Ještě včera mluvili jsme stejnou ře

Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí
i přes pár cizích slov tvý dopisy
jsem zvládal přečíst.
Dnes ty cizí převažují ty známý.
Co je to s námi, sakra?
Co je to s námi?

Ešte včera vraveli sme na rovnako
až na malé odchýlky
dnes pripadám si ako pako
keďže všetky slova cudzie zdajú sa mi
čo je to s nami, sakra...
čo je to s nami?

Včera jsem ti zvládal rozumět,
furt chápu jednotlivý slova.

Lenže uniká ti zmysel viet,
treba to skúšať zas a znova.

Dívám se do slovníku
a zkouším zahnat zlej sen,
že včera byl jsem tvůj svět,
a teď už nejsem.

Dívam sa do slovníka a smutno je mi,
že už som len cudzinka v tvojej zemi.

Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí,
ale společná slovní zásoba se tenčí.
Můj ostrovtip ztrácí břit a už jen řeže
a nezvratně trhá a trhá a trhá hovorů nit.

Ešte včera vraveli sme na rovnako,
no slova menia významy
a každá loď sa stane vrakom.
Zo známych sú neznámi
a čo je hlavné, pletieme si hlavne,
a to hlavne s hlavami.

Včera říkalas mi bonmoty,
dnes se učíš abecedu.

A ja čakám čo zas vypotíš,
pri mne buď no viac ma nebuď!

Dívám se do slovníku
a zkouším zahnat zlej sen,
že včera byl jsem tvůj svět,
a teď už nejsem.

Dívam sa do slovníka a smutno je mi,
že už som len cudzinka v tvojej zemi.

Ešte včera vraveli sme bez problémov,
teraz najlepšie si rozumieme keď sme nemo.
Slova vodievajú nás za nos radi,
a ja už si dávno medzi riadkami neporadím.

Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí,
ale v zákoutí vět na nás číhá nebezpečí,
slova zákeřná jak jedovatí hadi,
co v křivolakých souvětích nás dozajista zradí.

Pred sebou máme slepú mapu,
možno že nám chýba snaha.

Vždyť tvou řeč těla stále chápu.

Hoci iba keď som nahá.

Dívám se do slovníku
a zkouším zahnat zlej sen,
že včera byl jsem tvůj svět,
a teď už nejsem.

Dívam sa do slovníka a smutno je mi,
že už som len cudzinka v tvojej zemi...

Že už jsi jen cizinka v mojí zemi...

Že už som len cudzinka v tvojej zemi.

Results (Russian) 1:

Тем не менее сегодня stejnou řečí, который мы говорили оНесмотря на несколько слов tvý cizích букв Мне удалось предложить.Сегодня те, известные cizí převažují.Что это черт námi?Что это с námi?Вчера нам сказали, чтобы просто небольшие отклонения Сегодня я чувствую, как ПакоПоскольку все слова иностранца они мне кажется Что это с нами, черт...Что это с нами?Вчера я сказал, что вам удалось rozumět, все время они понимают отдельные слова.Но ускользает от вас чувство предложенийЭто должны быть проверены снова и снова.Смотреть словарьи пытаюсь, чтобы прогнать плохой сон,Вчера я был твое слово,и теперь, я не больше.Я смотрю в словаре и это заставляет меня чувствовать себя грустно, я просто больше info в вашей стране.Тем не менее сегодня stejnou řečí, который мы говорили о том,но акции tenčí se slovní společná.Мой ostrovtip потерять břit уже и просто řežeи nezvratně слезы, слезы и рипы заказ НИТ.Вчера нам сказали, чтобы простоно слова изменить значения и каждый корабль станет vrakom.Из известных неизвестныи что является основным, главным образом, сотканособенно с их руководителями.Вчера меня, říkalas Бон MotsСегодня для того, чтобы выучить алфавит в se.И я жду снова, как vypotíš для меня либо, но больше меня Oh!Смотреть словарьи пытаюсь, чтобы прогнать плохой сон,Вчера я был твое слово,и теперь, я не больше.Я смотрю в словаре и это заставляет меня чувствовать себя грустно, я просто больше info в вашей стране.Еще вчера мы сказал: нет проблем, Теперь самое лучшее, вы понимаете когда мы не. Слово vodievajú, которые нас за нос, каки уже давно между riadkami провели консультации.Вчера мы говорили на одном языкено в закоулках приговоров на нас скрытую опасность слово коварны как ядовитые змеи, Что в извилистых границы несомненно предаст нас.До него у нас есть карта slepú,возможно, наши chýba усилия.Ведь до сих пор понять ваш язык тела.Hoci МБА keď сом голый.Поиск в словареи я пытаюсь бороться с кошмар,что вчера я был ваш мири теперь я не.Я ищу в slovníka и мне грустно, Лен cudzinka что сом в твоей стране...Вы просто иностранец в моей стране...Лен cudzinka что сом в твоей стране.

Results (Russian) 2:

Вчера мы говорили на одном языке,
несмотря на несколько иностранных слов Ни одно из ваших писем
, мне удалось прочитать.
Сегодня те иностранные перевешивают известны.
Что трахается с нами?
Что это нам?

Еще вчера vraveli мы должны одинаково
вплоть до мелких вариаций
теперь кажутся как слабак ,
тогда как все слова кажутся мне чужда ,
как это с нами, черт ...
что это с нами?

Вчера мне удалось понять
все время , чтобы понять каждое слово.

Ленц ускользает смысл фраз,
нужно попробовать снова и снова.

Я смотрю в словарь
и попытаться бороться с плохой сон,
что вчера я был ваш мир,
и теперь я не так .

выглядит в словарь и моей печали,
что я только cudzinka на земле твоей.

вчера мы говорили на одном языке,
но общее слово питания тоньше.
Мой ум теряет свою остроту и просто режет
и необратимо разрывая и рвать и рвать звонки нить.

Еще вчера vraveli мы не в равной степени,
никакие слова изменили смысл
и каждая лодка становится vrakom.
Из известны нежно
и , что важно, прополка вы особенно,
и особенно с их головами.

вчера вы сказали мне остротами,
сегодня вы выучить алфавит.

само ждет , что снова vypotíš,
со мной либо не больше не буду!

Я смотрю в словарь
и попытаться бороться с плохой сон,
что вчера я был ваш мир ,
и теперь я не так .

выглядит в словарь и моей печали,
что я только cudzinka на земле твоей.

еще вчера vraveli у нас нет никаких проблем,
теперь самое лучшее мы понимаем , когда мы Немо.
Слова vodievajú нас за нос , как к,
и я уже долго между строк обсуждали это.

вчера мы говорили на одном языке,
но и в углах предложения на нас таится опасность,
слово коварное , как ядовитых змей,
то , что криво souvětích нас наверняка предавать.

Перед нами слепой карты,
мы можем быть , что нам не хватает усилий. в

самом деле, ваша речь тело до сих пор понять.

Несмотря на то, только тогда , когда я голый.

Я смотрю в словарь
и попытаться бороться с плохой сон,
что вчера я был ваш мир,
и теперь я не так .

выглядит в словарь и моей печали,
что я только cudzinka на земле твоей. ..

что ты иностранец в своей собственной стране ...

То , что я просто cudzinka на земле твоей.

Results (Russian) 3:

вчера мы говорили на одном языкенесмотря на некоторые иностранные слова твои письмая буду читать.сегодня иностранные перевешивают известны.что это с нами, мужик?что это с нами?только вчера, мы в то же vraveliза исключением небольшого курортного lky odchсегодня я чувствую себя придуркомпоскольку все слова cudzie zdaj SA меня.что это с нами!что это с нами?я понимаю,всегда понимаешь.ты пропустил лен, е во.может, он пытался снова и снова.я смотрю в словарьи я пытаюсь плохой сон.прошлой ночью я был в вашем миреи теперь я не.я смотрю в словарь, и мне грустно.я просто cudzinka в вашей стране.вчера мы говорили на одном языке.но общий словарь тоньше.мое остроумие края и просто отрубыслезы, и слезы, и слезы, и неизбежно предполагает поток.только вчера мы vraveli на одно и то же.ну, whose значения слови каждый корабль будет vrakom.зои Zn - mych являются nezn саамскийи каков реальный, pletieme вы особеннои особенно с головы.вчера ты сказал мне один из корпусов.сегодня, изучение алфавита.и я жду, что ты снова пот.на меня все более мам, не надо!я смотрю в словарьи я пытаюсь плохой сон.прошлой ночью я был в вашем миреи теперь я не.я смотрю в словарь, и мне грустно.я просто cudzinka в вашей стране.только вчера мы vraveli без проблем.сейчас лучшее, что мы можем rozumieme немо.слова vodievaj. нас тут, как,и я давно между riadkami может.вчера мы говорили на одном языке.но в углу приговоры таится опасностьслова, как ядовитые змеи.в ликвидации целые предложения нам, безусловно, предать.прежде, чем мы slep карту.возможно, что мы пропали.но твой язык тела еще понять.хотя, когда я голый.я смотрю в словарьи я пытаюсь плохой сон.прошлой ночью я был в вашем миреи теперь я не.я смотрю в словарь, и мне грустно.я просто cudzinka в вашей стране.ты просто незнакомцем в моей стране.я просто cudzinka в вашей стране.