In no event shall either party be l

In no event shall either party be liable to the other party for direct damages incurring from termination under this clause in exceeding the twelve month period of service fees paid preceding the termination.

Results (Thai) 1:

ไม่ ทั้งสองฝ่ายจะต้องเสียภาษีอีกฝ่ายสำหรับความเสียหายโดยตรง ดังกล่าวจากจ้างภายใต้ประโยคนี้ในเกินระยะเวลาสิบสองเดือนของค่าบริการชำระก่อนการเลิกจ้าง

Results (Thai) 2:

ในกรณีที่ไม่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องระวางโทษบุคคลอื่น ๆ สำหรับความเสียหายโดยตรงที่เกิดขึ้นจากการยกเลิกตามข้อนี้เกินระยะเวลาสิบสองเดือนของค่าบริการชำระเงินก่อนการเลิกจ้าง

Results (Thai) 3:

ในเหตุการณ์ไม่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยตรงจากพรรคอื่น ๆสำหรับการเลิกจ้างตามข้อในเกิน 12 เดือนจ่ายค่าบริการก่อนสิ้นสุด