Cách xưng hô. người Việt chủ yếu dự

Cách xưng hô. người Việt chủ yếu dựa vào quan hệ đẳng cấp và tuổi tác trong gia đình hay một số nghề nghiệp trong xã hội cũng cần tôn trọng trong cách xưng hô. người Việt Ngày xưa, cứ hễ gặp người có chức cao hơn mình thì cứ cúi đầu và khom lưng xuống. đến nay, tất cả những kiểu xưng hô như thế đều bị bỏ. Cách xưng hô trở thành thân mật hơn ai bằng hoặc lớn tuổi hơn bố mẹ mình thì mình gọi là “bác”; trẻ hơn thì gọi là “chú” hay “cô”; bằng hoặc lớn tuổi hơn mình thì mình gọi là “anh” hay “chị”; trẻ hơn thì gọi là “em”. Cách xưng hô của người Mỹ. người Mỹ thường gọi nhau bằng tên riêng. Đối với lần tiếp xúc trực tiếp hoặc qua thư từ đầu tiên, nên gọi nhau bằng Mr., Mrs., Miss, Ms. hoặc Dr. và tiếp theo là họ. Không gọi tên riêng đối với những người hơn nhiều tuổi, hoặc có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn mình nhiều, hoặc đối với những người mà bạn muốn thể hiện sự tôn trọng. Đối với trẻ em thì luôn luôn có thể gọi tên riêng. Đối với người mới gặp lần đầu và không biết tên có thể gọi “Sir”, “Mr.”, “M’am” hoặc “Miss”.

Results (English) 1:

Way. Vietnamese people mainly based on caste and age relationships in the family or a number of occupations in society should also be respected in the way. the good old days, for a prearranged meeting with higher officials themselves just bow and get back down. to date, all the address types that are dropped. Way to become more intimate with anyone or older my parents are themselves called "Uncle"; younger then called "Uncle" or "aunt"; by or older then themselves referred to as "he" or "she"; younger then called "children". Way of the Americans. Americans often call each other by first name. For direct contact, or by mail at first, should call each other by Mr., Mrs., Miss, Ms. or Dr. and followed them. Do not call the proper names for those over many years, or have a higher rank or position themselves more, or for those that you want to show respect. For children it is always possible to call names. For the first time we met and don't know name can call "Sir", "Mr.", "M'am" or "Miss".

Results (English) 2:

Salutation. Vietnamese people based mainly on class relations and age of the family or a career in society should respect the form of address. Vietnamese people the old days, if he found any taller person holding the head-down, stooping down. So far, all such types of address are dropped. Salutation become more intimate or older who by his parents, I called "uncle"; Younger then called "uncle" or "aunt"; equal or older than me, I called "brother" or "sister"; more children are called "children". Salutation of Americans. Americans usually call each other by their first names. For direct contacts or through the mail first, so call each other by Mr., Mrs., Miss, Ms. or Dr. and followed them. Do not call people names for people over many years, or have status or his rank much higher, or to the people you want to show respect. For children, it could always call people names. For people who just met and do not know the name might call "Sir", "Mr.", "M'am" or "Miss".

Results (English) 3:

CáCH Xưng Hô。吴ườ我六ệT CHủYếU V O Dựà泉Hệđẳng CấP Và涂ổ我不áC仲GIAđìNH Mộ干草的ốNGHề毅ệP强XãHộ我Cũng C N Tầôn Trọng仲CáCH Xưng Hô。吴ườ我六ệ饧àY XưA，CứHễGặp ngườ我CóCHứC曹HơN MìNH日ìCứCú我đầU Và孔Lưng徐ốNG。đến不，TấT CảNHững Kiểu xưng HôNHư日ếđềU BịBỏ。CáCH Xưng HôTRởTH THâàNH N MậT HơN艾Bằng HoặC LớN涂ổ我ơN BốMẹMìNH日ìMìNH Gọ我à“BáC”；ẻh TRơnìGọ我à“CHú“干草”Cô”；Bằ吴浩ặC LớN涂ổ我ơN MìNH日ìMìNH Gọ我à”和“干草”CHị”；TRẻHơnìGọ我à“EM”。CáCH Xưng HôCủNGườ我ỹ。吴ườ我ỹ日ường gọ我没有BằNG TêN日êNG。Đố我Vớ我ầ氮钛ếP xúC TRựC TiếP何ặC作为日ưTừđầU TIêN，NêN Gọ我没有Bằ吴先生，夫人，小姐，何女士ặC V Tiế博士à西奥àH L Pọ。KHông gọ我不êN日êngđố我Vớ我NHữNG NGườ我ơN公司ềU涂ổ我，何ặCóđịVị何ặCấP B C H N Mậ曹ơìNH公司ềU，何ặCđố我Vớ我NHữNG NGườ我àBạN亩ốnể嗨ệN SựTôn TrọNG。Đố我Vớ我TRẻEM号ì路ôN路ôN Có日ểGọ我不êN日êNG。Đố我Vớ我NGườ我ớ我ặP LầNđầU VàKHô吴双ếT TêN Có日ểGọ我“先生”，“先生”，“老妈妈”和“小姐”ặC。