the target metal to be simultaneous

the target metal to be simultaneously complexed and accumulated onto the electrode [9,10]. Following the accumulation step, the adsorbed metal complex is stripped off the electrode surface either voltammetrically or chrono-potentiometrically. The most notable advantages of the chronopotentiomet ric mode are signal independence of the electrode surface, detection in the presence of some electroactive organic compounds, lower background contributions, and analysis in solutions with lower ionic strength [11–13].In the last five decades, despite its well-known tox-icity, different mercury electrodes have been widely used in stripping analysis. There were several reports suggesting the replacement of mercury with some other materials, e.g., gold, platinum, iridium, different modifications of carbon and others, but none of them approached the favorable electrochemical behavior of mercury [14,15]. Recently, we demonstrated the very attractive electrochemical characteristics of bismuth,which compare favorably with mercury analogues, electrode, serving as a supporting electrode, was thor-oughly polished with 0.05 lm alumina powder on apolishing pad. The electrode was then rinsed with waterand placed in a plating solution consisting of 0.1 Macetate buffer (pH 4.5) and 100 mg l1Bi(III) ions. Apotential of )1.0 V was applied to the working electrodefor 5 min, while the solution was maintained understirring conditions with a magnetic stirrer at 300 rpm.After modification, the electrode was ready to use. MFEwas prepared in a similar manner to BiFE, except thatthe plati ng solution consisted of 0.1 M HCl and 100 mgl1Hg(II) ions, while the deposition time was 8 min at apotential of )0.6 V

Results (Vietnamese) 1:

kim loại mục tiêu để loại và tích lũy vào điện cực [9,10] đồng thời. Sau bước tích lũy, các kim loại adsorbed phức tạp là tước off trên bề mặt điện cực voltammetrically hoặc chrono potentiometrically. Những ưu điểm đáng chú ý nhất của chế độ ric chronopotentiomet là tín hiệu độc lập của các bề mặt điện cực, phát hiện sự hiện diện của một số hợp chất hữu cơ electroactive, thấp hơn nền đóng góp và các phân tích trong các giải pháp với sức mạnh ion thấp [11-13]. Trong thập kỷ qua của five, mặc dù nó tox-icity nổi tiếng, different thủy ngân điện cực đã được sử dụng rộng rãi trong tước phân tích. Có một số báo cáo đề xuất thay thế của thủy ngân với một số tài liệu khác, ví dụ, vàng, bạch kim, iridi, different modifications của cacbon và những người khác, nhưng không ai trong số họ tiếp cận hành vi điện thuận lợi của mercury [14,15]. Gần đây, chúng tôi đã chứng minh các đặc tính điện hóa rất hấp dẫn của bitmut, mà so sánh thuận lợi với thủy ngân analogues, điện cực, phục vụ như là một điện cực hỗ trợ, đã là đánh bóng bằng 0,05 lm nhôm bột trên apolishing pad thor-oughly. Các điện cực sau đó rinsed với waterand được đặt trong một dung dịch mạ gồm 0.1 Macetate buffer (pH 4,5) và 100 mg l1Bi(III) ion. Apotential của) 1,0 V được áp dụng cho electrodefor làm việc 5 phút, trong khi giải pháp được duy trì điều kiện understirring với một stirrer từ 300 rpm. Sau khi modification, các điện cực đã sẵn sàng để sử dụng. MFEwas chuẩn bị một cách tương tự như để BiFE, ngoại trừ rằng giải pháp ng plati bao gồm 0.1 M HCl và 100-mgl1Hg(II)-ion, trong khi thời gian lắng đọng là 8 phút tại apotential của) 0,6 V

Results (Vietnamese) 2:

các kim loại mục tiêu là đồng thời complexed và tích lũy vào các điện cực [9,10]. Sau bước tích lũy, khu phức hợp kim loại hấp phụ được lột o ff bề mặt điện cực hoặc voltammetrically hoặc chrono-potentiometrically. Những lợi thế đáng chú ý nhất của chế độ ric chronopotentiomet là tín hiệu độc lập của các bề mặt điện cực, phát hiện sự hiện diện của một số hợp chất hữu cơ electroactive, đóng góp của nền thấp hơn, và phân tích trong các giải pháp với sức mạnh ion thấp [11-13] .Trong fi cuối cùng đã nhiều thập kỷ , mặc dù nó nổi tiếng tox-icity, di ff điện erent thủy ngân đã được sử dụng rộng rãi trong phân tích tước. Có một số báo cáo cho thấy sự thay thế của thủy ngân với một số nguyên liệu khác, ví dụ như vàng, platin, iridi, di ff erent Modi fi cation carbon và những người khác, nhưng không ai trong số họ tiếp cận các hành vi điện hoá thuận lợi của thủy ngân [14,15]. Gần đây, chúng tôi đã chứng minh đặc tính điện hóa rất hấp dẫn của bismuth, mà so sánh được với các chất tương tự thủy ngân, điện cực, phục vụ như là một điện cực hỗ trợ, là thor-oughly đánh bóng với bột nhôm 0,05 lm trên apolishing pad. Các điện cực sau đó được rửa sạch với waterand đặt trong một dung dịch mạ gồm 0,1 Macetate er bu ff (pH 4.5) và 100 mg l1Bi (III) ion. Apotential của) 1,0 V được áp dụng cho các hoạt động electrodefor 5 phút, trong khi các giải pháp được duy trì điều kiện understirring với một máy khuấy từ 300 rpm.After Modi fi cation, các điện cực đã sẵn sàng để sử dụng. MFEwas chuẩn bị một cách tương tự như BiFE, trừ thatthe giải pháp Plati ng gồm 0,1 M HCl và 100 ion mgl1Hg (II), trong khi thời gian lắng đọng là 8 phút ở apotential của) 0,6 V