However, beyond the data provided b

However, beyond the data provided by the experience of mankind in special fields, Whitehead insists that the evidence to which philosophy must ultimately appeal is the common immediate experience which everyone enjoys.

Results (French) 1:

Cependant, au-delà des données fournies par l’expérience de l’humanité dans des domaines spéciaux, Whitehead insiste sur le fait que la preuve à laquelle la philosophie doit faire appel en fin de compte est l’expérience immédiate commune qui bénéficie de tout le monde.

Results (French) 2:

Cependant, au-delà des données fournies par l'expérience de l'humanité dans des domaines particuliers, Whitehead insiste sur le fait que la preuve que la philosophie doit finalement faire appel est l'expérience immédiate commun que tout le monde bénéficie.

Results (French) 3:

toutefois, au - delà des données fournies par l"expérience de l"humanité dans des domaines particuliers, whitehead insiste sur le fait que les éléments de preuve qui doivent finalement appel est la philosophie commune où tout le monde bénéficie de l"expérience immédiate.