High quality global journalism requires investment. Please share this  translation - High quality global journalism requires investment. Please share this  Thai how to say

High quality global journalism requ

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/132fbfe6-1ec3-11e3-b80b-00144feab7de.html#ixzz2vM3Jmkm6

Government spending on commodity subsidies has also been rising, with the doubling of support to rubber farmers last week in response to continuing protests coming on top of a rice-buying programme that has led to large stockpiles building up.
Another worry in Bangkok is levels of household debt, which have climbed from 55 per cent of gross domestic product in 2008 to more than 77 per cent last year. While analysts say this is partly due to a first-time car buyer scheme that offered customers tax rebates in an effort to stimulate the automotive industry, there are also wider concerns about consumers living beyond their means.
Patamaporn, the 35-year-old owner of a fashion shop, said she had started having debt problems after she had to borrow 500,000 baht from a bank in 2010, to renovate her business after it was burnt down during that year’s civil unrest. Since then, Patamaporn reckoned slow demand meant her monthly takings had halved to about 100,000 baht, out of which she has to service the bank loan, as well as repayments totalling 60,000 baht on three credit cards, her mortgage and her car.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
คุณภาพวารสารศาสตร์ทั่วโลกต้องลงทุน กรุณาแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้การเชื่อมโยงด้านล่าง ไม่ตัด&วางบทความ ดูนโยบายลิขสิทธิ์และ Ts&Cs ของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม อีเมล์ ftsales.support@ft.com เพื่อซื้อสิทธิเพิ่มเติม http://www.ft.com/cms/s/0/132fbfe6-1ec3-11e3-b80b-00144feab7de.html #ixzz2vM3Jmkm6

รัฐบาลใช้จ่ายในเงินอุดหนุนสินค้ามีการเพิ่มขึ้น พร้อมจะสนับสนุนเกษตรกรยาง สัปดาห์สุดท้ายในการตอบสนองต่อปฏิเสธมาบนโปรแกรมที่ซื้อข้าวที่มีขนาดใหญ่ถึง stockpiles up. อาคาร
อื่นในกรุงเทพมหานครเป็นระดับของหนี้ในครัวเรือน ซึ่งมีปีนจาก 55 ร้อยละของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศในปี 2008 จะมากกว่า 77 ร้อยปี ในขณะที่นักวิเคราะห์กล่าวว่า นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากโครงร่างผู้ซื้อรถยนต์ครั้งแรกที่ลูกค้าภาษีเงินคืนเพื่อกระตุ้นอุตสาหกรรมยานยนต์ ยังมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผู้บริโภคที่อยู่นอกเหนือจากวิธีการของพวกเขา.
Patamaporn อายุ 35 ปีเจ้าของร้านค้าแฟชั่น กล่าวว่า เธอได้เริ่มต้นที่มีปัญหาหนี้หลังจากที่เธอมีให้ยืม 500000 บาท จากธนาคารใน 2010 จะธุรกิจของเธอหลังจากที่มันถูกเผาลงในระหว่างปีที่แพ่งความไม่สงบ ตั้งแต่นั้น Patamaporn reckoned ช้าความหมาย ดอลล่าร์ต่อเดือนของเธอก็ถูกแบ่งครึ่งไปประมาณ 100000 บาท จากที่เธอมีให้บริการสินเชื่อธนาคาร ตลอดจนผลรวม 60 โอนชำระ000 บาท บัตรเครดิตสาม บ้านของเธอ และรถยนต์
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/132fbfe6-1ec3-11e3-b80b-00144feab7de.html#ixzz2vM3Jmkm6

Government spending on commodity subsidies has also been rising, with the doubling of support to rubber farmers last week in response to continuing protests coming on top of a rice-buying programme that has led to large stockpiles building up.
Another worry in Bangkok is levels of household debt, which have climbed from 55 per cent of gross domestic product in 2008 to more than 77 per cent last year. While analysts say this is partly due to a first-time car buyer scheme that offered customers tax rebates in an effort to stimulate the automotive industry, there are also wider concerns about consumers living beyond their means.
Patamaporn, the 35-year-old owner of a fashion shop, said she had started having debt problems after she had to borrow 500,000 baht from a bank in 2010, to renovate her business after it was burnt down during that year’s civil unrest. Since then, Patamaporn reckoned slow demand meant her monthly takings had halved to about 100,000 baht, out of which she has to service the bank loan, as well as repayments totalling 60,000 baht on three credit cards, her mortgage and her car.
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
คุณภาพสูงวารสารศาสตร์ระดับโลกต้องลงทุน โปรดแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์ด้านล่าง ไม่ต้องตัด&วางบทความ ดู TS & CS และนโยบายลิขสิทธิ์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม อีเมล ftsales.support@ft.com ซื้อสิทธิเพิ่มเติม http : / / www.ft.com / cms / S / 0 / 132fbfe6-1ec3-11e3-b80b-00144feab7de . html # ixzz2vm3jmkm6

การใช้จ่ายของรัฐบาล ในการอุดหนุนสินค้ายังได้รับการเพิ่มขึ้นกับสนิมที่สนับสนุนให้เกษตรกรชาวสวนยาง สัปดาห์สุดท้ายในการตอบสนองต่อการประท้วงมาด้านบนของข้าวที่ซื้อโครงการที่ได้นำขนาดใหญ่ชัดเจนสร้างขึ้น
กังวลอีกในกรุงเทพ ระดับหนี้ครัวเรือนซึ่งได้ปีนขึ้นจากร้อยละ 55 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศในปี 2551 กว่าร้อยละ 77 ปี ขณะที่นักวิเคราะห์กล่าวว่า นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากผู้ซื้อรถครั้งแรก โครงการที่เสนอลดภาษีลูกค้าในความพยายามที่จะกระตุ้นอุตสาหกรรมยานยนต์ นอกจากนี้ยังมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผู้บริโภคที่อาศัยอยู่นอกเหนือหมายของพวกเขา .
ปฐ , แฟชั่น อายุ 35 ปี เจ้าของร้านกล่าวว่าเธอเริ่มมีปัญหาหนี้ หลังจากที่เธอต้องยืม 500000 บาทจากธนาคารใน 2010 , ปรับปรุงธุรกิจของเธอหลังจากที่มันถูกเผาในระหว่างปีของความไม่สงบโยธา . ตั้งแต่นั้นมา ปฐคาดคิดความต้องการช้าหมายถึงรายรับรายเดือนของเธอได้ลดลงไปประมาณ 100000 บาท จากที่เธอได้ให้บริการสินเชื่อ ธนาคาร ตลอดจนชำระคืน จำนวน 60 ,000 บาทสาม บัตรเครดิต การจำนองของเธอและรถของเธอ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: