свыше 80 процентов от этой суммы ра

свыше 80 процентов от этой суммы расходуется на; appears to have reached a peak; после роста в течение ряда лет; is estimated as still amounting to; объем расходов по-прежнему составляет; to be the equivalent of more than; в результате последующего улучшения политического климата в мире; there are now grounds to expect; что соответствует; to be spent on conventional weapons; основная часть военных расходов идет на; overall, some 80 percent of global military expenditure;
на долю промышленно развитых стран приходится; to make up the bulk of military expenditure; исчисление мировых военных расходов; to be accounted for by; to be of necessity imprecise; все возрастающая политическая поддержка; because of an insufficient availability of data; неизбежно носит неточный характер; relating to differences in exchange rates; доклады, подготовленные на основе этой системы; in order to overcome these problems; ежегодно представлять Генеральному секретарю доклады; to reflect increasing political support for: трудности, связанные с различиями в обменных курсах национальных валют: after rising for a number of years.

Results (English) 2:

More than 80 percent of this amount is spent on; appears to have reached a peak; after rising for a number of years; is estimated as still amounting to; expenditure still accounts; to be the equivalent of more than; as a result of subsequent improvement in the political climate in the world; there are now grounds to expect; which corresponds; to be spent on conventional weapons; the bulk of military spending goes on; overall, some 80 percent of global military expenditure;
the share of the industrialized countries account; to make up the bulk of military expenditure; calculus of global military spending; to be accounted for by; to be of necessity imprecise; an increasing political support; because of an insufficient availability of data; It is necessarily inaccurate; relating to differences in exchange rates; reports prepared on the basis of this system; in order to overcome these problems; submit annual reports to the Secretary-General; to reflect increasing political support for: the difficulties associated with differences in the exchange rate: after rising for a number of years.

Results (English) 3:

more than 80 percent of this amount is spent on, and appears to have reached a peak after growth for several years, is estimated to cost as much amounting; remains; to be the equivalent of more than;the subsequent improvement in the political climate in the world; there are now grounds to expect; that is; to be spent on conventional weapons; the bulk of the military expenditure is, overall, some 80 percent of global military expenditure;.the share of industrialized countries account for; to make up the bulk of military expenditure; the world military expenditure; to be accounted for by; to be of necessity imprecise; increasing political support; because of an insufficient availability of data;is necessarily inaccurate; relating to differences in exchange rates; the reports prepared on the basis of this system. in order to overcome these problems; to report annually to the secretary general reports; to be the increasing political support for:the difficulties associated with differences in the exchange rates of national currencies, after rising for a number of years.