“In 1971, a seemingly ordinary man

“In 1971, a seemingly ordinary man named Darwin E. Smith became chief executive of Kimberly-Clark, a stodgy old paper company whose stock had fallen 36 percent behind the general market over the previous twenty years.

Smith, the company’s mild-mannered in-house lawyer, wasn’t so sure the board had made the right choice… But CEO he was, and CEO he remained for twenty years.

What a twenty years it was. In that period, Smith created a stunning transformation, turning Kimberly-Clark into the leading paper-based consumer products company in the world. Under his stewardship, Kimberly-Clark generated cumulative stock returns 4.1 times the general market, handily beating its direct rivals Scott Paper and Procter & Gamble

Results (Vietnamese) 1:

"Vào năm 1971, một người đàn ông dường như bình thường tên là Darwin E. Smith đã trở thành giám đốc điều hành của Kimberly-Clark, một công ty giấy stodgy cũ mà cổ phiếu đã giảm 36 phần trăm phía sau thị trường chung hơn hai mươi năm trước.Smith, công ty luật sư lương nhẹ trong nhà, không phải như vậy chắc chắn hội đồng quản trị đã thực hiện sự lựa chọn đúng... Nhưng ông là CEO và CEO ông làm trong hai mươi năm.Những hai mươi năm nó đã. Trong khoảng thời gian đó, Smith tạo ra một chuyển đổi tuyệt vời, biến Kimberly-Clark vào công ty hàng đầu sản phẩm trên giấy tiêu dùng trên thế giới. Dưới sự quản lý của mình, Kimberly-Clark tạo ra tích lũy cổ trở về 4,1 lần tổng hợp thị trường, handily đánh bại các đối thủ trực tiếp Scott giấy và Procter & Gamble

Results (Vietnamese) 2:

"Trong năm 1971, một người đàn ông dường như bình thường tên Darwin E. Smith đã trở thành giám đốc điều hành của Kimberly-Clark, một công ty giấy cũ ù có cổ phiếu đã giảm 36 phần trăm phía sau thị trường chung trong hai mươi năm trước. Smith, của công ty hòa nhã trong gỗ lát nhà luật sư, không phải như vậy chắc chắn các hội đồng đã thực hiện sự lựa chọn đúng ... Nhưng Giám đốc điều hành ông, và Giám đốc điều hành ông vẫn cho hai mươi năm. Thật là một hai mươi năm nó được. Trong thời gian đó, Smith đã tạo ra một sự biến đổi cảnh quan tuyệt đẹp, biến Kimberly-Clark vào công ty sản phẩm tiêu dùng trên giấy hàng đầu trên thế giới. Dưới sự quản lý của mình, Kimberly-Clark tạo ra lợi nhuận cổ phiếu tích lũy 4,1 lần so với thị trường chung, handily đánh bại đối thủ trực tiếp của nó Scott Paper và Procter & Gamble