1. Hindering the purchase of raw ma

1. Hindering the purchase of raw materials required for the production of the other
enterpriser without justifiable reason.
2. Employing human capital indispensable to the business activities of another firm by
granting or promising excessive economic compensation compared to normal practices.
3. Refusing, discontinuing, or limiting the use of or access to essential facilities for the
manufacture, provision, or sale of products or services of other enterprisers without
justifiable reason.
4. Engaging in unreasonable acts other than those in Items 1, 2, and 3 and deemed by the
Fair Trade Commission to hinder the business activities of other enterprisers.

Results (Thai) 1:

1. ขัดขวางการซื้อวัตถุดิบสำหรับการผลิตอื่น ๆ ที่จำเป็นenterpriser เกินเหตุแข่งขัน2. บุคลากรที่ขาดไม่ได้กับกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทอื่นโดยใช้การให้สิทธิ หรือสัญญาเกินเศรษฐกิจค่าตอบแทนเมื่อเทียบกับวิธีปกติ3. ปฏิเสธ ไม่ต่อ เนื่อง หรือจำกัดการใช้ หรือเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการผลิต สำรอง หรือขายสินค้าหรือบริการของ enterprisers อื่น ๆ โดยไม่เหตุผลที่แข่งขัน4. เสน่ห์ในกิจการ unreasonable ใช่ในรายการ 1, 2 และ 3 และถือว่าโดยนายแฟร์เทรดขัดขวางกิจกรรมทางธุรกิจของ enterprisers อื่น ๆ

Results (Thai) 2:

1. เป็นอุปสรรคต่อการซื้อวัตถุดิบที่จำเป็นสำหรับการผลิตอื่น ๆ ที่
ผู้ประกอบการโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร.
2 พนักงานทุนมนุษย์ที่ขาดไม่ได้กับกิจกรรมทางธุรกิจของ บริษัท อื่นโดย
การอนุญาตให้หรือสัญญาว่าจะจ่ายผลตอบแทนทางเศรษฐกิจมากเกินไปเมื่อเทียบกับการปฏิบัติตามปกติ.
3 ปฏิเสธ, หยุดหรือ จำกัด การใช้หรือการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับ
การผลิต, การจัดหาหรือการขายสินค้าหรือบริการของประกอบการอื่น ๆ โดยไม่
เหตุผลอันสมควร.
4 มีส่วนร่วมในการกระทำที่ไม่มีเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่ผู้ที่อยู่ในรายการที่ 1, 2 และ 3 และถือว่า
คณะกรรมการการค้ายุติธรรมจะขัดขวางกิจกรรมทางธุรกิจของประกอบการอื่น ๆ

Results (Thai) 3:

1 . ขัดขวางการซื้อวัตถุดิบที่จำเป็นสำหรับการผลิตของอื่น ๆโดยปราศจากเหตุผลอันสมควร Enterpriser
.
2 ใช้ทุนมนุษย์ที่ขาดไม่ได้เพื่อกิจกรรมทางธุรกิจของ บริษัท อื่น ๆโดยการอนุญาต หรือการชดเชยมากเกินไป
เมื่อเทียบกับเศรษฐกิจที่มีแนวโน้มการปฏิบัติปกติ .
3 ปฏิเสธ , ยกเลิก หรือ จำกัด การใช้หรือการเข้าถึงเครื่องที่จำเป็นสำหรับ
ผลิต จัดหา หรือการขายผลิตภัณฑ์หรือบริการของบริษัทอื่น ๆโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร
.
4 การมีส่วนร่วมในการกระทำมากกว่าผู้ที่อยู่ในรายการที่ 1 , 2 และ 3 ถือว่าฟังไม่ขึ้น และโดย
คณะกรรมาธิการการค้าโดยชอบธรรมขัดขวางกิจกรรมทางธุรกิจของ บริษัท อื่น ๆ