ログイン処理に問題が発生しました。時間をおいて再度お試し頂くか、記号を

ログイン処理に問題が発生しました。
時間をおいて再度お試し頂くか、
記号を入力していないかご確認ください。
それでも解決しない場合は
お問い合わせフォームより障害状況の
ご報告をお願いいたします。

Results (English) 1:

Problem occurred in the login process.At a later time, please try again.Please check the do not enter sign.If still not resolvedContact us for disaster situationsPlease report.

Results (English) 2:

There was a problem in the login process.
And whether you try again at a time,
please be sure that you are not to enter the symbol.
If that does not solve the problem
of the failure situation than inquiry form
thank you for your report.

Results (English) 3:

In the login process problems. Or try again at the time, I have to enter or not. If not yet resolved to report the failure status of the inquiry form. Please. At