ด้วยการดัดแปลง ปรับปรุงให้เข้ายุคเข

ด้วยการดัดแปลง ปรับปรุงให้เข้ายุคเข้าสมัย สอดคล้องกับสังคมและวิถีชีวิตสมัยใหม่ ตามแบบอย่างที่ปู่ ย่า ตา ยาย ของเราเคยกระทำมาแต่ก่อน เพื่อใช้ดนตรีและนาฏศิลป์เหล่านี้เป็นเครื่องผูกมัด หล่อหลอม เราชาวอาเซียนให้เหมือนผักนานาชนิดที่อยู่ในจาน “ส้มตำ” นั่นก็คือดำรงรักษาเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมแต่ละประเทศเอาไว้ และทำให้กลมกลืนกัน เล่นด้วยกัน รำด้วยกัน ร้องด้วยกัน ลดละความเห็นแก่ตัวลงไป เสมือนมีเครื่องปรุงที่ประสานความเป็นส้มตำจานเดียวกันให้จงได้ และเมื่อใดที่ทำสำเร็จ ก็จะไม่มีอำนาจใดๆมาทำลายล้างพวกเราได้ เพราะเรามีความสามัคคีกลมเกลียว เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างแน่นแฟ้น

Results (English) 1:

By altering the era into modern improvements consistent with the modern way of life and society as an example that the grandparent of this action, but we have to use these tools, music and dancing, a committed cast & forged. We the people of ASEAN, as the varieties of vegetables in a dish, "som Tum", that is to maintain identity of each country and culture make it blend in together, play together, dancing together, singing together, refuses to give into selfishness, there are virtual machines for the same dish as the solder too. and when done, it will not have any power coming to destroy us. Because we are a Union, unite Unity continues.

Results (English) 2:

With adaptations Updated to contemporary era Consistent with society and modern life. Typical of our grandparents never done it before. The Music and Dance These are commitments we preach the ASEAN like vegetables in the dish "salad" that is unique to the culture of each country to sustain it. And harmonious play together, sing together, dance together to relentlessly selfish. Similarly, there is a salad garnish coordinate the same dish I have. And when they succeed He had no power to destroy us. We have unity, harmony Uniting bound

Results (English) 3:

With the modification, improvement to the access times. In accordance with the society and modern lifestyles. According to the pattern that grandparents. Our ever done before. To use music and dance these shackles preach."Papaya", that is, maintain maintain cultural identity in each country, and blend together, play together, dance together sing together. The remit selfishness. Virtual synchronization of papaya salad ingredients the same as the villain.There is no any power to destroy us. Because we have the harmony Be of one heart and one mind firmly.