Quitting SmokingIn 2009, an estimat

Quitting Smoking
In 2009, an estimated 49.9 million adults were former smokers. Of the 46.6 million current adult smokers, 46.7 percent stopped smoking at least 1 day in the preceding year because they were trying to quit smoking completely .21
Nicotine is an addictive drug, which when inhaled in cigarette smoke reaches the brain faster than drugs that enter the body intravenously. Smokers not only become physically addicted to nicotine; they also link smoking with many social activities, making smoking a difficult habit to break .22
Quitting smoking often requires multiple attempts. Using counseling or medication alone increases the chance of a quit attempt being successful; the combination of both is even more effective .23
Nicotine replacement products can help relieve withdrawal symptoms people experience when they quit smoking .24
There are seven medications approved by the FDA to aid in quitting smoking. Nicotine patches, nicotine gum and nicotine lozenges are available over-the-counter, and a nicotine nasal spray and inhaler are currently available by prescription. Buproprion SR (Zyban) and varenicline tartrate (Chantix) are non-nicotine pills .25
Individual, group and telephone counseling are effective. Telephone quitline counseling is widely available and is effective for many different groups of smokers .26
Nicotine replacement therapies are helpful in quitting when combined with a support program such as the American Lung Association’s Freedom From Smoking (FFS), which addresses psychological and behavioral addictions to smoking and strategies for coping with urges to smoke.

Results (Thai) 1:

เลิกสูบบุหรี่ใน 2009 เป็นผู้ใหญ่ 49.9 ล้านประเมินได้อดีตผู้สูบบุหรี่ ของที่ 46.6 ล้านปัจจุบันผู้ใหญ่ผู้สูบบุหรี่ ร้อยละ 46.7 หยุดสูบบุหรี่อย่างน้อย 1 วันในปีก่อนหน้าเนื่องจากพวกเขากำลังพยายามเลิกสูบบุหรี่ทั้งหมด.21นิโคตินเป็นยาเสพติดการ เมื่อใดช่วยในในบุหรี่จนถึงสมองได้เร็วกว่ายาที่ป้อนตัว intravenously ผู้สูบบุหรี่ไม่เพียงแต่เป็นจริงติดนิโคติน พวกเขายังเชื่อมโยงการสูบบุหรี่กับกิจกรรมเพื่อสังคมมาก การสูบบุหรี่เป็นนิสัยที่ยากจะทำลาย.22เลิกสูบบุหรี่มักจะต้องใช้ความพยายามหลาย ใช้ยาเพียงอย่างเดียวหรือให้คำปรึกษาเพิ่มโอกาสของความพยายาม quit ที่กำลังประสบความสำเร็จ การรวมกันของทั้งสองจะยิ่งผล.23นิโคตินทดแทนผลิตภัณฑ์สามารถช่วยบรรเทาอาการถอนคนพบเมื่อเขาเลิกสูบบุหรี่.24มียาเจ็ดที่ได้รับอนุมัติจากองค์การอาหารและยาเพื่อช่วยในการเลิกสูบบุหรี่ มีแพทช์นิโคติน หมากฝรั่งนิโคติน และ lozenges นิโคติน ยา และนิโคตินพ่นโพรงจมูก และยามีอยู่ในปัจจุบันตามใบสั่งยา SR Buproprion (Zyban) และ varenicline tartrate (Chantix) เป็นยานิโคตินไม่ใช่.25แต่ละ กลุ่มและโทรศัพท์ให้คำปรึกษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ โทรศัพท์ quitline ให้คำปรึกษามีอย่างกว้างขวาง และมีประสิทธิภาพสำหรับในกลุ่มของผู้สูบบุหรี่.26นิโคตินทดแทนบำบัดมีประโยชน์ในการออกจากโปรแกรมเมื่อรวมเข้ากับโปรแกรมสนับสนุนเช่นที่ปอดสมาคมอเมริกันของเสรีภาพจากบุหรี่ (FFS), ที่อยู่จิตใจ และพฤติกรรมสู่การเสพติดบุหรี่และกลยุทธ์ในการรับมือกับขอก่อนส่งกลับไปสูบบุหรี่

Results (Thai) 2:

การเลิกสูบบุหรี่ในปี 2009 ประมาณ 49,900,000 ผู้ใหญ่สูบบุหรี่ในอดีต
ของผู้สูบบุหรี่ 46,600,000 ผู้ใหญ่ในปัจจุบันร้อยละ 46.7 หยุดการสูบบุหรี่อย่างน้อย 1 วันในปีก่อนหน้านี้เพราะพวกเขากำลังพยายามที่จะเลิกสูบบุหรี่อย่างสิ้นเชิง 0.21
นิโคตินเป็นยาเสพติดซึ่งเมื่อสูดดมควันบุหรี่ในถึงสมองได้เร็วกว่ายาเสพติดที่เข้าสู่ ร่างกายฉีดเข้าเส้นเลือดดำ ผู้สูบบุหรี่ไม่เพียง แต่ร่างกายกลายเป็นติดยาเสพติดนิโคติน; พวกเขายังเชื่อมโยงการสูบบุหรี่ที่มีกิจกรรมทางสังคมมากมายทำให้การสูบบุหรี่เป็นนิสัยที่ยากที่จะทำลาย 0.22
เลิกสูบบุหรี่มักจะต้องใช้ความพยายามหลาย การให้คำปรึกษาการใช้ยาเพียงอย่างเดียวหรือเพิ่มโอกาสของความพยายามที่จะลาออกจากการประสบความสำเร็จนั้น การรวมกันของทั้งสองแม้จะมีประสิทธิภาพมากขึ้น 0.23
ผลิตภัณฑ์นิโคตินทดแทนที่สามารถช่วยบรรเทาอาการถอนประสบการณ์คนเมื่อพวกเขาเลิกสูบบุหรี่ 0.24
มีเจ็ดยาได้รับการอนุมัติโดย FDA เพื่อช่วยในการเลิกสูบบุหรี่ แพทช์นิโคตินหมากฝรั่งนิโคตินและยาอมนิโคตินที่มีอยู่มากกว่าที่เคาน์เตอร์และพ่นจมูกยาสูดพ่นสารนิโคตินและมีอยู่ในปัจจุบันตามใบสั่งยา buproprion เอสอาร์ (Zyban) และ tartrate varenicline (Chantix) เป็นยาที่ไม่ได้นิโคติน 0.25
บุคคลกลุ่มและการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ที่มีประสิทธิภาพ โทรศัพท์เลิกสูบบุหรี่ให้คำปรึกษาจะสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางและมีประสิทธิภาพสำหรับกลุ่มที่แตกต่างกันของผู้สูบบุหรี่ 0.26
การบำบัดทดแทนนิโคตินจะเป็นประโยชน์ในการเลิกสูบบุหรี่เมื่อรวมกับโปรแกรมการสนับสนุนเช่นเสรีภาพสมาคมปอดอเมริกันจากการสูบบุหรี่ (FFS) ซึ่งอยู่ในการเสพติดทางจิตใจและพฤติกรรม การสูบบุหรี่และกลยุทธ์สำหรับการรับมือกับเรียกร้องที่จะสูบบุหรี่

Results (Thai) 3:

เลิกสูบบุหรี่
ในปี 2009 ประมาณ 49.9 ล้านคน เป็นอดีตผู้สูบบุหรี่ . ของ 46.6 ล้านบาท ปัจจุบันผู้สูบบุหรี่ร้อยละ 46.7 , หยุดสูบบุหรี่อย่างน้อย 1 วัน ในช่วงทีผ่านมา เพราะพวกเขาพยายามที่จะเลิกสูบบุหรี่โดยสิ้นเชิง 21
นิโคตินเป็นยาเสพติด ซึ่งเมื่อสูดดมควันบุหรี่เข้าสู่สมองได้เร็วกว่ายาที่เข้าสู่ร่างกายทางเส้นเลือด .การสูบบุหรี่ไม่เพียง แต่เป็นร่างกายที่ติดนิโคติน มีการเชื่อมโยงบุหรี่กับกิจกรรมทางสังคมมากมาย ทำให้การสูบบุหรี่เป็นนิสัยที่ยากจะทำลายได้ 22
เลิกสูบบุหรี่มักจะต้องพยายามหลาย การใช้ที่ปรึกษาหรือยาเพียงอย่างเดียว เพิ่มโอกาสของการประสบความสำเร็จ เลิกพยายาม ; การรวมกันของทั้งสองจะยิ่งมีประสิทธิภาพ 23
.ผลิตภัณฑ์ทดแทนนิโคตินสามารถช่วยบรรเทาอาการถอนคนประสบการณ์เมื่อพวกเขาเลิกสูบบุหรี่ 24
มีเจ็ดยาได้รับการอนุมัติโดย FDA เพื่อช่วยในการเลิกสูบบุหรี่ แพทช์นิโคติน หมากฝรั่งนิโคตินและ lozenges นิโคตินที่มีอยู่ที่เคาน์เตอร์ และนิโคตินสเปรย์พ่นจมูก และสามารถใช้ได้ โดยคนอื่นบูโพรเพรียน SR ( zyban ) และซึ่งทาร์เทรต ( Chantix ) ไม่ใช่นิโคตินยา 25
บุคคล กลุ่ม และการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์มีประสิทธิภาพ การให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ควิทไลน์สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางและมีประสิทธิภาพ หลายกลุ่มที่แตกต่างกันของ smokers 26
นิโคตินทดแทนบำบัดจะเป็นประโยชน์ในการออกเมื่อรวมกับโปรแกรมสนับสนุน เช่น สมาคมอเมริกันปอดของเสรีภาพจากการสูบบุหรี่ ( FFS ) ซึ่งเน้นจิตวิทยาและพฤติกรรมเสพติดการสูบบุหรี่และกลยุทธ์เพื่อรับมือกับความอยากสูบบุหรี่