Please kindly understand, our store

Please kindly understand, our store is a small business. As one time courtesy to you, I deducted $3.75 from your current invoice and send you the revised invoice. You can pay at your earliest convenience.
So your shipping of 2 items will be $2.25 as you agree upon.

Results (Thai) 1:

โปรดกรุณาเข้าใจ ร้านค้าของเราเป็นธุรกิจขนาดเล็ก ขณะหนึ่งสุภาพคุณ ฉันหัก $3.75 จากใบแจ้งหนี้ปัจจุบันของคุณ และส่งใบแจ้งหนี้ปรับปรุง คุณสามารถชำระเงินที่เร็วที่สุด
เพื่อจัดส่งสินค้า 2 จะเป็น $2.25 คุณตกลงกัน

Results (Thai) 2:

กรุณาเข้าใจร้านของเราเป็นธุรกิจขนาดเล็ก เป็นมารยาทครั้งเดียวกับคุณผมหัก $ 3.75 จากใบแจ้งหนี้ปัจจุบันของคุณและส่งใบแจ้งหนี้ที่แก้ไข คุณสามารถชำระเงินโดยเร็วที่สุด
เพื่อจัดส่งของคุณจาก 2 รายการจะเป็น $ 2.25 ตามที่คุณตกลง

Results (Thai) 3:

โปรดกรุณาเข้าใจ ร้านของเราจะเป็นธุรกิจขนาดเล็ก เป็นหนึ่งเวลา มารยาทกับคุณ ผมหัก $ 3.75 จากใบแจ้งหนี้ปัจจุบันของคุณและส่งคุณแก้ไขใบแจ้งหนี้ คุณสามารถชำระเงินที่คุณสะดวก
งั้นจัดส่ง 2 รายการจะเป็น $ 2.25 ที่คุณตกลง