Je m’appelle Paul Leblanc. Paul, c’

Je m’appelle Paul Leblanc. Paul, c’est mon prénom et Leblanc, c’est mon nom. Leblanc, ça s’écrit L. E B. L. A. N. C. Je suis français, mais je n’habite pas en France. J’habite au Japon à Totsuka, c’est près de Yokohama. J’ai 21 ans, je suis étudiant à l’université de Yokohama. J’apprends le japonais. Je parle 3 langues : anglais, japonais et un peu chinois. J’apprends le japonais parce que je veux devenir traducteur. Ma copine aussi veut être traductrice. Un jour, peut-être, on va travailler ensemble. Je suis un fan de Kitano Takeshi comme beaucoup de Français. Les films de Kitano sont très violents, c’est vrai. Mais, j’aime beaucoup ce cinéaste. Mon film préféré, c’est Hanabi. Vous connaissez?

Results (Indonesian) 1:

Nama saya adalah Paul Leblanc. Paul, ini adalah nama pertama dan Leblanc, itulah namaku. LeBlanc, itu dieja L E B. L. A. N. c... Saya Perancis, tapi aku tidak tinggal di Perancis. Saya tinggal di Jepang di Totsuka, dekat Yokohama. Saya 21 tahun, saya seorang mahasiswa di Universitas Yokohama. Aku belajar bahasa Jepang. Aku berbicara 3 bahasa: Jepang, Inggris dan Cina sedikit. Aku sedang belajar Jepang karena saya ingin menjadi seorang penerjemah. Pacar saya juga ingin menjadi seorang penerjemah. Suatu hari nanti, mungkin, kami akan bekerja bersama-sama. Saya seorang penggemar Takeshi Kitano sebagai banyak Perancis. Kitano film sangat keras, memang benar. Tapi aku cinta ini pembuat film. Film favorit saya adalah Hanabi. Apa kamu tahu?

Results (Indonesian) 2:

Nama saya Paul Leblanc. Paul adalah nama pertama saya dan Leblanc, itulah nama saya. Leblanc, tertulis L. PUTIH E saya Perancis, tapi saya tidak tinggal di Perancis. Saya tinggal di Jepang Totsuka dekat Yokohama. Aku 21, aku seorang mahasiswa dari Yokohama. Saya belajar bahasa Jepang. Saya berbicara 3 bahasa: Inggris, Jepang dan beberapa Cina. Saya belajar bahasa Jepang karena saya ingin menjadi penerjemah. Pacar saya juga ingin menjadi penerjemah. Suatu hari, mungkin, kita akan bekerja sama. Saya penggemar dari Takeshi Kitano sebanyak Perancis. film Kitano sangat keras, itu benar. Tapi aku suka pembuat film ini. Film favorit saya adalah Hanabi. Anda tahu?