但是它卻帶給觀眾一種親切感，彷彿是一個朋友一邊在白板上塗鴉一邊向自己說

但是它卻帶給觀眾一種親切感，彷彿是一個朋友一邊在白板上塗鴉一邊向自己說故事。

Results (English) 1:

But it gives the audience a sense of intimacy, like a friend telling himself a story while graffiti on the whiteboard.

Results (English) 2:

But it gives the audience a sense of intimacy, as if a friend was scribbling on a whiteboard and telling himself a story.

Results (English) 3:

But it gives the audience a sense of intimacy, as if a friend was doodling on a whiteboard while telling a story to himself.