A new class of 75-foot yachts has r

A new class of 75-foot yachts has replaced the 12-meter racing vessels that
Populated the America’s Cup races since the late 1800’s, but the
Excitement and challenge of the race remain unabated. Only once in the
History of the America’s Cup has the prize left the shores of the United
states. That coup was perpetrated by Australian businessman Alan bond
and his yacht Australia II, skippered by John Bertrand in 1983.
Dating back to the middle of the nineteenth century, the America’s
Cup is the oldest international sporting trophy of any kind. In 1851, at the
Invitation of England’s Earl of Wilton, Commodore of the Royal Yacht
Squadron, the New York Yacht Club sent the schooner America across the
Atlantic to race against the British. The sole American entry went against
Seventeen of Britain’s racing yachts and finished ahead of the Aurora by 18
Minutes. The prize, an ornate silver urn, named “The Hundred Guinea
Cup” for its cost, was handed over to the winners and was known
thereafter as the “America’s Cup”.
Six years after the race, the Cup was given to the New York Yacht
Club with the understanding that any foreign yacht club could challenge
for it. Despite twenty-five challenges, the Cup remained in America’s
hand until 1983. However, the only man to have lost the cup in 132 years,
Dennis Connor, was not one to accept defeat. During a grueling four and
a half months of elimination races in some of the most testing conditions
in which 12-meter boats had ever sailed, Dennis Connor won the right to
compete for the Cup. In September 1988 Connor’s controversial 60-foot
catamaran, Stars and Stripes, sailed past Michael Fay’ equally controversial
130-foot yacht, New Zealand, to win back the prize in a court-challenged
victory. The final court decision kept the cup on American soil but led to
the demise of the complicated formula that dogged the 12-meter yachts for
so many years.

Results (Korean) 1:

75 피트 요트의 새로운 클래스는 12 미터 경주 혈관을 대체 하는1800 년대 후반 이후 미국의 컵 인종 인구는 하지만흥분과 경주의 도전 그러 남아 있습니다. 에 한 번만은아메리카 스 컵의 역사는 상금 왼쪽의 미국 상태. 그의 쿠데타는 호주 사업가 앨런 본드에 의해 냈는그리고 그의 요트 호주 II, 선장이 존 버트 랜드에 의해 1983 년에.19 세기의, 미국의 중간에컵은 어떤 종류의 가장 오래 된 국제 스포츠 트로피. 1851 년에윌 튼, 로얄 요트의 제 독의 영국의 얼의 초대 소대, 뉴욕 요트 클럽 보낸 걸쳐 스쿠너 아메리카는영국에 대 한 인종에 대서양입니다. 유일한 미국 항목에 대 한 갔다영국에서 경주의 17 요트 그리고 18 오로라 앞서 완료분입니다. 상금, 화려한은 항아리를 라는 "The 백 기니컵"의 비용에 대 한 수 상자에 게 넘겨 하 고 알려졌다 그 후 "미국의 컵"으로. 경기 후, 6 년 컵 뉴욕 요트에 주어졌다 어떤 외국 요트 클럽 도전 수 이해 클럽 그것은 하십시오. 25도 전에 불구 하 고 컵 미국에 남아 1983 년까지 손. 그러나, 132 년에 컵을 잃어버린 유일한 남자 데니스 코너 하나 패배를 받아들일 수 없었다. 기 진 맥 진하게 4 중 고 가장 테스트 조건의 일부 제거 인종의 30 개월 12 미터 보트까지 항해 했다, 데니스 코너 원 권리를 컵 경쟁. 1988 년 9 월에에서 코너의 논란이 60 발 마이클 페이 과거 항해 뗏목, 성조기,' 똑같이 논란 130 피트 요트, 뉴질랜드, 상을 다시 법원 도전에서 승리입니다. 최종 법원의 결정 미국 토양에 컵을 유지 하지만 12 미터 요트를 추구 하는 복잡 한 수식의 죽음 너무 많은 년.

Results (Korean) 2:

75 피트 요트의 새로운 클래스는 12 미터 경주 선박 대체하고
1800 년대 후반부터 미국의 컵 경주를 채워을하지만,
레이스의 흥분과 도전은 줄지 남아있다. 한 번만에서
아메리카 컵의 역사 상금는 미국의 기슭 떠난
상태. 즉, 쿠데타가 호주 사업가 앨런 결합에 의해 자행 된
그의 요트 호주 II, 1983 년 존 버트 랜드에 의해 선장
다시 19 세기 중반에 지어진 아메리카
컵은 어떤 종류의 가장 오래된 국제 스포츠 트로피입니다. 1851에서에서
윌튼, 로얄 요트의 제독 영국의 백작의 초대
비행 중대, 뉴욕 요트 클럽은 가로 질러 조끼 미국을 보낸
영국에 경주 대서양. 유일한 미국의 항목에 갔다
영국의 레이싱 요트의 세븐틴과 (18)에 의해 미리 오로라의 완료
분. 는 "백 기니라는 이름의 상금, 화려한 실버 항아리,
그 비용 컵", 수상자에게 넘겨되었다 알려졌다
은 "아메리카 컵 '으로 그 이후.
6 년 경주 후에, 컵은 뉴욕으로 주어졌다 요트
외국 요트 클럽 도전 할 수있는 이해와 클럽
그것을 위해. 이십오 도전에도 불구하고, 컵은 미국에 남아
1983 그러나, 유일한 사람이 132 년 만에 컵을 잃은 때까지 손
데니스 코너를, 패배를 허용하지 않는 일이었다. 지독한 넷 중
가장 시험 조건의 일부에 제거 경주의 달 반
12 미터 보트 지금까지 항해했다있는, 데니스 코너가 할 수있는 권리 우승
컵을 위해 경쟁합니다. 1988 년 9 월 코너의 논란이 60 피트
뗏목, 성조기는 마이클 페이 '동등 논란이지나 항해
법원 도전의 상금 다시 승리, 130 피트 요트, 뉴질랜드
승리. 최종 법원의 결정은 미국 땅에 잔을 유지하지만 주도
의 12 미터 요트 완고한 복잡한 식의 서거
많은 년.

Results (Korean) 3:

새로운 종류의 75 발 요트 대신 12 미터 경기 그릇인구 밀도가 높은 미국 잔 인종, 네 스스로 늦었다. 하지만경기 흥분, 도전 남아 있다.오직 한 번 지금역사 상 미국 잔 이미 떠났다 연합국가.저지른 그 별수 호주 상인 alan 키그 요트는 맡은 호주 2, 존 버트란트 1983년.일찍이 19세기, 미국잔 국제 스포츠 상 가장 오래된 어떤.그 년,초대 미국 영국 윌슨의 백작, 황실 요트중대, 뉴욕 요트 미국 보낸 적이 범선대서양 경주 영국.미국 들어갈 수 있는 유일한 어긋나다영국 레이싱 보트, 17 18 앞당겨 임무를 극광분.상 한 화려한 "은 항아리 백 기니잔 "그 비용 교부 겁니다, 알고그 "미국 잔 ".시합 후 여섯 살 거야, 잔 뉴욕 요트클럽 외국 요트 알 수 있는 어떤 도전이.비록 두 잔 도전, 여전히 미국1983년 손 때까지.하지만 이미 잃어버린 잔 유일한 사람 하나, 몇 년 동안데니스는 가, 안 한 받아들일 수 없습니다.네, 지금 사람한 달 반 경기 중 일부 없애는 가장 조건그 작은 배를 12 미터 적이 dennis 가, 권리를 얻었다이 잔 경쟁.1988년 9월 논란이 60 발이 강쌍둥선 성조기, 마이클 변변치 못한 "논란이 지나갔다130 발 요트, 뉴질랜드, 이기고 다시 한 법원 상을 받았다.승리를 거두었다.잔 최종 판결 계속 미국 땅 위에 때문에복잡한 공식 끝을 꽉 요트 12 - 미터이렇게 많은 해 동안.