“whereas the Geneva Convention was

“whereas the Geneva Convention was Eurocentric, based on the European war experience, the OAU Convention was Africa-centred, based on the assumption that most African refugees had originated in countries still under colonial or white majority regimes, and this was reflected in the Convention.. [it was] the most important step in international law… a concept that could correspond to the demands of massive groups of safety seekers in the Third World”.

Results (Russian) 1:

«тогда как Женевская конвенция евроцентризма, основываясь на опыте Европейской войны, Конвенция ОАЕ был ориентированного на Африке, основывается на предположении, что большинство африканских беженцев возникла в странах по-прежнему под колониальным или белого большинства режимов, и это было отражено в Конвенции.. [он был] наиболее важный шаг в международном праве... концепцию, которая могла бы соответствовать требования массовых групп, ищущих безопасности в странах третьего мира».

Results (Russian) 2:

"В то время как Женевская конвенция была европоцентристская, на основе европейского опыта войны, Конвенция ОАЕ была Африка-центре, основанный на предположении, что большинство африканских беженцев возникла в странах по-прежнему находящихся под колониальным или белых режимов большинства, и это нашло свое отражение в Конвенции .. [это было] Наиболее важным шагом в международном праве ... понятие, которое могло бы соответствовать требованиям массивных групп лиц, ищущих безопасности в странах третьего мира ".

Results (Russian) 3:

"а Женевской конвенции, в центре Европы, на основе опыта войны в Европе, ОАЕ Конвенции является для Африки в центре, на основе предположения о том, что, большинство африканских беженцев в страны происхождения или в колонии или белое большинство условий, как это отражено в Конвенции.в [является] международного права... наиболее важным шагом, возможно, безопасности, соответствующий в третий мир "массовых групп населения концепции.