Egypt’s Mohamed Hefzy And France’s Eric Lagesse Undeterred In Their Co translation - Egypt’s Mohamed Hefzy And France’s Eric Lagesse Undeterred In Their Co French how to say

Egypt’s Mohamed Hefzy And France’s

Egypt’s Mohamed Hefzy And France’s Eric Lagesse Undeterred In Their Commitment To Produce Thriller ‘Clash’ About Islamist Extremists (by Nick Vivarelli )
In the wake of the early January terrorist attacks in Paris, Cairo-based producer Mohamed Hefzy and France’s Eric Lagesse, topper of Pyramide Films, have vowed to forge ahead with Egyptian director Mohamed Diab Islamic fundamentalism-themed thriller “Clash,” indicating they have no intention of retreating in the face of the Charlie Hebdo slaughter or to cave in to caution the killings could induce.
When Hefzy heard about the killings of twelve people in the French satirical magazine’s office by two terrorists shouting “Allahu akbar!” as they fired, one of the first things the prominent Egyptian indie writer-producer did was reach out to Lagesse.
The reaction he got was: “Now we really need to make this film faster, and it’s more relevant,” Hefzy recently recounted. And “it’s not for business reasons that he and others are saying this. They feel you need to shine some light on the truth,” he said.
“Clash,” which is on track to start shooting in Cairo in March, is set entirely inside an overcrowded police truck packed with both pro and anti-Muslim Brotherhood demonstrators amid one of the massive protests that followed the events of July 3, 2013, as crowds celebrated the ouster of prexy Mohamed Morsi, a Muslim Brotherhood member.
Hefzy calls it “a film that tackles Islamist extremists and Islamists versus the rest of society in a nonjudgemental way.”
0/5000
From: -
To: -
Results (French) 1: [Copy]
Copied!
Hefzy Mohamed de l'Égypte et de la France Eric Lagesse reste déterminée à leur engagement à produire le Thriller « Choc » sur les extrémistes islamistes (par Nick Vivarelli)Dans le sillage du début janvier des attentats terroristes à Paris, producteur basé au Caire Mohamed Hefzy et de la France Eric Lagesse, haut de forme de Pyramide Films, ont juré d'aller de l'avant avec le réalisateur égyptien Mohamed Diab islamique thriller sur le thème de l'intégrisme « Choc », indiquant qu'ils n'ont pas l'intention de se replier face à l'abattage de Charlie Hebdo ou de céder à la prudence que les meurtres pourraient induire.Quand Hefzy entendu parler de l'assassinat de douze personnes au bureau de la revue satirique Français par deux terroristes car ils ont tiré en criant « Allahu akbar! », une des premières choses que le scénariste et producteur éminent indie égyptien a fait était de tendre la main à Lagesse.La réaction il a eu a été: « maintenant, "nous devons vraiment faire ce film plus rapidement et il est plus pertinent, a raconté récemment Hefzy. Et "il n'est pas pour des raisons commerciales que lui et autres disent cela. Ils sentent vous devez briller une lumière sur la vérité,"dit-il.« Choc », qui est en bonne voie pour commencer le tournage au Caire en mars, se trouve entièrement à l'intérieur d'un camion de police surpeuplés emballé avec des manifestants pro et antimusulmans de fraternité au milieu d'une des manifestations massives qui ont suivi les événements du 3 juillet 2013, alors que les foules célébraient l'éviction de junyoung Mohamed Morsi, un membre des frères musulmans.Hefzy l'appelle "un film qui s'attaque à des extrémistes islamistes et les islamistes contre le reste de la société dans un nonjudgemental manière."
Being translated, please wait..
Results (French) 2:[Copy]
Copied!
Egypt’s Mohamed Hefzy And France’s Eric Lagesse Undeterred In Their Commitment To Produce Thriller ‘Clash’ About Islamist Extremists (by Nick Vivarelli )
In the wake of the early January terrorist attacks in Paris, Cairo-based producer Mohamed Hefzy and France’s Eric Lagesse, topper of Pyramide Films, have vowed to forge ahead with Egyptian director Mohamed Diab Islamic fundamentalism-themed thriller “Clash,” indicating they have no intention of retreating in the face of the Charlie Hebdo slaughter or to cave in to caution the killings could induce.
When Hefzy heard about the killings of twelve people in the French satirical magazine’s office by two terrorists shouting “Allahu akbar!” as they fired, one of the first things the prominent Egyptian indie writer-producer did was reach out to Lagesse.
The reaction he got was: “Now we really need to make this film faster, and it’s more relevant,” Hefzy recently recounted. And “it’s not for business reasons that he and others are saying this. They feel you need to shine some light on the truth,” he said.
“Clash,” which is on track to start shooting in Cairo in March, is set entirely inside an overcrowded police truck packed with both pro and anti-Muslim Brotherhood demonstrators amid one of the massive protests that followed the events of July 3, 2013, as crowds celebrated the ouster of prexy Mohamed Morsi, a Muslim Brotherhood member.
Hefzy calls it “a film that tackles Islamist extremists and Islamists versus the rest of society in a nonjudgemental way.”
Being translated, please wait..
Results (French) 3:[Copy]
Copied!
L'Égypte Mohammad à ses engagements non, les extrémistes islamiques de génération de hefzy Thriller "conflit" et la France Eric Lage (Nick Wang
) au début de janvier à Paris après les attaques terroristes, Mohammed producteur du Caire et de la France Eric à Gus hefzy, topper pyramide de films,Le conflit a juré de thriller "à exploiter le fondamentalisme islamique égyptien Mohammed Diab le thème", ils n'ont pas de retrait de dire à Charlie hebdomadaire de massacres ou de céder à la prudence face tuer induite. Lorsque le Bureau de
hefzy au journal satirique France, douze personnes ont tué deux terroristes en criant "Allah est grand!"Car ils ont tiré sur le premier élément en saillie de l'Égypte les producteurs indépendants a atteint Lagesse.
il a répondu:" maintenant nous avons vraiment besoin de faire ce film, plus rapide, plus pertinentes, "hefzy récemment."Ce n'est pas à cause de l'affaire, lui et les autres ont dit cette phrase.On pense que vous avez besoin d'éclairer la vérité ", dit - il.
de conflit","Sur son orbite commence à tirer pour le mois de mars, au Caire, est tout à fait dans un camion de police étroit rempli de protestations massives de manifestants et contre des Frères musulmans dans les événements du 3 juillet 2013, pour les masses de célébrer le doyen de la faculté de Mohammed Morsi descendre,
les Frères musulmans.Hefzy dit que c'est "extrémistes islamistes contre une partie, les islamistes et une société nonjudgemental de repos."
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: