Quant à la téléphonie, le nombre d’

Quant à la téléphonie, le nombre d’abonnés en téléphonie mobile ne cesse d’augmenter au fil des années avec une accélération particulière depuis 2011. Pour la téléphonie fixe, après 2010, année d’exception où l’effectif des abonnés a chuté, la reprise a été remarquable. Les malgaches prennent conscience de l’importance de l’utilisation de la téléphonie dans l’exercice de leurs activités quotidiennes, même dans les coins les plus reculés du pays. Cette situation est attribuable à l’augmentation du nombre de localités desservies ; à la densifications des réseaux existants ; au développement de la concurrence entre opérateurs ; et à la diversification des offres de service.

Results (Vietnamese) 1:

Trong điện thoại, số thuê bao điện thoại di động tiếp tục phát triển trong những năm qua với một tăng tốc đặc biệt từ năm 2011. Cho điện thoại cố định, sau khi năm 2010, năm của ngoại lệ mà số lượng người đăng ký đã bỏ, việc thu hồi đã được đáng kể. Malagasy người trở thành nhận thức được tầm quan trọng của việc sử dụng của điện thoại trong việc thực hiện các hoạt động hàng ngày của họ, ngay cả trong các góc remotest của đất nước. Tình trạng này là nhờ vào sự gia tăng trong số lượng các cộng đồng phục vụ; để densifications mạng lưới hiện có; sự phát triển của cuộc cạnh tranh giữa nhà khai thác; và đa dạng hóa của dịch vụ.

Results (Vietnamese) 2:

Đối với điện thoại, số lượng thuê bao điện thoại di động đang tăng dần qua các năm với tốc đặc biệt kể từ năm 2011. Đối với điện thoại cố định, sau năm 2010, năm đặc biệt khi số lượng thuê bao giảm sự phục hồi đã được đáng kể. Malagasy nhận ra tầm quan trọng của việc sử dụng điện thoại trong quá trình hoạt động hàng ngày của họ, thậm chí ở những vùng xa xôi của đất nước. Điều này là do sự gia tăng về số lượng các cộng đồng phục vụ; các đầm nén của các mạng hiện có; phát triển của sự cạnh tranh giữa các nhà khai thác; và đa dạng hóa các dịch vụ cung cấp.