Presets 1 and 2 produce ‘fluid’ sty

Presets 1 and 2 produce ‘fluid’ styles as a lead instrument, usually with a 4/4 time signature (but not always!).
Presets 3 and 4 produce glitched styles as spontaneous riffs in a track, breaks or segue transitions as a band background instrument, generally in 4/4 or 2/4 time.
Presets 5 and 6 produce ‘chaotic’ styles for creatively complex patterns as the lead instrument. Patterns will primarily be quarter notes or triplets and the length of the patterns may vary from one to sixteen steps.
Preset 7 produces ‘triplet’ styles for accompaniment or as the lead instrument, usually consisting of twelve triplet notes.

Results (Japanese) 1:

1 と 2 のプリセットはリード楽器として '流体' スタイルを作り出す 4/4 拍子で通常 (しかし常にではありません!)。プリセット 3 と 4 は改トラック内での自発的なリフとして glitched スタイルを作ったり 4/4 または 2/4 時間のバンドの背景の楽器として遷移を一般的に移る。5 と 6 のプリセットは、リード楽器として創造的な複雑なパターンの '混沌' スタイルを生成します。パターンが主に 4 分音符または三つ子とパターンの長さは 16 の手順 1 から異なる場合があります。プリセット 7 は、伴奏のためまたは通常 12 トリプレット ノートから成るリード楽器として「トリプレット」スタイルを生成します。

Results (Japanese) 2:

プリセット1、通常は4/4拍子で2農産物リード楽器としての「流体」スタイル、（常にではない！）。
プリセット3と4の農産物は、トラックでの自発的なリフ、休憩としてのスタイルをglitchedまたはバンドとして遷移をセグエ一般的に4/4または2/4の時間でバックグラウンド器具。
リード楽器として創造複雑なパターンのためのプリセット5と6の食材「混沌」のスタイル。パターンは、主に四分音符やトリプレットとなり、パターンの長さは1〜16の手順と異なる場合があります。
プリセット7は通常12トリプレットノートからなる、伴奏用やリード楽器としての「トリプレット」のスタイルを生成します。

Results (Japanese) 3:

プリセット1と2を生産する流体のスタイルはリード楽器としては、4 / 4拍子記号で通常、しかし、常にでなく！）。3と4は、トラックにおける自発的なリフとしてグリッチを生産するプリセットスタイルは、バンドの背景の楽器としてのブレークまたはセグエ転移、4 / 4 / 2 / 4時間で一般的にプリセット5および6は、リード楽器として創造的に複雑なパターンのためのプロデュース「カオス」のスタイル。パターンが主にあるメモまたは三つ子の四半期とパターンの長さは1から16段階に異なるかもしれません。設定7伴奏のために、または、リード楽器としての三重項のスタイルを生成するのは、通常の十二の三重項から成る。