De la petite boutique de nouveautés

De la petite boutique de nouveautés qu'il avait achetée me du Bac en 1852, Aristide Boucicaut fit rapidement, avec l'aide de sa femme, le premier grand magasin de France - Le Bon Marché.
La Samaritaine. Les figures des fondateurs du magasin Le Bon Marché ont bien des points communs avec celles de M. et Mme Cognacq-Jay, fondateurs de la Samaritaine: même début de carrière modeste mais acharnée, même sens du travail et des affaires, même idéal social. Louise Jay, avant d'épouser Ernest Cognacq, travaillait comme première vendeuse au Bon Marché. De son côté, Ernest vendait sa marchandise sous un grand parapluie rouge dans la corbeille de la deuxième arche du Pont-Neuf. C'est en souvenir de cet emplacement, à l'entrée du Pont-Neuf, là où autrefois s'élevait la pompe à eau La Samaritaine, qu'il baptisa le 21 mars 1870 son premier magasin de tissus.
Louise Cognacq-Jay savait vendre: «Vous voulez une robe qui vous aille bien? dit-elle à une cliente. Allez d'abord vous acheter un corset. On ne peut pas vous habiller comme il faut fagotée comme vous l'êtes». D'une pierre deux coups, elle vend la robe et le corset.
L'argent que ce couple gagne et dont il n'a pas besoin, il en fait bénéficier les employés à une époque où l'Etat ne prend pas encore en charge les allocations familiales et les assurances: Cognacq-Jay créent une maternité, une maison des retraités, une crèche, un orphelinat, un centre d'apprentissage, etc., et lèguent à la ville de Paris des chefs-d'oeuvre artistiques.
Le Printemps. La première construction du Printemps date de 1864, oeuvre de l'architecte Jules Sédille pour le compte du fondateur Jules Jaluzot. Un incendie en 1881 va permettre au fils de l'architecte, Paul Sédille, de construire la première façade de

Results (Russian) 1:

небольшой магазин, он купил мне новый лоток в 1852 году, Аристид Boucicaut сделаны быстро, с помощью своей жены, первой универмага во Франции -. дешевизны
самаритянин. Фигуры основателей дешевого магазина есть много общих точек с интересами м. и даже Cognacq-джей, основатели самаритянина: даже в начале карьеры скромные, но ожесточенныеСам смысл работы и бизнеса, даже социальный идеал. Луиза сойка, прежде чем жениться Эрнест Cognacq, работал продавщицей на первый скидками. тем временем, Эрнест продал свои товары под большим красным зонтиком в корзине второго арки моста девяти. это в память об этом месте, у входа на мост девяти, где когда-то стоял водяной насос самаритянин,он крестил 21 марта 1870 свой первый магазин ткани
Луиза-джей знал Cognacq продажи. "Вы хотите платье, которое подходит вам хорошо? она сказала клиенту. Первый пойти купить корсет. вы не можете одеться должным образом безвкусный, как вы ". из одного камня, она продает платье и корсет.
денег эта пара побед, и он не нуждается,он на самом деле пользу сотрудников в то время, когда государство еще не поддержать семейные пособия и страхование: Cognacq-джей создать роддоме пенсионеров, питомник, приют, учебный центр, и т.д.., и завещал городу Парижа художественных шедевров.
весной. Впервые в строительной практике весной 1864 г.работа Жюль Sédille от имени основателя Жюль Jaluzot архитектора. пожар в 1881 году позволит сын архитектора, Пол Sédille, построить первый фасад

Results (Russian) 2:

Маленький магазин новинок он купил мне бин в 1852 году, Аристид Бусико подходит быстро, с помощью своей жены, первый универмаг Франции - Ле Бон рынка.
La Samaritaine. Цифры из основателей в магазине Bon Marché также имеют общие черты с тем, г-н и г-жа Кокнак-Джей, основатель la Samaritaine: же в начале карьеры, небольшие, но жестокий,. же смысл труда и бизнеса, же социальный идеал. Луиза Джей, прежде чем жениться Кокнак Эрнест, работал как первая продавщица в le Bon Marché. Тем временем Эрнест продает свои товары под большой красный зонт в корзине второй арки Пон-Нёф. Именно в память об этом месте, на въезде в Pont Neuf, где некогда стояли La Samaritaine водяной насос, Он крещен 21 марта 1870 года его первый магазин тканей.
Луиза Кокнак-Джей знал продать: «вы хотите платье, что вы хорошо? она сказала клиента.» Во-первых будет купить корсет. Не могу одеться вам к fagotée как вы '. Камень двух ударов, он продает платье и корсет.
деньги, что эта пара выигрывает и которой он не нуждается,. Это на самом деле доходы работников в то время, когда государство не поддерживает в настоящее время пособия и страхование: Кокнак-Джей создать материнства, пенсионеров дом, питомник, сиротский приют, центр обучения, и т.д. и завещать шедеврами искусства города Парижа
весна. Первый строительство датируется весной 1864 года работа архитектор Жюль Sédille от имени основателя Жюль Jaluzot. Пожар в 1881 позволит сына архитектора, Пол Sédille, чтобы построить первый фасад