Pour être modeste, ce ne fut pas mo

Pour être modeste, ce ne fut pas mon intention primaire, c’est le cheminement de mon processus créatif (on y revient toujours) qui a marqué ma vocation et mon destin d’une certaine authenticité que j’appellerais « mienne ».Recueillie par Benhida

Results (English) 1:

To be modest, it was not my primary intention is the path of my creative process (always comes back) that marked my vocation and my destiny to a certain authenticity that I call "mine."
Collected by Benhida

Results (English) 2:

To be modest, it was not my primary intention, it is the path of my creative process (we always come back to it) that marked my vocation and my destiny of a certain authenticity that I would call "mine".
Collected by Benhida

Results (English) 3:

For the sake of modesty, this is not my main intention, but the development of my creative process ("we always return to this") marks a certain authenticity of my mission and destiny, which I call "my".
Collected by benhida