1. Historical dependencies are visi

1. Historical dependencies are visible in the evolution of a system only, and not in its structure, and are therefore the most troublesome since they are not visible to the developers while coding. Violating these dependencies can lead to maintenance problems and generate bugs.
2. Software maintenance aims at keeping the quality of software at a good level. Software defects are a tangible effect of bad software quality, and thus they are a measure of the maintenance cost of a system. Defect information is helpful to detect the problematic parts of a software system.
3. Several sources of information can be used to study the evolution of a software. However, the final goal of using them is to ease software maintenance activities, by detecting problems in the source code. The benefits of historical dependencies and defects, over other data sources such as mailing list archives, is that they can be directly linked to the source code. Historical dependencies are between software artifacts and defects affect certain parts of the source code.

Results (Thai) 1:

1. อ้างอิงประวัติศาสตร์มองเห็นวิวัฒนาการของระบบเท่านั้น และไม่อยู่ ในโครงสร้าง และดังลำบากมากที่สุดเนื่องจากจะไม่เห็นนักพัฒนาในขณะเขียนโค้ด ละเมิดความสัมพันธ์เหล่านี้สามารถนำไปสู่ปัญหาการบำรุงรักษา และสร้างข้อผิดพลาด2. ซอฟต์แวร์บำรุงรักษามีจุดมุ่งหมายในการรักษาคุณภาพของซอฟต์แวร์ในระดับดี ข้อบกพร่องของซอฟต์แวร์มีลักษณะจับต้องได้ซอฟต์แวร์ไม่ดีคุณภาพ และดังนั้นจึง เป็นการวัดต้นทุนการบำรุงรักษาระบบ ข้อมูลข้อบกพร่องให้ตรวจหาชิ้นส่วนที่มีปัญหาของระบบซอฟต์แวร์ได้3. หลายแหล่งข้อมูลสามารถใช้ในการศึกษาวิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม เป้าหมายสุดท้ายของการใช้งานได้ง่ายกิจกรรมบำรุงรักษาซอฟต์แวร์ โดยตรวจหาปัญหาในรหัสแหล่งที่มา ประโยชน์ของการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์และข้อบกพร่อง ผ่านแหล่งข้อมูลอื่นเช่นเก็บรายชื่อส่งเมล์ คือ ว่า พวกเขายังสามารถกำหนดโดยตรงรหัสแหล่งที่มา อ้างอิงประวัติศาสตร์ที่อยู่ระหว่างซอฟต์แวร์สิ่งประดิษฐ์ และข้อบกพร่องที่มีผลกระทบต่อบางส่วนของรหัสแหล่งที่มา

Results (Thai) 2:

1. การอ้างอิงประวัติศาสตร์จะมองเห็นได้ในการวิวัฒนาการของระบบเท่านั้นและไม่ได้อยู่ในโครงสร้างของมันและดังนั้นจึงเป็นที่ลำบากที่สุดตั้งแต่พวกเขาจะไม่ปรากฏแก่นักพัฒนาในขณะที่การเข้ารหัส ละเมิดการอ้างอิงเหล่านี้สามารถนำไปสู่ปัญหาการบำรุงรักษาและสร้างข้อบกพร่อง.
2 การบำรุงรักษาซอฟต์แวร์มีจุดมุ่งหมายในการรักษาคุณภาพของซอฟต์แวร์ในระดับดี ข้อบกพร่องซอฟต์แวร์เป็นผลกระทบที่มีตัวตนของซอฟต์แวร์ที่มีคุณภาพไม่ดีและทำให้พวกเขาเป็นตัวชี้วัดของค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาระบบ ข้อมูลข้อบกพร่องที่เป็นประโยชน์ในการตรวจสอบชิ้นส่วนที่มีปัญหาของระบบซอฟแวร์.
3 หลายแหล่งที่มาของข้อมูลที่สามารถใช้ในการศึกษาวิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ แต่เป้าหมายสุดท้ายของพวกเขาคือการใช้เพื่อความสะดวกในกิจกรรมการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์โดยการตรวจสอบปัญหาที่เกิดขึ้นในรหัสที่มา ประโยชน์ของการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์และข้อบกพร่องมากกว่าแหล่งข้อมูลอื่น ๆ เช่นที่เก็บรายชื่อผู้รับจดหมายที่พวกเขาสามารถได้รับการเชื่อมโยงโดยตรงกับรหัสแหล่งที่มา อ้างอิงประวัติศาสตร์อยู่ระหว่างสิ่งประดิษฐ์ซอฟต์แวร์และข้อบกพร่องที่ส่งผลกระทบต่อบางส่วนของรหัสที่มา

Results (Thai) 3:

1 . การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่สามารถมองเห็นได้ในการวิวัฒนาการของระบบเท่านั้น และไม่ได้อยู่ในโครงสร้างของมัน จึงยุ่งยากมากที่สุดตั้งแต่พวกเขาจะไม่ได้เห็นนักพัฒนาในขณะที่การเข้ารหัส การละเมิดการอ้างอิงเหล่านี้สามารถนำไปสู่ปัญหาการบำรุงรักษาและสร้างข้อผิดพลาด .
2 การบำรุงรักษาซอฟต์แวร์มีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาคุณภาพของซอฟต์แวร์ ในระดับดีข้อบกพร่องซอฟต์แวร์ผลที่จับต้องได้ของซอฟต์แวร์ที่มีคุณภาพไม่ดีและดังนั้นจึงเป็นวัดของค่าใช้จ่ายการบำรุงรักษาระบบ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อตรวจหาข้อบกพร่อง ส่วนปัญหาของระบบซอฟต์แวร์ .
3 แหล่งต่างๆของข้อมูลที่สามารถใช้เพื่อศึกษาวิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม เป้าหมายสุดท้ายของการใช้พวกเขาเพื่อความสะดวกในกิจกรรมการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์โดยการตรวจสอบปัญหาในรหัสแหล่งที่มา ประโยชน์ของการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์และข้อบกพร่องมากกว่าแหล่งข้อมูลอื่น ๆ เช่น ส่งเมล์รายการจดหมายเหตุ , คือว่าพวกเขาสามารถเชื่อมโยงโดยตรงกับแหล่งที่มารหัส การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ระหว่างสิ่งประดิษฐ์ซอฟต์แวร์และข้อบกพร่องต่อบางส่วนของรหัสแหล่งที่มา