The Saq aquifer is the largest most

The Saq aquifer is the largest most productive and most developed
aquifer in the study area. Generally, it has a very large areal extension from
the Jordanian border as far south as latitude 24° 30' N and longitude 45° E,
with a surface area of about 6500 km2 (Jerais, 1986).
The thickness of this aquifer is variable but it changes according to
geologic formations. It ranges from 200 m to 500 m in south and east of
the study area, while in the northern part it ranges between 150 m and 500
m. However, in the central part of the area, its thickness varies between 450
m to 600 m (Tabuk Agricultural Development Company, personal
communications).
The Saq Formation rests directly on the crystalline rocks of the
Precambrian basement, and overlain by the lower part of the Qassim
Formation. The effective porosity of this aquifer generally exceeds 15%
with a range of 10 – 20% ( King Fahd University Staff, 1987) The isotopic
age of groundwater of the Saq aquifer varies between 22,000 and 28,000
before present, which indicates fossil water features (Edgell, 1997)

Results (Arabic) 1:

ارتخاء طبقة المياه الجوفية هي أكبر الأكثر إنتاجية والأكثر نمواًالمياه الجوفية في منطقة الدراسة. عموما، فإنه يحتوي على ملحق مساحية كبيرة جداً منالحدود الأردنية كأقصى الجنوب كخط العرض 24° 30 ' شمالا وخط طول 45° ه،تبلغ مساحتها حوالي 6500 كم 2 (جريس، 1986).سمك طبقة المياه الجوفية هذه متغير ولكن يتغير استناداً إلىتكوينات جيولوجية. وهي تتراوح من 200 متر إلى 500 متر في جنوب وشرقوفي مجال الدراسة، بينما في الجزء الشمالي يتراوح بين 150 مترا و 500م. ومع ذلك، في الجزء الأوسط من المنطقة، سمك يتراوح بين 450م إلى 600 م (تبوك شركة التنمية الزراعية، شخصيةالاتصالات).تشكيل ارتخاء تقع مباشرة على الصخور البلورية منالطابق السفلي Precambrian، وتدعيمها بالجزء السفلي منطقة القصيمتشكيل. المسامية الفعالة من هذه المياه الجوفية عموما يتجاوز 15%مع مجموعة من 10-20% (الملك فهد بن عبد العزيز موظفي الجامعة، 1987) النظائر المشعةالعمر للمياه الجوفية لطبقة المياه الجوفية ارتخاء يتراوح بين 22,000 و 000 28قبل الحاضر، مما يشير إلى خصائص المياه الأحفورية (ادجيل، 1997)

Results (Arabic) 2:

وساق طبقة المياه الجوفية هي الأكبر إنتاجا والأكثر تطورا
طبقة المياه الجوفية في منطقة الدراسة. بشكل عام، ويحتوي على ملحق المساحي كبير جدا من
الحدود الأردنية جنوبا حتى خط العرض 24 ° 30 'شمالا و خط طول 45 درجة شرقا،
وتبلغ مساحة السطح حوالي 6500 km2 (Jerais، 1986).
إن سماكة هذه المياه الجوفية غير متغير لكن يتغير وفقا
لالتكوينات الجيولوجية. وهي تتراوح من 200 م إلى 500 م في جنوب وشرق
منطقة الدراسة، بينما في الجزء الشمالي يتراوح ما بين 150 م و 500
م. ومع ذلك، في الجزء الأوسط من المنطقة، وسمكها يتراوح بين 450
م إلى 600 م (تبوك شركة التنمية الزراعية، الشخصية
الاتصالات).
ويرتكز تشكيل ساق مباشرة على الصخور البلورية من
الطابق السفلي ما قبل الكمبري، وتعلوها الجزء السفلي من القصيم
تشكيل. المسامية الفعالة لهذه المياه الجوفية يتجاوز عادة 15٪
مع مجموعة من 10-20٪ (جامعة الملك فهد للموظفين، 1987) والنظائر
سن المياه الجوفية من ساق تتراوح ما بين 22،000 و 28،000
قبل الوقت الحاضر، مما يدل على خصائص المياه الأحفورية (Edgell ، 1997)

Results (Arabic) 3:

طبقة المياه الجوفية ساق هو الأكبر و الأكثر إنتاجية معظم البلدان المتقدمة
لطبقة المياه الجوفية في منطقة الدراسة.عموما، فقد امتداد مساحي كبير جدا من الحدود الأردنية
حتى جنوب خط عرض 24 درجة 30 'شمالا وخط الطول 45 درجة ه
مع المساحة حوالي 6500 كيلومتر مربع (جريس, 1986).
سمك هذه الطبقة هو متغير لكنه يغير ووفقا
التكوينات الجيولوجية.فهو يتراوح من 200 متر الى 500 متر فى جنوب وشرق
منطقة الدراسة، بينما في الجزء الشمالي منه تتراوح ما بين 150 م و 500
م. ومع ذلك، في الجزء الأوسط من المنطقة، سمك يتراوح بين 450
م الى 600 م (تبوك للتنمية الزراعية الشركة الشخصية والاتصالات)
-
تكوين ساق تقع مباشرة على الصخور البلورية
الكمبري السفلي،و overlain الجزء السفلي من القصيم
تشكيل.المسامية الفعالة من هذه المياه عادة ما يتجاوز 15%
مع مجموعة من 10 – 20% (جامعة الملك فهد الموظفين، 1987) النظائر
عمر المياه من طبقة المياه الجوفية ساق يتراوح بين 000 22 و 000 28
قبل الآن، مما يدل على خصائص المياه الأحفورية (edgell، 1997)