีขึ้น (เหง้า)
39. ช่วยแก้โรคน้ำกัด ด้วยการใช้เหง้าแก่สดขนาดเท่าหัวแม่มือ นำมาตำให้ละเอียดแล้วเติมเหล้าโรงพอท่วมทิ้งไว้ 2 วัน แล้วใช้สำลีชุบแล้วทาบริเวณที่เป็นวันละ 3 รอบ (เหง้า)
40. ช่วยแก้ฟกช้ำ ข้อเท้าแพลง เคล็ดขัดยอก ด้วยการใช้เหง้าแก่ตำละเอียด นำมาพอกบริเวณที่มีอาการ หรือตำให้ละเอียดแล้วนำไปแช่กับเหล้าขาวหรือน้ำส้มสายชูทิ้งไว้ 1 วันกรองเอาแต่น้ำมาใช้ทาบริเวณที่เป็น (เหง้า)
41. ช่วยแก้ตะคริว (เหง้า)
42. ช่วยแก้เหน็บชา (เหง้า)
43. ช่วยแก้อาการปวดเมื่อยตามกล้ามเนื้อ อาการปวดบวมตามข้อ ด้วยการใช้ต้นข่าแก่นำมาตำผสมกับน้ำมันมะพร้าวแล้วทาแก้อาการ (ต้นแก่,ใบ,สารสกัดจากเหง้า)
44. ดอกและลำต้นอ่อนสามารถใช้รับประทานเป็นผักสดได้ (ลำต้น,ดอก)
45. เหง้าของข่าลิง เอามาต้มน้ำแล้วนำน้ำมาผสมกับสุรา จะช่วยเพิ่มดีกรีของสุรา ทำให้ดีกรีไม่ตก สุรามีกลิ่นฉุนแรงมากขึ้น (เหง้าของข่าลิง)
46. ช่วยแก้กามโรค (เหง้าของข่าลิง)
47. ช่วยบำรุงสมรรถภาพทางเพศ
48. สารสกัดจากเหง้าข่ามีฤทธิ์ช่วยฆ่าแมงลงวันได้ (สารสกัดจากเหง้า)
49. ประโยชน์ข่าช่วยไล่แมลง ด้วยการใช้เหง้านำมาตำให้ละเอียดเพื่อเอาน้ำมันหอมระเหย แล้วนำไปวางในบริเวณที่มีแมลง (เหง้า)
50. ข่ามีเหง้าที่มีน้ำมันหอมระเหย มีกลิ่นหอม สามารถใช้ดับกลิ่นคาวของเนื้อสัตว์ กุ้งหอยปูปลาได้เป็นอย่างดี (สารสกัดจากเหง้า)
51. ในบางประเทศใช้ข่าเพื่อช่วยระงับกลิ่นปากปากและใช้ดับกลิ่นกาย
52. ข่า ประโยชน์นำมาใช้ประกอบอาหารได้หลายชนิดไม่ว่าจะเป็น ต้มข่าไก่ ต้มยำกุ้ง ต้มยำปลา แกงมัสมั่น แกงเทโพ แกงไตปลา ผัดเผ็ด ลาบ ฯลฯ
53. ประโยชน์ของข่า มีการนำข่าไปผลิตหรือแปรรูปเป็นเครื่องดื่ม หรือชา ทำลูกประคบ สเปรย์ดับกลิ่น ฯลฯ

Results (English) 1:

KhaKaa English, Galangal, Greater Galangal False Galanga-Alpinia galanga is a science that name (L.) Willd. held in the ZINGIBERACEAE family, as well as the Red krawan krawan galingale galingale galingale spices, turmeric, ginger and wild oregano brittle brittle reo. Whether her words and wanrakrakhaIn addition to other local names-as-ever urban se Chuck (Mae Hong Son), Kha yuak (North), Kha Luang (North-North East), Kadu Kok rose hi Ney (central region), etc.Kha is a plant whose stems are underground (if only) and also consists of the interest and the seed is one of the herbs as ginger family at our House as well as the popular Indonesia implemented in cooking. Used as spices to help adding food smell of meat. Is used as an ingredient in curry or chili sauce. Use the food seasoning, Tom Kha soup spiced etc. In addition, weak stems and flowers are also used to eat more fresh vegetables, is onwards.Benefits of Kha1. help grow food (Kha Luang)2. helps nourish the body (if only)3. help nourish the fire element (no)4.-There is substance 1-acetoxychavicol acetate (ACA) that stop cancer from the clay of carcinogens and thus help to prevent the occurrence of cancer by itself (if only)5. can help inhibit the growth of cancer cells (extract only)6. If only they can extract helps reduce blood sugar level (if only extracts)7. help heal bronchitis (if only to extract only)8. help drive blood wind, walking Improves blood circulation and increases the body's metabolism, better (the roots)9. essential oils from the very useful purposes: respiratory symptoms are cough, cold and helped resolve a sore throat (extract only)10. solving the wind chest tight (no)11. solve the next League fever, fire (as only)12. Anita-medical help resolve phlegm (activity, root)13. solve the nausea vomiting drunk drunk car boat with only a 1-inch-long live approximately feet to bring up its menu in detail, clear lime water. Use a liquid drink half a Cup at a time, 3 times per day after meals (if only)14. as a result of dry powders can be used to treat tooth pain. By applying effects to grind and bring tha pain areas (informal performance)15. used as medication locally, gas stomach bloating. Heartburn tight belly belly walk with only a 1-inch-long live approximately feet to bring up its menu in detail, clear lime water. Use a liquid drink half a Cup at a time, 3 times per day after meals (if only)16. an informal dinner was solve the diarrhoea (dok)17. clear air in the intestine by using only 1 inch galangal, fresh as well as stretching feet brought the resolution to pound clear lime water. Use a liquid drink half a Cup at a time, 3 times per day after meals (if only)18. Anita-roll belly pain don't help solve. Pneumatic sprue using only make 1-inch-long live approximately feet to bring up its menu in detail, clear lime water. Use a liquid drink half a Cup at a time, 3 times per day after meals (if only)19. help diarrhea (Grand-)20. help cure food poisoning symptoms (if only)21. If only to make the digestive aid purposes. Help resolve the symptoms of indigestion (if only a result, Kha)22. the soft laxative activity (activity)23.903 wound in the stomach (if only)24. help destroy toxins residues in the intestine (extract only)25. reduce the compression of the intestine (extract only)26. help drive itself (if only)27. solve d disability (Kha Luang)28. which blood drive driving fish smell water 3. By using only bring friendship with tamarind, salt and wet girls eat after birth (if only)29. as a fresh wound medications (extract only)30. help reduce inflammation (if only)31. If only extracts can help against allergic reaction overseas (extract only)32. the poisonous insect solves the bites (extract only)33. Another commonly-used to treat various skin diseases (if only)34. the help to kill bacteria and fungi (extract only)35. kill roundworm (essential oils, leaves)36. the indication of the address help heal if only by liver spots to drag the thumb. The position, taken up in detail mixed with alcohol factory. Apply to the area is frequently lost my liver spots until a drag (if only, tickets).37. solve the smallpox (flowering-monkey)38. use as a medicinal cure hives by using only fresh galangal 1 kae ngaeng brought more details until it has been roasted, liquor dripping water all at once and use the meat brought to the area as the hives frequently until the symptoms are better (if only)39. solve water disease only found with bite size fresh thumbs. For more details, and then roasted to bring liquor factories leave 2days flood enough, use cotton buds dampened and then painted in the area is 3 times per day (if only)40. solve contusion Ankle sprain with sprains to make extensive use of friendship if only taken phokboriwen with symptoms or has been soaked with his own definition, with white or rice wine vinegar 1 leave date filter to remove water from the area, but he is (only)41. solve the cramping (if only)42. resolves to stab at tea (if only)43. solve the symptoms, aching muscles The pain and swelling by using the address to bring roasted mixed with coconut oil, and then to cure the symptoms (the old, leaves, extracts only)44. weak stems and flowers can be eaten as a vegetable, live (stems, flowering)45. only-monkey Bring water to boil water and mixing with alcohol increases the degree of alcohol makes a degree is more strong liquor odor with spiciness (only-monkey)46. help cure venereal disease (of Kha monkey)47. help maintain sexual potency48. If only extracts Kha activity helps kill me down day (extract only)49. the benefits-help with insect activity brought meals, to remove the oil burner and placed in areas where there are insects (if only)50. If only there was an oil-burner with fragrance. Can smell of meat. Shrimp, scallops, crab, as well as fish (extract only)51. in some countries, using the address to help stop bad breath, body odor and mouth.52. Kha advantages apply to many types of cooking, whether it is a Tom Kha Gai soup Tom yum Kung soup fish kidney Curry massaman Curry with Spiced minced meat fish thepho etc.53. the benefits of Kha Kaa is to beverages, production or processing, or tea. Ball made a deodorant spray. Etc.

Results (English) 3:

I in English, Galanga Greater Galangal False Galangal galangal, named science that Alpinia galanga (L.) Willd.The family, as well as in ZINGIBERACEAE correspondents krachydum correspondents red cardamom cardamom seed, ginger, turmeric, the REO, fragile forest, pressure cookers, van nangkum. And the ว่านรากราคะ
also network are local names and other such as computer communication networks, cinnamon, Galanga, (แม่ฮ่องสอน)Calcium sulfate (North), philter (North - northeast), the rules are more Rohini (central) etc.
.Galangal, plants with underground stems (rhizome) and also consists of leaf, flower, fruit and seed by จัดอ in the ginger plant herb home including Indonesia used in cooking.Smell of various animals. Use a mixture of spices or chili sauce, seasonings used in food such as Tom Kha spicy spicy, etc. in addition, flowers and young stem also use count given is a vegetable too
.The benefits of galangal
1. Help appetite (philter)
2. Nourish the body (rhizome)
3. Nourish the fire element ()
4 shoots.I have the 1-acetoxychavicol acetate (ACA) which inhibit cancer from tough lead of carcinogens. Can help prevent cancer with a built-in (rhizome)
5.Is able to inhibit the growth of cancer cells (extracts from the rhizome)
6.? Extracts from the rhizome is able to help reduce blood sugar (extracts from the rhizome)
7. Help treat wind tube inflammation. To extract (stump, stump)
8.Help blood drive wind walk conveniently. Improves blood circulation, and increase metabolism of the body better (root)
9.The essential oil from galangal is useful for the respiratory system. It contributes to relieve cold, cough and sore throat as well (extracts from the rhizome)
10. Help solve the wind tight chest (bud)
11. Help solve สันนิบาตหน้าเพลิง fever. (to)
12 rhizome.In the medicinal properties of help resolve phlegm (rhizome, root)
13.Helps to relieve nausea and vomiting. Sickness seasick, using fresh galangal rhizome length of about 1 inches ฟุตนำมา pounding so thoroughly 31.91 fill. Use of liquid drink half a glass a day, each time after time 3 (rhizome)
14.Of the dry powder can be used to cure toothache. The results of grinding the apply on pain (the I)
15.Drugs used to solve flatulence flatulence flatulence, indigestion, heartburn, diarrhea, with the use of fresh galangal rhizome length of about 1 inch brought in more 31.91 so thoroughly. Use of liquid drink half a glass a day, each time after time 3 (rhizome)
16.The flowers I eat helps to relieve diarrhea (flower)
17. The driving wind in the intestines with the use of fresh galangal rhizome length of about 1 inch brought in more 31.91 so thoroughly. Use of liquid drink half a glass a day, each time after time 3 (rhizome)
18.Galangal, helps solve twist cottonseed oil pregnant. Wind fan, with the use of fresh galangal rhizome length of about 1 inches ฟุตนำมา pounding so thoroughly 31.91 fill. Use of liquid drink half a glass a day, each time after time 3 (rhizome)
19. Help cure diarrhea (result in)
20.Help solve the food poisoning symptoms (rhizome)
21. Galangal to help digestion, helps to relieve indigestion, galangal rhizome (to the)
22. Have a laxative effect light (rhizome)
23. Inhibits gastric ulcer (rhizome)
24.To help destroy the pesticide residues in the intestines (extracts from the rhizome)
25. Reduce the compression of the bowel (extracts from the rhizome)
26. Help drive bile (rhizome)
27.? Help solve the disability (philter)
28.Help blood drive, drive, drive the placenta, amniotic fluid with the use of rhizome brought in with tamarind and salt to the female eating after birth (rhizome)
29 drugs used to treat fresh. (extracts from the rhizome)
30. Help reduce inflammation (rhizome)
31.Extracts from the rhizome is able to help against allergies are extracts from the rhizome)
32. Help solve the venom from animals กัดต่อย insects (extracts from the rhizome)
33. Properties. I used to treat various skin (rhizome)
34.Help kill bacteria and fungi (extracts from the rhizome)
35. Help kill the parasite (essential oil, leaf)
36.Properties of galangal, treat ringworm. With the use of rhizomes, as old as your thumb? The police until thoroughly mixed with a lower alcohol with. Use this area as ringworm often until they lost (rhizome, leaf)
37. Help solve the smallpox (flowers of galangal monkey)
38.Used as a cure urticaria with the use of an old galangal, fresh 1 rhizome were pounded until smooth and refill the when wet. And use both water and meat used to apply the hives often until symptoms are improved (rhizome)
39.Help cure water limited with the use of fresh rhizome to the size of a thumb. The ตำให้ carefully fill the lower alcohol with flood left 2 days. Then use a cotton ball plating and apply on each day 3 round (rhizome)
40.Help solve the bruising. Ankle sprains. By using the mask to pound rhizome detailed the symptoms. Or ตำให้ thoroughly soak with wine or vinegar left 1 the filter keeps water use at a ทาบริเว (rhizome)
41.Help solve cramp (rhizome)
42. Help cure beriberi (rhizome)
43. Help solve muscle aches, pain, swelling, in accordance with article. By using the galangal used and mixed with coconut oil and applied to solve the symptoms. (the old tree, leaves, extracts from the rhizome)
44.Flowers and young stem can eat a vegetable (stem, flowers)
45. Rhizome in monkeys, boiled water, then the water is mixed with alcohol, will help to increase the degree of the alcohol. The degrees do not fall, liquor has more strong pungent smell (rhizome)
46 in monkeys.Help solve the venereal disease (rhizome in monkey)
47. For erectile 48,
. Extracts from the rhizome ข่ามี effect helps to kill insect down days (extracts from the rhizome)
49.The benefit I help insect repellent. With the use of the detail to get ตำให้ rhizome volatile oil. And placed on the grounds that the insects (rhizome)
50.ข่ามี rhizome with oils, fragrance, can use the smell of meat. Shrimp, clams, crabs and fish as well (extracts from the rhizome)
51.? In some countries use I to help breath mouth and use body deodorant
52.Galangal used many kinds of useful cooking such as chicken, spicy, fish soup, peanuts, bamboo shoot soup curry fish kidney. Fried spicy. Lab, etc. 53
.The benefits of galangal. The tribe to manufacture or processing a beverage or tea. Do compress spray, etc.,

.