คือมีเพื่อนต่างชาติก็หลายคน แต่รู้จ

คือมีเพื่อนต่างชาติก็หลายคน แต่รู้จักผิวเผิน ไม่ค่อยรู้จักวัฒนธรรมเท่าไหร
คือรู้จักหนุ่มอเมริกันคนนี้ทาง net ไม่ใช่ web หาคู่นะคะ เป็น couchsurfing แล้วพอดีเค้าจะมาเมืองไทยก็ให้เบอร์ไว้ใน net พอเค้ามาเมืองไทย sms มาหาแล้วก็แค่เกริ่นๆว่ามากินกาแฟกันมั้ย แล้วเราก็ตอบไปแค่ตอนนี้ไม่ว่าง แต่ก็ welcome message ตามปกติ

หลังจากนั้นอีกวัน.... เซอร์ไพซ์มว้าาาก
เราไปนั่งเล่น net แถวเสาวรีย์ก็นานแร่ะ เหลือบๆไปเห็นฝรั่งคนนึง เออ ท่าทางดูดีเน๊อะ คิดอยู่ในใจแล้วก็ต่างคน ต่างเล่นเน็ตต่อไป

ทีนี้เราเสร็จธุระจาก net กะลังจะกลับ เค้าก็หันมามองทีนึง เค้ายังไม่เลิก เราออกมาหน้าร้านแร่ะ แม่ค้าหาย ยืนรอจ่ายตังค์ เกือบ 10 นาทีอ่ะ เค้าหันมามองเราเลยคุยแก้เขิน..... i wait for pay money nobody here ^_^

อีกแป๊บเค้าก็กลับ เดินมาหน้าร้าน รอจ่ายเงินเหมือนกัน เราเลยได้คุยกัน เค้าก็เล่าให้ฟังว่าเพิ่งมาถึงเมื่อวาน โน่น นี นั่น แล้วชวนทานกาแฟกันมั้ยพอกีเราไม่ชินกะการไปกินกับคนแปลกหน้า เลยปฏิเสธไป แต่ดูท่าทางเค้าดีนะ น่าจะนิสัยดี เค้าขอเบอร์เลยให้ไป แลกเบอร์กันแล้วก็นัดกันว่าเดี๋ยววันลอยกระทงเราไปเที่ยวกัน พาเค้าเที่ยว

ก็ทักทายผ่าน sms กันตลอด เค้าเป็นฝ่ายทักมาก่อนนะ เราก็แอบสงวนท่าทีหญิงไทยนิดนึง พอวันลอยกระทงเราก็ส่ง sms ไปว่าเราจะไป 15.00นะ เสาวรีย์ ถ้าอยู่ว่างก็เจอกัน ไม่ได้นัดกันเป็นพิธี เค้าเลยบอกว่าเค้าจะไปเอเชีย ทีค มีเพื่อนมาด้วย ก็ชวนเราไป แต่สรุปเราไม่ได้กะเค้านะ แต่เราไปเอเชีย ทีค เดินคนเดียว
**** ลืมบอกไป วันแรกที่เจอกัน เรากลับถึงบ้านแล้ว mem เบอร์เค้ากับมือถืออีกเครื่อง อ้าววว.....ดันเป็นคนเดียวกะที่เราคุยใน net นิ เลยเล่าให้เค้าฟัง ว่าเราคนที่เจอที่ net cafe อ่ะ เซอร์ไพรซ์มาก...ๆ *****

ก็คลาดกันไม่ได้ไปลอยกระทงด้วยกัน เค้า sms มา sad อ่ะ ไม่ได้เจอยู แต่ใน sms ก็คุยรายละเอียดอื่นๆ แล้ววันรุ่งขึ้นเค้าก็ไป cambodia 3 วัน พอกลับมาเค้าก็ sms มาบอกว่าจะไปเชียงใหม่ เราว่างมั้ยอยากเจอ...เราก็ติดไปคุยงานอยู่ กว่าจะเสร็จก็ 18.00นแร่ะ ก็มาหาเค้าที่ หมอ ซิดดด

เค้าก็คุยโน่น นี่ นั่น ถาม ยูอยู่กับใคร แต่งงานยัง อยู่กับครอบครัวมั้ย เราไม่แน่ใจว่าอันนี้เป็นการคุยตามปกติใช่มั้ย มีอยู่ตอนนึงคุยไรไม่รู้ มีเอามือมาบีบมือเราเบาๆ เค้าเพิ่งรู้ว่าเราไม่ได้ทำงาน เลยบอกพรุ่งนี้ไปเที่ยวเชียงใหม่กันมั้ย แต่ตอนนี้เราไม่มีงานทำ ตอนเช้าอีกวันเลยส่ง sms ไปว่าเราไม่สะดวกไปนะ เพราะไม่มีงาน ไม่มีเงิน แล้วเค้าก็ sms กลับมาว่าเด๋วเค้าจ่ายค่าเที่ยวกับโรงแรมให้เรา

Results (English) 1:

There are also many foreign friends are people, but recognize the superficial cultural jars not lookin.The American people know this is the young net, not attending is the couchsurfing web dating, they took it to Birmingham, coming into the net enough coming sms for layout, you just come to eat coffee anything kroen. Then we can respond to just now is busy but it's welcome message as usual.Then another day .... Sir ไพซ์ม wow.We are living monuments to row a long net, rae. Lueap to see the Western urban posture good editor ne a thought ... and then the next person to play NET. ทีนี้เราเสร็จธุระจาก net กะลังจะกลับ เค้าก็หันมามองทีนึง เค้ายังไม่เลิก เราออกมาหน้าร้านแร่ะ แม่ค้าหาย ยืนรอจ่ายตังค์ เกือบ 10 นาทีอ่ะ เค้าหันมามองเราเลยคุยแก้เขิน..... i wait for pay money nobody here ^_^อีกแป๊บเค้าก็กลับ เดินมาหน้าร้าน รอจ่ายเงินเหมือนกัน เราเลยได้คุยกัน เค้าก็เล่าให้ฟังว่าเพิ่งมาถึงเมื่อวาน โน่น นี นั่น แล้วชวนทานกาแฟกันมั้ยพอกีเราไม่ชินกะการไปกินกับคนแปลกหน้า เลยปฏิเสธไป แต่ดูท่าทางเค้าดีนะ น่าจะนิสัยดี เค้าขอเบอร์เลยให้ไป แลกเบอร์กันแล้วก็นัดกันว่าเดี๋ยววันลอยกระทงเราไปเที่ยวกัน พาเค้าเที่ยวก็ทักทายผ่าน sms กันตลอด เค้าเป็นฝ่ายทักมาก่อนนะ เราก็แอบสงวนท่าทีหญิงไทยนิดนึง พอวันลอยกระทงเราก็ส่ง sms ไปว่าเราจะไป 15.00นะ เสาวรีย์ ถ้าอยู่ว่างก็เจอกัน ไม่ได้นัดกันเป็นพิธี เค้าเลยบอกว่าเค้าจะไปเอเชีย ทีค มีเพื่อนมาด้วย ก็ชวนเราไป แต่สรุปเราไม่ได้กะเค้านะ แต่เราไปเอเชีย ทีค เดินคนเดียว**** ลืมบอกไป วันแรกที่เจอกัน เรากลับถึงบ้านแล้ว mem เบอร์เค้ากับมือถืออีกเครื่อง อ้าววว.....ดันเป็นคนเดียวกะที่เราคุยใน net นิ เลยเล่าให้เค้าฟัง ว่าเราคนที่เจอที่ net cafe อ่ะ เซอร์ไพรซ์มาก...ๆ *****ก็คลาดกันไม่ได้ไปลอยกระทงด้วยกัน เค้า sms มา sad อ่ะ ไม่ได้เจอยู แต่ใน sms ก็คุยรายละเอียดอื่นๆ แล้ววันรุ่งขึ้นเค้าก็ไป cambodia 3 วัน พอกลับมาเค้าก็ sms มาบอกว่าจะไปเชียงใหม่ เราว่างมั้ยอยากเจอ...เราก็ติดไปคุยงานอยู่ กว่าจะเสร็จก็ 18.00นแร่ะ ก็มาหาเค้าที่ หมอ ซิดดด เค้าก็คุยโน่น นี่ นั่น ถาม ยูอยู่กับใคร แต่งงานยัง อยู่กับครอบครัวมั้ย เราไม่แน่ใจว่าอันนี้เป็นการคุยตามปกติใช่มั้ย มีอยู่ตอนนึงคุยไรไม่รู้ มีเอามือมาบีบมือเราเบาๆ เค้าเพิ่งรู้ว่าเราไม่ได้ทำงาน เลยบอกพรุ่งนี้ไปเที่ยวเชียงใหม่กันมั้ย แต่ตอนนี้เราไม่มีงานทำ ตอนเช้าอีกวันเลยส่ง sms ไปว่าเราไม่สะดวกไปนะ เพราะไม่มีงาน ไม่มีเงิน แล้วเค้าก็ sms กลับมาว่าเด๋วเค้าจ่ายค่าเที่ยวกับโรงแรมให้เรา

Results (English) 3:

The foreign friends too many people, but know the superficial, don't know how much culture
.Young is known this American way net not web dating. As CouchSurfing fit he will come in that number in the net when he came to Thailand. SMS came and just thinks that coffee? And we said just now busy but it.Message normally
.
then another day... Sir ไพซ์ม Wah a
we living net row saowaroj key long afterward, glance to เห็นฝรั่ง one. Well, good looking, isn't it? Mind and each other net play next
.Now, we're done from net heading back. He turned to look at once. He can't stop, we come out in front of the shop while the peddler lost waiting for paid almost 10 minutes. He looked at us talk your coy... I wait for pay money nobody here _



.After a while he's back, walked in front of the waiting to pay, too. We got to talking, he described that just arrived yesterday. There. There. Then ask some coffee? พอกี we used to go to eat with a stranger, refused.He asked me to have good habits. Exchange numbers now have that wait day trip. Take him out!
greet through SMS together. The Tak before we can sneak a little when the floating reserved Thai broiler, we send SMS that we're going to 15.00. Saowaroj keys. If empty meet, not an appointment as the ceremony, he said he was going to Asia, teak has a friend with me, ask us, but concluded we didn't with him. But the US Asia teak walk alone!* * * *, I forgot to tell you, the day we met, we're home MEM his number to another cellphone. Oh...... they are alone and we talk in net. It told him that we who met at the net cafe? Surprise... * * * * *

.