Ein Mensch ist ein Mensch nur durch

Ein Mensch ist ein Mensch nur durch andere Menschen. Ja, schon, aber muss der andere Mensch in meinem Bett schnarchen, in meiner Küche krümeln? Meine Termine besetzen?

Dabei brauchen Singles ihr menschliches Netzwerk mehr als Leute, die in Familien eingebunden sind.
Bitte nicht stören!" - das ist das Lebensmotto beim Allein sein
Nach dem Tod ihres Mannes hatte Antonia sich verordnet, vom Büro immer gleich nach Hause zu gehen, ohne Besuche, ohne Einkaufsbummel. Flucht, dachte sie, kommt gar nicht infrage. Da könnte sie ja gleich Drogen nehmen. Oder mit dem Trinken anfangen. Nein. Das Leben, das sie nun zu führen begann, würde still sein. Sie ging durch ihre Zimmer, durch Flur und Küche, auf die Terrasse, und sie fühlte sich ruhig und geschützt. Vor Fragen, vor Mitleid, vor ihren schrecklichsten Gefühlen. So wie man einen Waldbrand mit Gegenfeuern bekämpft, so zieht Antonia sich nun Einsamkeit rein gegen die Trauer.

Aus einem Hotel hat Antonia ein Schild mitgebracht: "Bitte nicht stören" in sechs Sprachen. Es hängt an der Badezimmertür. Es könnte ihr Lebensmotto sein. Und gestört fühlt sie sich immer öfter. Einladungen, Anrufe, Besucher - sie will in Ruhe gelassen werden. Sie ruft nie zurück, vergisst Geburtstage, lädt niemanden mehr ein.

Die Abwehr eskaliert: Panik! Die neue Nachbarin steht mit einem Kuchentablett vor der Tür, um sich mit ihr bekannt zu machen. Antonia hat nicht abgewaschen, nicht gelüftet, ist nicht gekämmt, hat ihre alte Bequemhose an. Den harmlosen Spontan-Gast empfindet sie "als frechen Eindringling", wird kalt erwischt von unerwarteter Liebenswürdigkeit. Ihr Lächeln ist schief und unecht. Die Nachbarin wird später sagen: "Nebenan wohnt eine unangenehme Person."

Dinge, die mal gut gedacht waren, können entgleiten. Antonia hat beschlossen: Sie will keine traurigen Geschichten über schlechte Ehen und Krankheiten mehr hören. Sie ist schließlich keine Sozialstation. Sie wollte ehrlich sein und sagte einer Freundin, die sich mit ihrer Scheidung herumschlug: "Ich kann das nicht mehr hören. Zum Jammern ist mir meine Zeit zu schade." Nun hört sie gar keine Geschichten mehr. Und keine will mehr wissen, wie dieses köstliche Zucchini-Carpaccio geht, das sie unlängst entdeckt hat. Weil: Da ist keiner. Die Welt hat verstanden und sich abgewendet.

Wo verläuft die Grenze? Wer ist ein Lebenskünstler, der gut allein klarkommt? Und wer ist eine verbissene Autonome, der es schlicht an sozialer Intelligenz mangelt? Die Grenzen sind fließend. Es gibt ein Alleinsein des Mangels und ein Alleinsein in der Fülle. Letzteres als Lebensentwurf, aus der Erkenntnis-Höhe eines Albert Camus: "Um glücklich zu sein, darf man sich nicht zu sehr mit seinen Mitmenschen beschäftigen." Das andere macht hart. Egozentrisch, unnahbar.

Zur Geburtstagsparty ihrer besten Freundin kann Susanna nicht gehen: nichts anzuziehen. Was kaufen? Wegen einer einzigen Party? Und dann? Wein, der Kopfschmerzen macht, Häppchen, die dick machen, uninteressante Gespräche. Fünfzig Leute, die sie nicht kennt. Nicht kennen will. Die Schaumschläger, die Angeber und Aufreißer. Die Smalltalker. Die Kleidervorführerinnen. Die wachsamen Ehefrauen und die Suchblicke ihrer männlichen Anhängsel. Die Paare, die demonstrativ ihr Glück ausstellen. Ach, nein, unerfreulich, Party fällt aus.

Viele glauben, so ärgert sich Susanna, sie existieren nur, wenn andere ihnen dies hundertmal am Tag bestätigen. Indem sie einen anquatschen, einladen, überreden - zu was auch immer. Susanna mag das nicht. "Ich verjahrmarkte mich doch nicht", sagt sie. Also geht sie immer weniger unter Menschen, lädt niemanden mehr ein. Die Mühe, anderen eine Bereicherung zu sein, nimmt sie nicht mehr auf sich.

Ich-Bezogenheit wird genau dann zerstörerisch, wenn der eigene Zeitplan ein Dogma wird, wenn Gewohnheit jedes Mal über Spontaneität siegt, wenn Routineabläufe grundsätzlich wichtiger sind als Improvisation. Wenn es überhaupt mehr Grundsätze als gute Bekannte gibt. Susanna kann man auch nicht einfach ins Kino schleppen. Obwohl sie nichts zu tun hat, kein nennenswerter Haushalt, kein Mann und keine Kinder mehr im Haus. Früher, als sie da sein musste für die anderen, da hat sie manchmal locker umorganisiert, wenn eine Freundin sie hinauslotsen wollte aus dem Familienalltag. Da war sie eine tolle Managerin aller Belange, ihrer eigenen und der der Familienmitglieder. Jetzt könnte Susanna alles stehen und liegen lassen. Aber sie kann es nicht. Sie ist festgefahren.

Results (Russian) 1:

Человек-это человек только через других людей. Да, уже, но другой человек в моей постели к храпеть, покрошить в моей кухне? Мои назначения занимают?Это синглов нуждаются в их сети человека больше, чем люди, которые участвуют в семьях.Пожалуйста, не беспокоить!» – это девиз жизни быть в покоеПосле смерти мужа Antonia приказал идти не визитов, без покупок из офиса имеют дома. Бежать, она подумал, не имеют права. Там она может принять да, близкие к наркотикам. Или начать пить. № Жизнь, которая начала вести их теперь будет тихо. Она прошла через ее номер, коридор и кухня на террасе, и она почувствовала спокойствие и защищены. Облицовочные вопросы перед жалости, их самые ужасные чувства. Так как бороться с лесной пожар с Gegenfeuern, так что Antonia работает чисто теперь одиночество против горя.Антония принес знак от отеля: «Не беспокоить» на шести языках. Он висит на двери ванной. Это может быть ваш девиз на всю жизнь. И нарушается, она больше и чаще. Приглашения, телефонные звонки, Посетители-, она хочет остаться один. Вы никогда не перезвонить, забывает дни рождения, приглашает никого больше. Оборона escalated: паника! Новый сосед-лоток торты, приходя, чтобы сделать известной ее. Антония не мыть, не в эфир, не причесаны, имеет ее старые удобные брюки. Безобидный спонтанно гость чувствует как «наглые нарушителя», вылавливается холодный неожиданной добротой. Ее улыбка, неправильно и недостоверных. Сосед позже скажет: «Неприятный человек живет рядом.»Вещи, которые были хорошо разработаны, могут ускользнуть. Antonia принял решение: вы хотите услышать какие грустные истории о плохих браков и заболеваний. Она, наконец, нет социальной станции. Она хотела быть честным и сказал друг, который был вокруг с их развода: «я не могу слышать это. К стонала мое время слишком плохо меня.» Теперь она слышит без историй на всех. И больше не хотят знать, как это идет вкусный цуккини Карпаччо, который она недавно обнаружила. Вайль: Нет. Мир понял и отвернулся.Где же граница? Кто такой жизни художник, который хорошо в одиночку справиться? А кто упорным автономно, который является просто отсутствие социального интеллекта? Границы являются жидкостью. Существует одиночество из отсутствия и уединения в изобилии. Последние как жизнь дизайн от уровня знаний Альберт Camus: «чтобы быть счастливым, мы должны иметь дело слишком много с его собрата.» Другой делает его трудно. Эгоцентричный, в стороне.До рождения своего лучшего друга, не может идти Susanna: ничего, чтобы привлечь. Что купить? Потому что одна сторона? А потом? Вино, головную боль делает закуски, которые делают толстые, неинтересные беседы. Пятьдесят человек, кто не знает. Не хочу знать. Венчик, blowhard и Потрошителя. Smalltalker. Платье vorfuehrerinnen. Бдительный жен и поиск ищет их мужской придатков. Пара, которые демонстративно делают свою удачу. Ох, нет, неприятные, является участником.Многие считают, что так Susanna раздражает, они существуют только если другие сто раз это подтвердили их на день. От них говорить одно, пригласить, убедить - что когда-либо. Сусанна не нравится. «Я verjahrmarkte меня, но не», говорит она. Поэтому она идет во все большей степени среди людей, приглашает никого больше. Беспокоить других, что обогащение будет больше не принимает на себя.Эгоцентризм просто разрушительным, если собственный график является догмой, если привычка каждый раз торжествует над непосредственностью, когда обычные процедуры принципиально важнее, чем импровизации. Если больше принципов как хороших знакомых. Можно также просто перетащить Susanna в кино. Хотя она не имеют ничего сделать, без значительных бюджетных, без мужа и детей нет в доме. Раньше, когда она должна быть там для других, поскольку он организовал для иногда слабо, если друг хотел бы также направлять их от повседневной семьи. Она была большой менеджер всех вопросов, их собственные и членов семьи. Теперь Сюзанна может все пойти и оставить. Но она не может сделать это. Она застрял в колею.

Results (Russian) 3:

человек человеку только через других людей.Да, да, но я должен быть в кровати храп, в моей кухне разбито?занимает мое свидание?Это требует человечества в сети, чем одинокие люди участие семьи.Пожалуйста, не мешай! "это когда lebensmotto наединеОна после смерти мужа я всегда будет равна положения из офиса домой, нет доступа, без покупки.убежать, она хочет, совершенно невозможно.Потому что она может немедленно принимать лекарства.или начал пить.Нет.Ты теперь жизнь, это приведет к начал тихо.Она через коридор через ее комната и кухня, балкон, она считает, что спокойствие и защиту.на вопрос, на их милость, ужасное чувство.как в борьбе с gegenfeuern лесных пожаров, с тем чтобы тянуть Антон сейчас чисто на одиночество и печаль.отель приносит 安东尼亚 знак "не беспокоить" на шести языках.Он висит на двери ванной. это может быть твой девиз.И ты больше не чувствуют себя в безопасности.телефон, пригласить туристов, ты хочешь быть одна.Они не перезвонить, забыть день рождения, пригласить больше людей.Обновление системы: паника!новых соседей до ворот kuchentablett сделал для нее.Я не помыл, не вентиляции, не гребень, старый bequemhose.безобидный, она считает, что "чем спонтанный грубость гостей, будет захватчиков" простудился неожиданные Грейс.твоя улыбка - это неправильно и нереально.сосед сказал, что позднее: "по соседству, неприятный человек".хорошие вещи, даже может ускользнуть.Я решил, что не хочу печальная история: ваш брак и болезни более плохие новости.В конце концов, она является не sozialstation.Она хочет и друг, честно говоря, их herumschlug развода: "Я не слушала.- это мое время жаловаться ". теперь, она не больше историй.не хочу больше знать эти вкусные кусочки тыквы, недавно они уже нашли.Потому что там никого не было.мир уже понять и отвернулся.Где границы?кто является спортивный человек, наедине, хорошо?кто является компромисс автономный, его отсутствие социального интеллекта?границы является свободно.есть одинокий дефектов и в одинокий изобилие.последняя, как идея познания, из Камю: "для того, чтобы быть счастливым, вы не слишком с его соотечественников". его усилия.эгоистичным расстояние.Она лучший друг день рождения может не ходить: Сюзанна не одежда.купить?Поскольку одной вечеринки?А потом?вино и закуска, головная боль, толстеть, неинтересные диалога.Пятьдесят человек, она не знает.не хочу знать.Ясно, подушки безопасности и игроков.Smalltalker, которые.Kleidervorf U. Hrerinnen.бдительность жена и их suchblicke мужчин шмотки.счастливая пара, они инструкции.О, нет, к сожалению, вечеринку.многие люди считают, что их существование просто Сюзанна, если другие люди, это в сто раз в день подтверждения.Он что через разговор, пожалуйста.Сюзанна не нравится ".Я verjahrmarkte не я ", - говорит она.Таким образом, они все меньше и меньше людей в больше не пригласить.другие богатые неприятности, - это не для себя.Я bezogenheit будет разрушительным, если свой график, догмы, если спонтанные привычка - каждый раз, когда routineabl - ufe импровизации принципов более важным.Если больше, чем хорошо известных принципов.Сюзанна, вы также можете не для буксировки пойти в кино.хотя они не сделали, без бюджета, не человек, не больше детей дома.раньше, когда ты нужен человек, потому что она иногда пускай реорганизации, если вы хотите hinauslotsen familienalltag от друзей.Потому что ты - отличный менеджер, и все внимание его членов семьи.Сюзанна, теперь можно сложить все.Но вы не можете.Ты застрял.