キャンセル料の半額はご予約金として承ります。キャンセル発生日より６ヶ月

キャンセル料の半額はご予約金として承ります。
キャンセル発生日より６ヶ月内のご利用に限ります。

Results (English) 1:

A 50% cancellation fee are available as book money.Cancellation occurs, must be available in six months.

Results (English) 2:

Half of cancellation fee heard as your reservation deposit.
We will only use the 6 months in the month than the cancellation date.

Results (English) 3:

Half of the cancellation fee and deposit is received. The day is cancelled at the only available in six months. At