BMW ra mắt phiên bản kỉ niệm X3 Bla

BMW ra mắt phiên bản kỉ niệm X3 Blackout Edition
BMW đang chuẩn ra mắt phiên bản X3 Blackout Edition với giá từ 67.850 USD tại thị trường Nhật Bản.

Sắp tới, BMW sẽ kỷ niệm một trăm năm phát triển trong năm nay. Trong dịp đặc biệt này, hãng xe xứ Bavaria sẽ tung ra rất nhiều phiên bản đặc biệt và có vẻ như hầu hết trong số này chỉ dành cho thị trường Nhật Bản. Sau các phiên bản sản xuất giới hạn của 2 Series Active Tourer, 330E, i3, i8, M6 Coupe và 7-Series và bây giờ sẽ đến lượt X3.
BMW_X3_Blackout_Edition (2).jpg
BMW đang chuẩn ra mắt phiên bản X3 Blackout Edition với giá từ 67.850 USD tại thị trường Nhật Bản.

BMW X3 Blackout Edition được thiết kế với màu đen hoàn toàn dựa theo của mẫu SUV hạng sang ở dạng xDrive20d. BMW Nhật Bản cũng trang bị cho mẫu xe đặc biệt này gói M-Sport và tất cả 200 chiếc sẽ được lên kế hoạch sản xuất với nước sơn màu đen hoàn toàn (Sapphire Black). Màu sắc tương tự cũng được áp dụng trên bộ mâm hợp kim 18 inch và cụm lưới tản nhiệt.

Bên trong nội thất, các ghế ngồi được bọc da Nevada màu đen và bảng điều khiển được ốp gỗ Ansorajitto. Ngoài ra, xe cũng được trang bị hệ thống âm thanh với 9 loa và một ví da đựng chìa khóa đi kèm. Logo của phiên bản này cũng có mặt bên trong xe để mọi người biết rằng đây không phải là một mẫu X3 thông thường.

BMW_X3_Blackout_Edition (4).jpg BMW_X3_Blackout_Edition (3).jpg BMW_X3_Blackout_Edition (1).jpg
Phiên bản kỷ niệm này sẽ được trang bị động cơ tăng áp diesel 2.0 lít, sản sinh công suất 184 mã lực và mô-men xoắn 380 Nm. Khối động cơ này được truyền đến cả hai trục xe thông qua hộp số tự động 8 cấp, giúp xe tăng tốc từ 0 - 100 km/h trong vòng 8,1 giây với vận tốc độ tối đa 210 km/h.

BMW Nhật Bản sẽ bắt đầu nhận đơn đặt hàng cho phiên bản X3 Blackout Edition từ ngày 6/8 tới với giá bán từ 67.850 USD. Đây là mức giá cao hơn khoảng 2.620 USD so với mẫu X3 xDrive20d M-Sport tiêu chuẩn tại thị trường này.

Results (English) 1:

BMW launches version X 3 Blackout Anniversary EditionBMW X 3 version are Blackout Edition with prices from $ 67,850 in Japanese market.Upcoming, BMW will celebrate one hundred years of development this year. In this special occasion, the Bavarian automaker will roll out numerous special versions and it seems most of these just for the Japanese market. The limited production version of the Active Series Tourer, 330E has, i3, i8, M6 Coupe and the 7-Series and will now turn to X 3.BMW_X3_Blackout_Edition (2) .jpgBMW X 3 version are Blackout Edition with prices from $ 67,850 in Japanese market.BMW X 3 Blackout Edition is designed with black completely based upon the model's luxury SUV as xDrive20d. BMW Japan well equipped for this special model M-Sport package and all of the 200 will be planned to produce with water completely black paint (Black Sapphire). The same colors are also applied on the alloy wheels 18-inch alloys and the grille.Inside Interior, the seats are leather Nevada black and the control panel Ansorajitto wood countertops. In addition, the vehicle is also equipped with audio system with nine speakers and a leather key holder wallet comes in. This version of the logo is also present inside the vehicle for people to know that this is not a normal X 3 model. BMW_X3_Blackout_Edition (4) .jpg BMW_X3_Blackout_Edition (3) .jpg BMW_X3_Blackout_Edition (1) .jpgThis anniversary edition will be powered by a 2.0-litre diesel Turbo, produce 184 horsepower and torque of 380 Nm. Engine Block is transmitted to both the axle through automatic gearbox 8 levels, helps the car accelerated from 0-100 km/h within 8.1 seconds with a maximum speed of 210 km/h.BMW Japan will start receiving orders for version X 3 Blackout Edition from 6/8 to sale price from $ 67,850. This is the higher price of about 2,620 USD X 3 xDrive20d M form vs. the standard-Sport in this market.

Results (English) 2:

BMW launched the X3 version Blackout Edition memories
are standard BMW X3 launched Blackout Edition version priced from $ 67,850 in the Japanese market. Looking ahead, BMW will celebrate one hundred years of development this year. In this special occasion, the Bavarian automaker will launch a lot of special edition and it looks like most of these just for the Japanese market. After the limited production version of the Active Tourer 2 Series, 330E, i3, i8, M6 Coupe and 7-Series and X3 will now turn. BMW_X3_Blackout_Edition (2) .jpg BMW is preparing the launch version X3 Blackout Edition with prices from $ 67,850 in the Japanese market. BMW X3 Blackout Edition is designed with black completely based on the luxury SUV in the form xDrive20d. BMW Japan is equipped for this particular car model M-Sport package and all 200 units will be planned production with black paint completely (Sapphire Black). The same colors are applied on 18-inch alloy wheels and grille clusters. Within the interior, the seats are upholstered in black and Nevada are paneled panel Ansorajitto. In addition, the car is also equipped with sound system with 9 speakers and a leather wallet containing the key comes. This version of the logo is also present inside the car to let everyone know that this is not a common form X3. BMW_X3_Blackout_Edition (4) .jpg BMW_X3_Blackout_Edition (3) .jpg BMW_X3_Blackout_Edition (1) .jpg This anniversary edition will equipped with turbocharged 2.0-liter diesel, which produces 184 hp power and 380 Nm of torque. This engine block is transmitted to both axles through level 8-speed automatic transmission, which helps the car to accelerate from 0-100 km / h in 8.1 seconds with a maximum speed of 210 km / h. BMW Japan Ban will start accepting orders for the Blackout Edition version X3 6/8 to date with prices ranging from $ 67,850. This is the price of about $ 2,620 higher than the X3 xDrive20d form M-Sport standards in this market.