c) Where application is made to iss

c) Where application is made to issue a new shop license for premises that had been licensed by the former Board of Barber Examiners or the former Board of Beauty Culture Control, and the shop premises do not meet the minimum requirements of this section, the Board may, in its discretion, waive one or more of the requirements of this section for good cause shown. Such waiver will not be granted where the failure to meet minimum requirements may result in the inability of the shop owner to provide authorized services in a safe and sanitary manner.
d) All cosmetology and hairstyling, beauty culture, and barbering shops shall display the following notice, as applicable, to the services offered in the shop, in a location clearly visible to all patrons

Results (Vietnamese) 1:

c) trong trường hợp ứng dụng được thực hiện để phát hành một giấy phép cửa hàng mới cho các cơ sở đã được cấp phép bởi cựu ban giám khảo hiệu cắt hoặc cựu hội đồng quản trị của vẻ đẹp văn hóa kiểm soát, và các cửa hàng cơ sở không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu của phần này, hội đồng quản trị có thể, tùy theo quyết định của mình, từ bỏ một hoặc nhiều hơn các yêu cầu của phần này cho lý Hiển thị. Như vậy từ bỏ sẽ không được cấp mà không đáp ứng yêu cầu tối thiểu có thể dẫn đến sự bất lực của chủ cửa hàng cung cấp dịch vụ được ủy quyền một cách an toàn và vệ sinh. d) tất cả Mỹ phẩm và hóa, vẻ đẹp văn hóa và barbering cửa hàng sẽ hiển thị thông báo sau đây, như áp dụng đối với các dịch vụ được cung cấp tại các cửa hàng, tại một địa điểm rõ ràng để tất cả bảo trợ

Results (Vietnamese) 2:

c) Trường hợp ứng dụng được thực hiện để cấp giấy phép cửa hàng mới cho các cơ sở đã được cấp phép bởi Hội đồng quản trị cũ của Barber khảo hoặc Ban cựu của Beauty kiểm soát văn hóa, và các cơ sở cửa hàng không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu của phần này, Hội đồng quản trị có thể, tùy theo quyết định của mình, từ bỏ một hoặc nhiều hơn các yêu cầu của mục này do chính đáng được hiển thị. Từ bỏ như vậy sẽ không được cấp mà không đáp ứng được yêu cầu tối thiểu có thể dẫn đến sự bất lực của các chủ cửa hàng để cung cấp các dịch vụ ủy quyền một cách an toàn và vệ sinh.
D) Tất cả thẩm mỹ và tạo mẫu tóc, nét đẹp văn hóa, và các cửa hàng cắt tóc sẽ hiển thị như sau nhận thấy, như được áp dụng, với các dịch vụ được cung cấp tại các cửa hàng, ở một vị trí rõ ràng cho tất cả các khách hàng quen