The invention relates to a method f

The invention relates to a method for producing isobutene by cracking MTBE, Wherein the following steps are carried out: a) MTBE synthesis; reacting isobutene-containing hydrocar bon mixtures (II) With methanol (III), contained in one or more methanol-containing streams (VIII, IX), on acidic ion exchangers obtaining a stream (IV) containing MTBE and TBA, b) MTBE separation; separating a stream (V) contain ing MTBE and TBA from stream (IV) by means of distilla tion, 0) MTBE cracking; cracking the stream (V) on a hetero genic catalyst in the gas phase, thus obtaining a stream (VI) Which contains at least isobutene, methanol, MTBE, Water, and optionally TBA, d) isobutene separation; separating the stream (VI) by means of distillation, thus obtaining a stream (VII) containing more than 50 mass % of the amounts of methanol, TBA, and Water contained in stream (VI), and a stream @(VII) containing isobutene, e) Water separation

Results (Vietnamese) 1:

Sáng chế liên quan đến một phương pháp để sản xuất isobutene nứt MTBE, mà trong đó các bước sau đây được thực hiện: một) MTBE tổng hợp; phản ứng isobutene có chứa hydrocar bon hỗn hợp (II) với methanol (III), chứa trong một hoặc nhiều methanol có chứa các dòng (VIII, IX), trên trao đổi ion chua lấy một dòng (IV) có chứa MTBE và TBA, b) MTBE tách; tách một dòng (V) chứa ing MTBE và TBA từ dòng (IV) bằng phương pháp distilla tion, 0) MTBE nứt; nứt stream (V) vào một chất xúc tác dị khuyếch trong giai đoạn khí, do đó việc thu thập một dòng (VI) chứa tại ít nhất là isobutene, methanol, MTBE, nước, và tùy chọn TBA, d) isobutene tách; tách dòng (VI) bằng phương pháp chưng cất, do đó việc thu thập một dòng (VII) chứa nhiều hơn 50% khối lượng của một khối lượng methanol, TBA và nước chứa trong dòng (VI), và một dòng @(VII) có chứa isobutene, e) nước chia ly

Results (Vietnamese) 2:

Sáng chế liên quan đến một phương pháp sản xuất isobutene bởi nứt MTBE, Trong đó các bước sau đây được thực hiện: a) tổng hợp MTBE; phản ứng hỗn hợp isobutene chứa hydrocar bon (II) với methanol (III), chứa trong một hoặc nhiều dòng methanol chứa (VIII, IX), về trao đổi ion có tính axit có được một dòng (IV) có chứa MTBE và TBA, b) MTBE tách ; tách một dòng (V) chứa ing MTBE và TBA từ suối (IV) bằng phương tiện của distilla tion, 0) MTBE nứt; nứt luồng (V) vào một chất xúc tác dị genic trong pha khí, do đó có được một dòng (VI) nào chứa ít nhất isobutene, methanol, MTBE, nước, và tùy chọn TBA, d) tách isobutene; tách dòng (VI) bằng phương pháp chưng cất, do đó có được một dòng (VII) có chứa hơn 50% khối lượng của số của methanol, TBA, và nước chứa trong dòng (VI), và một dòng @ (VII) có chứa isobutene e) tách nước