Dear Seema, thank you for your emai

Dear Seema,

thank you for your email about Photo shoot on next week.
I will go to the studio at 9am on August 20th.

Seema, you organize this shooting, right?
I will start to shoot at 9am, so please prepare for first shooting panel on the wall in advance. (one day before would be fined :-) )

and i will think over about flower and its colors.

1. no japanese blossom in thailand. i think 'japanese rose' would be better. it's very nice line of branch.
2. almost black color's leaf may suit natural beige walls.
3. i recommend silver gray color's plants such as tillandsia, or banana flower.


i still think it and then i will let you know by photos soon.
i have question, as same as last year, can I use lamont's vessels?

naomi








On Aug 11, 2015, at 9:50 AM, Seema Satchamongkhon wrote:

Dear K. Naomi,

Please see below information received from our designer with regard to the photoshoot next week.

The detail is as follow:

1. Étoile / Moon Gold (Pale gold walls)

I think white will go best with the gold - light, Japanese blossom + buds arching across the lines of gold

2. Forêt / Beechwood (Natural Beige walls with zig-zag pattern)

Maybe something more sculptural with darker things to give the sense of rich textured but simple display

3. Havana (black and brown fine detailed pattern)

Natural dried grasses or something string simple and linear - o

They would like to use the same concept as last year. Do also see attached the photos that we took last year. Attached is also the new designs panels to be shot this year.
We would need you to be here on Thursday August 20 at 9 AM and standby on August 21 (in case the photoshoot is not finished).

Results (Thai) 1:

รักเสมา ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณเกี่ยวกับถ่ายในสัปดาห์ถัดไปฉันจะไปที่สตูดิโอที่ 09.00 น.ในวันที่ 20 สิงหาคม เสมา คุณระเบียบนี้ยิง ขวา ฉันจะเริ่มต้นการยิงที่สูงสุด ดังนั้นกรุณาเตรียมสำหรับแผงแรกยิงบนกำแพงล่วงหน้า (หนึ่งวันก่อนจะถูกปรับ:-)) และจะคิดไปถึงดอกไม้และสีของ 1. ไม่ออกดอกที่ญี่ปุ่นในประเทศไทย ผมคิดว่า 'ญี่ปุ่น ' โรส' จะดีกว่า รายการดีมากของสาขาได้2. ใบสีดำเกือบอาจเหมาะกับผนังสีเบจธรรมชาติ3.แนะนำสีเทาเงินสีของพืชเช่น tillandsia หรือกล้วยดอกไม้ ผมยังคิดว่า มันแล้ว ผมจะแจ้งให้ทราบ โดยภาพถ่ายเร็ว ๆ นี้มีคำถาม เหมือนเป็นปี สามารถใช้เรือของ lamont นาโอมิ บน 11 สิงหาคม 2015 ที่ 9:50 AM เสมา Satchamongkhon เขียน: เรียนคุณนาโอมิ โปรดดูด้านล่างนี้ข้อมูลที่ได้รับจากนักออกแบบของเราตามภาพในสัปดาห์ถัดไป รายละเอียดมีดังต่อไปนี้: 1. Étoile / จันทร์ทอง (กำแพงทองอ่อน) ผมคิดว่า สีขาวจะไปส่วนทอง - แสง บลอสซัมญี่ปุ่น + อาหาร arching ทั่วใบทอง 2. Forêt / บีชวู้ด (สีเบจธรรมชาติผนังลายซิกแซกชนำ) บางทีบางสิ่งบางอย่างมากขึ้นรูปกับสิ่งเข้มให้ความรู้สึกของพื้นผิวแต่แสดงเรื่องรวย 3. ฮาวานา (ดำ และน้ำตาลดีรายละเอียดลาย) หญ้าแห้งตามธรรมชาติหรือสิ่งที่สายอักขระอย่างง่าย และ เชิง - o พวกเขาอยากใช้แนวคิดเดียวกันเป็นปี ทำยัง ดูแนบรูปถ่ายที่เราเอาปีนี้ แนบเป็นยังการติดตั้งออกแบบใหม่ยิงปีนี้เราจะได้คุณอยู่ที่นี่ในวันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคมที่ 9 โมงและสแตนด์บายใน 21 สิงหาคม (ในกรณีภาพไม่เสร็จ)

Results (Thai) 2:

เรียนสีมา, ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับการถ่ายภาพในสัปดาห์ถัดไป. ฉันจะไปที่สตูดิโอที่ 09:00 เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม. สีมา, คุณจัดระเบียบในการถ่ายภาพนี้ใช่มั้ย? ฉันจะเริ่มต้นการถ่ายภาพที่ 9:00 ดังนั้นโปรดเตรียมความพร้อมสำหรับการถ่ายภาพครั้งแรก แผงบนผนังล่วงหน้า (หนึ่งวันก่อนที่จะถูกปรับ :-)) และฉันจะคิดไปคิดมาเกี่ยวกับดอกไม้และสีของ. 1 ไม่มีดอกญี่ปุ่นในประเทศไทย ฉันคิดว่า 'ญี่ปุ่นกุหลาบ' จะดีกว่า มันเป็นเส้นที่ดีมากของสาขา. 2 เกือบใบสีดำอาจจะเหมาะกับผนังสีเบจธรรมชาติ. 3 ฉันขอแนะนำให้โรงสีเงินสีเทาเช่น Tillandsia หรือดอกกล้วย. ฉันยังคิดว่ามันแล้วฉันจะให้คุณทราบโดยภาพเร็ว ๆ นี้. ฉันมีคำถามเช่นเดียวกับปีที่แล้วผมสามารถใช้เรือมอนต์หรือไม่นาโอมิเมื่อวันที่11 สิงหาคม ในปี 2015 ที่ 9:50, สีมา Satchamongkhon เขียน: รักนาโอเค, โปรดดูที่ด้านล่างข้อมูลที่ได้รับจากนักออกแบบของเราเกี่ยวกับการถ่ายภาพในสัปดาห์หน้า. โดยมีรายละเอียดดังนี้1 Étoile / ดวงจันทร์ทอง (ซีดผนังทอง) ผมคิดว่าสีขาวจะไปได้ดีกับทอง - ไฟดอกตูมญี่ปุ่น + โค้งข้ามเส้นของทอง2 Forêt / สายใจ (ผนังสีเบจธรรมชาติที่มีรูปแบบซิกแซ็ก) บางทีบางสิ่งบางอย่างมากขึ้นด้วยประติมากรรมสิ่งที่เข้มจะให้ความรู้สึกของพื้นผิวที่อุดมไปด้วย แต่การแสดงผลที่เรียบง่าย3 ฮาวาน่า (สีดำและสีน้ำตาลปรับรูปแบบรายละเอียด) หญ้าแห้งธรรมชาติหรือสิ่งที่เรียบง่ายและสตริงเชิงเส้น - o พวกเขาต้องการที่จะใช้แนวคิดเดียวกับปีที่ผ่านมา ไม่ยังเห็นภาพที่แนบมาที่เราใช้เวลาหนึ่งปีที่ผ่านมา ที่แนบมานี้ยังมีการติดตั้งการออกแบบใหม่จะถูกยิงในปีนี้. เราจะต้องคุณจะอยู่ที่นี่ในวันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคมที่ 09:00 และสแตนด์บายที่ 21 สิงหาคม (ในกรณีที่ถ่ายภาพยังไม่เสร็จสิ้น)

Results (Thai) 3:

ที่รัก seema

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ , เกี่ยวกับการถ่ายภาพในสัปดาห์ถัดไปของคุณ .
ผมจะไปที่สตูดิโอ 9 โมง 20 สิงหาคม

seema คุณจัดระเบียบการถ่ายภาพนี้ ใช่มั้ย ?
ผมจะเริ่มยิงที่ 09 : 00 , ดังนั้นกรุณาเตรียมตัวก่อนถ่ายภาพแผงบนผนัง ล่วงหน้า ( สักวันก่อนที่จะปรับเป็น : - ) )

และผมจะคิดเรื่องดอกไม้ และสีของมัน

1 ไม่ญี่ปุ่นเบ่งบานในไทยฉันคิดว่า ' กุหลาบ ' ญี่ปุ่นจะดีกว่า มันเป็นสายที่ดีมากของสาขา .
2 ใบสีเกือบดำ อาจเหมาะสมกับผนังสีเบจธรรมชาติ .
3 ผมแนะนำ สีเทาเงิน สี ของพืช เช่น ทิลแลนเซีย หรือกล้วยดอกไม้


ผมยังคิดว่ามันแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบโดยภาพถ่ายแล้ว .
ฉันมีคำถาม เหมือนปีที่แล้ว ผมใช้ Lamont เป็นเรือ ? นาโอมิ










ที่ 11 ส.ค. 2558 ที่ 21 : 50 น.seema satchamongkhon wrote :

ที่รักคุณนาโอมิ

โปรดดูด้านล่าง ข้อมูลที่ได้รับจากนักออกแบบของเราเกี่ยวกับการถ่ายภาพอาทิตย์หน้า

รายละเอียดมีดังนี้ :

1 É toile / จันทราทอง ( แพงทองอ่อน )

ฉันว่าสีขาวจะดีที่สุดกับทองอ่อน ดอก ดอกตูม arching ทั่วญี่ปุ่นบรรทัดทอง

2 สำหรับê T / ภายนอก ( ธรรมชาติสีเบจกำแพงกับ Zig Zag รูปแบบ )

บางทีบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติมประติมากรรมกับสิ่งเข้มให้ความรู้สึกของพื้นผิวแสดง

รวยแต่ง่าย 3 . ฮาวานา ( ดำและน้ำตาลปรับรายละเอียดรูปแบบ )

ธรรมชาติ หญ้าแห้ง หรืออะไรที่ง่ายและเส้นเชือก - O

ที่พวกเขาต้องการที่จะใช้แนวคิดเดียวกันเป็นปีสุดท้ายที่ ยังเห็นแนบรูปถ่ายที่ถ่ายเมื่อปีที่แล้ว ที่แนบมาเป็นแบบใหม่ติดตั้งจะยิงในปีนี้
.เราต้องการให้คุณอยู่ที่นี่ ในวันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคมเวลา 9 โมงและสแตนด์บายเมื่อ 21 สิงหาคม ( กรณีที่ถ่ายแบบไม่เสร็จ )