BOGOTA, Colombia (AP) — The spread

BOGOTA, Colombia (AP) — The spread of Zika will have a modest drag on economies in Latin America, with tourism-dependent Caribbean nations most at risk, the World Bank said Thursday. It made $150 million immediately available to help fight the virus.

The World Health Organization has declared a global health emergency in response to the Zika outbreak and the U.S. is urging pregnant women to avoid travel to the 26 nations and territories in the Americas where Zika is present because researchers have identified possible links between the virus and rare birth defects.

But despite the scare, the World Bank says the impact from the epidemic is likely to be small.

In a report, it estimates lost revenue will total only $3.6 billion, or about 0.6 percent of the region's gross domestic product. That would come from reduced travel to the region and sick employees missing work, while anti-mosquito efforts will strain already tight national budgets.

For smaller island-states, the impact could reach as high as 1.6 percent of GDP, the bank said. The Bahamas, Barbados and Antigua and Barbuda are among the nations most at risk, it said.

The forecast assumes the regional and international response to the virus is swift and well-coordinated.

"Our analysis underscores the importance of urgent action to halt the spread of the Zika virus and to protect the health and well-being of people in the affected countries," Jim Yong Kim, president of the Washington-based World Bank, said in a statement.

While a number of countries have reported a rash of business conference and wedding cancellations, hotels were booked full and the mood as festive as ever during this month's Carnival celebration in Brazil, the epicenter of the epidemic. In Rio de Janeiro, average hotel occupancy was 86 percent during the festivities, an increase of almost three percentage points over the previous year, according to the Brazilian Hoteliers' Association.

Caribbean nations are similarly unfazed about economic losses, with officials on Tuesday forecasting that tourist arrivals to the region would increase about 5 percent this year from nearly 29 million visitors in 2015.

Kim, who in 2014 harshly criticized the world's response to West Africa's Ebola outbreak, said additional support for anti-Zika efforts is available if countries need it. The $150 million funding available now is based on current country demands for financing and follows consultations with several governments across the region.

Results (Thai) 1:

โบโกตา โคลัมเบีย (AP) ซึ่งการแพร่กระจายของ Zika จะลากเจียมเนื้อเจียมตัวในประเทศในละติน กับขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวประเทศแคริบเบียนสุดเสี่ยง ธนาคารโลกกล่าวว่า วันพฤหัสบดี $150 ล้านได้ทันทีเพื่อช่วยต่อสู้กับไวรัสได้องค์การอนามัยโลกได้ประกาศให้สุขภาพสากลฉุกเฉินในสธ. Zika และสหรัฐได้กระตุ้นให้หญิงตั้งครรภ์หลีกเลี่ยงเดินทาง 26 ประเทศและดินแดนในทวีปอเมริกาซึ่ง Zika อยู่เนื่องจากนักวิจัยได้ระบุลิงค์ได้ระหว่างไวรัสและเกิดข้อบกพร่องน้อยแต่แม้ มีความหวาดกลัว ธนาคารโลกกล่าวว่า ผลกระทบจากการระบาดมีแนวโน้มที่มีขนาดเล็กในรายงาน ประเมินรายได้ที่หายไปจะรวมเพียง 3.6 พันล้านดอลลาร์ หรือประมาณร้อยละ 0.6 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมของภูมิภาค ที่จะมาเดินทางลดลงจากภูมิภาคและป่วยพนักงานขาดงาน ในขณะที่ความพยายามป้องกันยุงจะต้องงบประมาณชาติที่แน่นอยู่แล้วสำหรับเกาะเล็กอเมริกา ผลกระทบสามารถเข้าถึงสูงเป็นร้อยละ 1.6 ของ GDP ธนาคาร บาฮามาส บาร์เบโดส และแอนติกาและบาร์บูดายังมีประชาชาติสุดเสี่ยง กล่าวการสันนิษฐานการตอบสนองระดับภูมิภาค และนานาชาติเชื้อจะรวดเร็ว และประสานงานดี"สื่อวิเคราะห์ความสำคัญของการดำเนินการเร่งด่วน เพื่อหยุดการแพร่กระจายของไวรัส Zika และปกป้องสุขภาพและความเป็นอยู่ของคนในประเทศได้รับผลกระทบ จิม Yong คิม ประธานของวอชิงตันที่ใช้ธนาคารโลก กล่าวในคำแถลงนี้ในขณะที่หลายประเทศมีรายงานผื่นของการประชุมทางธุรกิจและการยกเลิกงานแต่งงาน โรงแรมถูกจองเต็มและอารมณ์เป็นเทศกาลในช่วงเดือนนี้ฉลองคาร์นิวัลในบราซิล ศูนย์กลางของการระบาดเช่นเคย ในริโอเดอจาเนโร เข้าพักเฉลี่ยเป็นร้อยละ 86 ในระหว่างงานฉลอง การเพิ่มขึ้นของจุดเปอร์เซ็นต์เกือบสามปีก่อนหน้านี้ ตามความสัมพันธ์ของพนักงานโรงแรมบราซิลประเทศแคริบเบียนมี unfazed ในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับความสูญเสียทางเศรษฐกิจ กับเจ้าหน้าที่ในวันอังคารคาดการณ์ว่า นักท่องเที่ยวไปในภูมิภาคจะเพิ่มประมาณร้อยละ 5 ในปีนี้จากเกือบ 29 ล้านคนในปี 2015คิม ใครในโลกตอบสนองต่อการระบาดของโรคอีโบลาของแอฟริกาตะวันตกได้วิจารณ์อย่างรุนแรง กล่าวว่า การสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับความพยายามต่อต้าน Zika ได้ถ้าประเทศต้องการ $150 ล้านทุนมีตอนนี้จะขึ้นอยู่ปัจจุบันประเทศต้องขอคำปรึกษาทางการเงินและการนี้หลายรัฐบาลทั่วภูมิภาค

Results (Thai) 2:

ประเทศโคลอมเบีย (AP) - การแพร่กระจายของ Zika จะมีการลากเจียมเนื้อเจียมตัวต่อเศรษฐกิจในละตินอเมริกากับการท่องเที่ยวขึ้นอยู่กับประเทศแคริบเบียนความเสี่ยงมากที่สุดธนาคารโลกกล่าวว่าวันพฤหัสบดี มันทำให้ 150 ล้านใช้ได้ทันทีเพื่อช่วยต่อสู้กับไวรัส $. องค์การอนามัยโลกได้ประกาศฉุกเฉินสุขภาพระดับโลกในการตอบสนองต่อการระบาดของโรค Zika และสหรัฐอเมริกาจะกระตุ้นให้หญิงตั้งครรภ์เพื่อหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยัง 26 ประเทศและดินแดนในทวีปอเมริกาที่ Zika คือ ปัจจุบันเพราะนักวิจัยได้ระบุการเชื่อมโยงเป็นไปได้ระหว่างไวรัสและเกิดข้อบกพร่องที่หายาก. แต่แม้จะมีความหวาดกลัว, ธนาคารโลกกล่าวว่าผลกระทบจากการแพร่ระบาดมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็ก. ในรายงานก็ประมาณการรายได้ที่หายไปจะรวมเพียง $ 3600000000 หรือ เกี่ยวกับร้อยละ 0.6 ของผลิตภัณฑ์ในประเทศของภูมิภาคขั้นต้น ที่จะมาจากการลดการเดินทางไปยังภูมิภาคและพนักงานทำงานที่ขาดหายป่วยในขณะที่ความพยายามในการป้องกันยุงจะเครียดงบประมาณแห่งชาติแน่นแล้ว. สำหรับขนาดเล็กเกาะ States, ผลกระทบที่อาจสูงถึงร้อยละ 1.6 ของ GDP ธนาคารดังกล่าว บาฮามาสบาร์เบโดสและแอนติกาและบาร์บูดาอยู่ในหมู่ประเทศส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงก็กล่าวว่า. การคาดการณ์จะถือว่าการตอบสนองในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่จะเป็นไวรัสที่รวดเร็วและดีประสานงาน. "การวิเคราะห์ของเราตอกย้ำความสำคัญของการดำเนินการเร่งด่วนที่จะหยุดการแพร่กระจาย ของไวรัส Zika และเพื่อปกป้องสุขภาพและความเป็นอยู่ของผู้คนในประเทศที่ได้รับผลกระทบ "จิมยองคิมประธานของวอชิงตันตามธนาคารโลกกล่าวในงบ. ในขณะที่หลายประเทศได้มีการรายงานผื่นของธุรกิจ จัดงานประชุมและจัดงานแต่งงานการยกเลิกการจองโรงแรมถูกจองเต็มรูปแบบและอารมณ์เป็นเทศกาลเช่นเคยในช่วงการเฉลิมฉลองเทศกาลของเดือนนี้ในบราซิลศูนย์กลางของการแพร่ระบาด ในริโอเดจาเนโร, การเข้าพักโรงแรมเฉลี่ยอยู่ที่ร้อยละ 86 ในช่วงเทศกาลเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละสามจุดจากปีก่อนตามที่สมาคม Hoteliers บราซิล '. ประเทศแคริบเบียนในทำนองเดียวกันไม่สะทกสะท้านเกี่ยวกับการสูญเสียทางเศรษฐกิจกับเจ้าหน้าที่ในวันอังคารที่การคาดการณ์ว่า นักท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้จะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 5 ในปีนี้จากเกือบ 29 ล้านผู้เข้าชมในปี 2015 คิมซึ่งในปี 2014 การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงการตอบสนองของโลกที่แอฟริกาตะวันตกของอีโบลาระบาดของโรคกล่าวว่าการสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับความพยายามป้องกันการ Zika สามารถใช้ได้ถ้าประเทศจำเป็นต้องใช้มัน . 150 ล้าน $ เงินทุนที่มีอยู่ในขณะนี้อยู่บนพื้นฐานของประเทศในปัจจุบันความต้องการสำหรับการจัดหาเงินทุนและต่อไปนี้การปรึกษาหารือกับหลายรัฐบาลทั่วทั้งภูมิภาค