تنظم وزارة الشباب والرياضة المصرية

تنظم وزارة الشباب والرياضة المصرية رحلات قطار الشباب للأقصر وأسوان لهذا العام، والتى تتضمن 22 فوجا يشارك فيها الشباب والفتيات من جميع المحافظات وأعضاء مراكز الشباب والجمعيات الأهلية والجامعات المصرية والشباب بشكل عام، بقيمة اشتراك 200 جنيه للفرد الواحد. • يتضمن برنامج الزيارة المعالم الأثرية بمحافظتى الأقصر وأسوان فى البر الغربى معابد (فيلة، الكرنك، الأقصر) السد العالى، فى البر الشرقى معابد (وادى الملوك، حتشبسوت ، هابو ، جزيرة النباتات، المسلة الناقصة متحف النوبة) ويتخلل البرنامج السياحى جولات حرة بالأقصر وأسوان، وتوفر الوزارة أماكن الإقامة بالمدينة الشبابية الدولية بالأقصر وأسوان، كما توفر الوزارة مرشدين سياحيين لمرافقة الأفواج، خلال زيارتهم للمناطق الأثرية. • تبدأ الأفواج فى الانطلاق يوم الخميس، من كل أسبوع من محطة مصر فى الساعة الثامنة مساءً لمدة سبعة أيام، للاشتراك اتصل بالخط الساخن 19133 أو الخط الأرضى 0233469104 . • تتحمل الوزارة لرسوم اشتراك عدد 400 فرد من مصابى الثورة ومدربى ومنسقى التدريب المشاركين فى مبادرة (ارسم مستقبلك) . • تم تخصيص فوج، للشباب والفتيات، من ذوى الإعاقة، فى الفترة من 8 إلى 14 يناير المقبل. يشارك فى الفوج 500 شاب وفتاة من ذوى الإعاقة.

Results (French) 1:

Le ministère de la jeunesse et des sports organise des voyages de train égyptien à Louxor et Assouan cette année, dont 22 colonnes impliquant de jeunes hommes et femmes de toutes les provinces et les membres des centres jeunesse, ONG et universités, jeunes gens en général, avec la participation de 200 livres par habitant. • Programme de la visite comprend des monuments dans les gouvernorats de Louxor et Assouan dans les temples de l'Ouest continentale (Welle, Karnak, Louxor) haut barrage, temples du continent Oriental (la vallée des rois, Hatshepsut, Habbo, flore de l'île, manquant l'Obélisque de musée de Nubie) et le programme touristique comprend des visites gratuites à Louxor et Assouan, le Ministère propose un hébergement avec City International Jeunesse à Louxor et Assouan, le ministère fournit également des guides pour accompagner les groupes lors deVisite les zones archéologiques. • Commencer les régiments au départ jeudi de chaque semaine de l'Egypte à 20:00 pendant sept jours, à contacter la hotline ou le téléphone fixe 0233469104 19133. • Ours d'abonnement numéro 400 victimes de la révolution et les entraîneurs et les coordonnateurs des participants à l'initiative de formation (tracer votre avenir). Le régiment a été alloué aux jeunes et aux jeunes filles handicapées, du 8 au 14 septembre prochain. Le régiment participa à la 500 et une jeune fille souffrant d'un handicap.

Results (French) 2:

Le Ministère de la jeunesse et des sports égyptiens régissant le train vols de la jeunesse pour courte et Assouan pour cette année, qui comprend 22 bataillons de jeunes hommes et femmes de toutes les provinces et les membres de la jeunesse, des ONG et des universités et centres de jeunesse en général participent, la valeur de la participation de 200 livres par habitant. • Le programme de la visite des monuments gouvernorats de Louxor et Assouan dans la partie continentale temples occidentaux comprennent (éléphants, Karnak, Louxor) Haut Barrage, dans la partie continentale temples orientaux (Vallée des Rois, Hatshepsout, Habu, les plantes Island, obélisque inachevé Musée de la Nubie) programme de tourisme entrecoupé des visites gratuites à Louxor et Assouan et fournir le logement du ministère ville internationale de la jeunesse Louxor et Assouan, le ministère fournit aussi des guides pour accompagner cohortes, au cours de leur visite dans les zones archéologiques. • cohortes commencent à partir de jeudi de chaque semaine de l'usine l'Egypte dans le huitième h pendant sept jours, pour participer, contacter le hotline 19 133 ou Ligne de sol 0233469104. • Le ministère porte au nombre de frais d'abonnement de 400 personnes blessées dans la révolution et les formateurs et coordinateurs de formation participent à l'initiative (Dessinez votre avenir). • été alloués Régiment, pour les jeunes filles, handicapées, 8-14 Janvier. Participer à la cohorte de 500 jeunes hommes et les femmes handicapées.

Results (French) 3:

Voyager en train de la jeunesse et dans des organisations de jeunesse du Département des sports de l'Égypte d'Assouan cette année la plus courte, dont le Centre de jeunes filles et de jeunes participent à toutes les provinces de 22 élégant, de la communauté et de la jeunesse, de l'Égypte, de l'Université deLa valeur de l'Égypte à 200 par habitant.• Programme comprend trois provinces de visiter les monuments Louxor Assouan dans l'Ouest, le temple de Karnak de Louxor (éléphant), de barrages, dans le temple de l'est de la Chine (le roi, la Reine de la vallée, Oh, sur l'île de plantes, de l'obélisque Nubia Museum)Plan de tourisme, de fournir des logements de la ville libre de visiter le Ministère Assouan Luxor, concerne également un guide de Louxor Assouan Ministère de la jeunesse internationale avec la file d'attente, par l'accès à des sites archéologiques.• complices jeudi a commencé, chaque semaine, à partir de l'Égypte à huit heures du soir de sept jours, à 19133 hotline [phone] ou la ligne de terre.• Frais 400 le nombre des victimes individuelles de la participation du Ministère de و? د ر de formation ى ب Coordonnateur de la révolution de participants (peinture) de planifier l'avenir.• Attribution de la Ligue de la jeunesse, les étudiants handicapés, du 8 au 14 janvier de l'année prochaine.Ont participé à la Mission de 500 jeunes et étudiants handicapés.