inventions in the creation of new r

inventions in the creation of new research instrumentation or instrumental
techniques. For inventions, science provides the scientific feasibility that an invention can actually be made.
Discovery occurs by (1) observation of and/or experiments on nature and(2) analysis of the observations and/or experimental results for empirical patterns
· nature. Both observations and experiments require instruments. The difference
between observations and experiments is that observations note nature as it exists,
whereas experiments control the conditions of observation. Thus, experiments can
often yield more information about nature than uncontrolled observation. Theory
constructed on the basis of empirical data (from observations or experiments).
theory is tested for validity by comparing predictions of the theory to empirical data.
This interaction between (1) theory construction and validation and (2)empirical data patterns from observation and/or experiments is the key of sci~
ti.fie method-understanding of nature as empirically grounded theory.

Results (Thai) 1:

สิ่งประดิษฐ์ในการสร้างเครื่องมือวิจัยใหม่หรือเครื่องมือ
เทคนิค สิ่งประดิษฐ์วิทยาศาสตร์ให้ความเป็นไปได้ทางวิทยาศาสตร์ที่ประดิษฐ์สามารถจริงจะทำ.
ค้นพบที่เกิดขึ้นโดยการสังเกต (1) และ / หรือการทดลองกับลักษณะและ (2) การวิเคราะห์ของการสังเกตและ / หรือผลการทดลองหารูปแบบเชิงประจักษ์
·ธรรมชาติ .ทั้งการสังเกตและการทดลองที่ต้องใช้เครื่องมือ ความแตกต่างระหว่าง
สังเกตและการทดลองเป็นที่ทราบข้อสังเกตธรรมชาติมันมีอยู่แล้วในขณะที่การทดลอง
ควบคุมเงื่อนไขของการสังเกต ดังนั้นการทดลองสามารถ
มักจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับธรรมชาติกว่าการสังเกตที่ไม่สามารถควบคุม ทฤษฎี
สร้างขึ้นบนพื้นฐานของข้อมูลเชิงประจักษ์ (จากการสังเกตหรือการทดลอง).
ทฤษฎีมีการทดสอบความถูกต้องโดยการเปรียบเทียบการคาดการณ์ของทฤษฎีกับข้อมูลเชิงประจักษ์.
ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง (1) การก่อสร้างทฤษฎีและการตรวจสอบและ (2) รูปแบบข้อมูลเชิงประจักษ์จากการสังเกตและ / หรือการทดลองนี้เป็นกุญแจสำคัญของไซ ~
วิธี ti.fie ความเข้าใจของธรรมชาติเป็นเหตุผลทฤษฎีสังเกตุ

Results (Thai) 2:

สิ่งประดิษฐ์ในการสร้างเครื่องมือวิจัยใหม่หรือบรรเลง
เทคนิค ประดิษฐ์ วิทยาศาสตร์ให้ความเป็นไปได้ทางวิทยาศาสตร์ที่ประดิษฐ์เป็นจริงได้.
ค้นพบเกิดขึ้นได้ โดยการสังเกต (1) ของ หรือ experiments เมื่อวิเคราะห์การสังเกตและ/หรือผลการทดลองหารูปแบบประจักษ์ and(2) ธรรมชาติ
· ธรรมชาติ สังเกตและทดลองใช้เครื่องมือ ความแตกต่าง
ระหว่างการสังเกตและการทดลองจะสังเกตว่า สังเกตธรรมชาติมีอยู่,
ขณะทดลองควบคุมเงื่อนไขของการสังเกต ดังนั้น จึง สามารถทดลอง
มักผลผลิตข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับธรรมชาติกว่าแพงกว่าสังเกตได้ ทฤษฎี
สร้างตามข้อมูลประจักษ์ (จากการสังเกตหรือการทดลอง) .
มีทดสอบสำหรับใช้ทฤษฎี โดยเปรียบเทียบการคาดคะเนของทฤษฎีการรวมข้อมูล
นี้โต้ตอบระหว่างก่อสร้าง (1) ทฤษฎี และรูปแบบข้อมูล (2) ผลจากการสังเกตหรือการทดลองตรวจสอบคือ คีย์ของ sci~
ti.fie วิธี-การเข้าใจธรรมชาติเป็นทฤษฎี empirically ป่นเล็กน้อย