Universal Business EthicsIntegratin

Universal Business Ethics
Integrating faith or spirituality into business and workplace is not a unique
desire or practice of Buddhists. Cindy Crosby [2001] reported that there is a surge to
integrate Christian values into business. For example, Bill Perkins’s Awaken the
Leader, which urges business leaders to look to Jesus as the role model, sold 10,000
copies in its first six months. Another book by Laurie Beth Jones [1995], Hyperion’s
Jesus CEO, is still ranked number six at Spring Arbor after six years in print. Other
books geared toward the “whole person” approach of integrating faith and work are
Bob Buford’s Halftime [1997], Michael Zigarelli’s Faith at Work [2000], and Gregory
Pierce’s Spirituality at work [2001], just to name a few. Philip E. Humbert [2000]
summarized this new trend in business ethics in the following ten principles:

Results (Vietnamese) 1:

Đạo đức kinh doanh phổ quátTích hợp niềm tin hay tâm linh vào kinh doanh và nơi làm việc không phải là một độc đáomong muốn hoặc thực hành Phật tử. Cindy Crosby [2001] báo cáo là có một sự đột biến đểtích hợp giá trị Thiên Chúa giáo vào kinh doanh. Ví dụ, Bill Perkins Awaken cácLãnh đạo, mà kêu gọi các nhà lãnh đạo kinh doanh để tìm đến Chúa Giêsu như là mô hình vai trò, bán 10.000bản sao trong sáu tháng đầu tiên của nó. Một cuốn sách khác bởi Laurie Beth Jones [1995], Hyperion củaJesus CEO, vẫn được xếp hạng thứ sáu tại Spring Arbor sau sáu năm trong in ấn. Khácsách hướng về phía "con người toàn vẹn" phương pháp tiếp cận tích hợp Đức tin và làm việcBob Buford nưa ngày [1997], Michael Zigarelli của Đức tin tại [2000], làm việc và GregoryPierce của tâm linh tại nơi làm việc [2001], chỉ cần đến tên một vài. Philip E. Humbert [2000]tóm tắt này xu hướng mới trong đạo đức kinh doanh trong mười nguyên tắc sau đây:

Results (Vietnamese) 2:

Đạo đức kinh doanh phổ
Tích hợp đức tin hay tâm linh vào kinh doanh và nơi làm việc không phải là một độc đáo
mong muốn hoặc thực hành của người Phật tử. Cindy Crosby [2001] đã báo cáo rằng có một sự đột biến để
tích hợp các giá trị Kitô giáo vào kinh doanh. Ví dụ, Bill Perkins của Awaken các
Leader, thúc giục các nhà lãnh đạo doanh nghiệp tìm đến Chúa Giêsu là mẫu mực, bán 10.000
bản trong của nó trong sáu tháng đầu tiên. Một cuốn sách bởi Laurie Beth Jones [1995], Hyperion của
Giám đốc điều hành của Chúa Giêsu, vẫn đứng thứ sáu tại Spring Arbor sau sáu năm trong in ấn. Khác
sách hướng về phía các "toàn người" cách tiếp cận tích hợp đức tin và làm việc là
Bob Buford của nghỉ giải [1997], Faith Michael Zigarelli tại Work [2000], và Gregory
linh Pierce tại nơi làm việc [2001], chỉ cần đến tên một vài. Philip E. Humbert [2000]
tóm tắt xu hướng mới này trong đạo đức kinh doanh trong mười nguyên tắc sau đây: