จริงๆ ก่อนเลือกตั้งธุรกิจที่นครเซี่

จริงๆ ก่อนเลือกตั้งธุรกิจที่นครเซี่ยงไฮ้ บริษัทฯ มองตัวเลือกไว้ 3 เมือง คือ นครกว่างโจว กรุงปักกิ่ง และนครเซี่ยงไฮ้ แต่เมื่อพิจารณาถึงตำแหน่งทางการตลาดของผลิตภัณฑ์ (เน้นตลาดกลาง-บน) พฤติกรรมผู้บริโภค รวมถึงปัจจัยอื่นๆ แล้ว จึงตัดสินใจเลือก “นครเซี่ยงไฮ้”

ถึงแม้ผู้บริโภคกว่างตงนิยมบริโภคเครื่องปรุงรสมาก แต่มณฑลกว่างตง (นครกว่างโจว) ถือเป็นแหล่งผลิตสินค้าในกลุ่มเครื่องปรุงรสที่มีขนาดใหญ่ของจีน แถมสินค้าบางประเภทจากฮ่องกงก็เข้ามาง่าย (กว่างโจวอยู่ติดฮ่องกง) สินค้าท้องถิ่นมีแรงแข่งขันด้านราคาจำหน่าย ผู้บริโภคจึงไม่ค่อยสนใจสินค้านำเข้ามากนัก

ขณะที่กรุงปักกิ่ง การบริโภคเครื่องปรุงรสอาหารไทยยังไม่ได้รับความนิยมแพร่หลายมากนัก เพราะพฤติกรรมการบริโภคและรสชาติของคนปักกิ่งหนักไปทางเค็มและมัน แต่อาหารไทยเน้นรสชาติเปรี้ยว เผ็ด และหวานนิดๆ เป็นหลัก

ดังนั้น นครเซี่ยงไฮ้ จึงเป็นตัวเลือกที่ตรงเป้าหมายมากที่สุด ทั้งในแง่ของพฤติกรรมการบริโภค (ชาวเซี่ยงไฮ้นิยมทานรสชาติหวาน) ความนิยมในสินค้านำเข้า การชอบลองของใหม่ ชีวิตต้องการความเร่งรีบ และที่สำคัญคือ ชาวเซี่ยงไฮ้มีกำลังซื้อสูง....

Results (English) 1:

Actually, before the election, the company looked at the Shanghai business option 3 is Guangzhou. Beijing and metropolitan Shanghai, but considering the product's market position (middle-market focused on). Other factors include consumer behavior, and then decide, "metropolitan Shanghai."Guang Dong is popular even though consumers consume more seasoning but Guang Dong Province (Guangzhou) is producing a large seasoning of some goods from China, plus Hong Kong, come easy (chowo is next to Hong Kong and Guangdong Province). Local product, competitive price with a strong sell Consumers, it's not very interested in importing goods.While at Beijing. Seasoning Thailand consumption has not yet been widely popular. Because of the behaviour of consumption and taste salty, and it's hard to Beijing but the food spicy and sour taste of Thailand focuses on a sweet little wonder.Therefore, the selection of Metropolitan Shanghai, as most goals both in terms of consumption behaviour (the people of Shanghai popular taste sweet.) In the import goods. Like to try new Life and the hustle and the people of Shanghai are buying is high ....

Results (English) 2:

Before the business really looking at Shanghai, the company selected the three cities is the city of Guangzhou, Beijing and Shanghai. Nevertheless, the market position of the product. (Focused on the middle market - on) consumer behavior. As well as other factors and then decide. "Shanghai" Although consumer Guangdong consume more seasoning. But Guangdong Province (City of Guangzhou) is produced in a large group of Chinese condiments. But some products from Hong Kong came easy. (Guangzhou, near Hong Kong) has a strong local distributor pricing. Consumers do not import much as Beijing. Consumption of food condiments Thailand is not very widespread. Because dietary habits and tastes of salty and Beijing heavily towards it. Thailand, but the food tastes sour, spicy and sweet little focus primarily so Shanghai is the most targeted option. In terms of consumer behavior. (Shanghai residents prefer to eat sweet) popularity of imported goods. The likes to try new Life needs a sense of urgency And most importantly, Shanghai people have high purchasing power ....

Results (English) 3:

Actually, before the election business Shanghai company look at options for 3 city is the city of Guangzhou, Beijing and Shanghai. But considering the market positioning of products (focusing on central market - on consumer behavior.Then, decided "Shanghai"
.
Although popular among consumers more seasoning, but มณฑลกว่างตง (Guangzhou) is a source of goods produced in the seasoning with large in China. แถมสิน trade some of the Hong Kong came easy (Guangzhou adjacent Hong Kong).The consumer is not interested to import much
.
while Beijing. Seasoning food consumption has not received much popularity. Because the consumption behavior and the taste of the people in Beijing heavy salty and it. But Thai highlight taste sour, spicy and a little sweet. Primarily

.Therefore, Shanghai is a choice directly target the most. Both in terms of consumer behavior. (the Shanghai popular eating sweet taste) popular in import, like to try new things, life needs urgently, and is the key.…