CommunicationWe should first distin

Communication
We should first distinguish between specifically communicative signals and those
which may be unintentionally informative signals. Someone listening to you may
become informed about you through a number of signals that you have not intentionally
sent. Shemay note that you have a cold (you sneezed), that you aren’t at ease (you shifted
around in your seat), that you are disorganized (non-matching socks) and that you are
from somewhere else (you have a strange accent). However,when you use language to
tell this person, I’mone of the applicants for the vacant position of senior brain surgeon at
the hospital, you are normally considered to be intentionally communicating something.
Similarly, the blackbird is not normally taken to be communicating anything by
having black feathers, sitting on a branch and looking down at the ground, but is
considered to be sending a communicative signal with the loud squawking produced
when a cat appears on the scene. So, when we talk about distinctions between human
language and animal communication, we are considering both in terms of their
potential as a means of intentional communication.

Results (Thai) 1:

การสื่อสารครั้งแรกเราควรแยกแยะระหว่างเฉพาะสัญญาณสื่อสารซึ่งอาจเป็นสัญญาณข้อมูลโดยไม่ได้ตั้งใจ มีคนฟังคุณอาจจะทราบข้อมูลเกี่ยวกับคุณผ่านจำนวนสัญญาณที่คุณมีไม่มีเจตนาส่งไป Shemay หมายเหตุว่า คุณมีเย็น (คุณมีอาการจาม) ที่คุณไม่สบายใจ (คุณเลื่อนขึ้นรอบที่นั่ง), ที่คุณกำลังสับสน (ไม่ใช่จับคู่ถุงเท้า) และท่านที่จากที่อื่น (คุณต้องเน้นเสียงที่ประหลาด) อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณใช้ภาษาบอกคนนี้ I'mone ของผู้สมัครสำหรับตำแหน่งว่างของศัลยแพทย์สมองอาวุโสที่โรงพยาบาล คุณตามปกติถือว่าตั้งใจจะสื่อสารบางสิ่งบางอย่างในทำนองเดียวกัน นกปกติการที่จะสื่อสารอะไรโดยมีขนสีดำ นั่งบนสาขา และมองลงพื้นดิน แต่เป็นถือว่าเป็นการส่งสัญญาณสื่อสารกับ squawking เสียงดังผลิตเมื่อแมวปรากฏบนฉาก ดังนั้น เมื่อเราพูดถึงความแตกต่างระหว่างบุคคลภาษาและการสื่อสารของสัตว์ เรากำลังพิจารณาทั้งในแง่ของการศักยภาพเป็นวิธีการสื่อสารโดยเจตนา

Results (Thai) 2:

การสื่อสาร
เราควรแยกแยะความแตกต่างระหว่างสัญญาณการสื่อสารโดยเฉพาะและผู้
ซึ่งอาจจะเป็นสัญญาณให้ข้อมูลโดยไม่ได้ตั้งใจ คนที่ฟังคุณอาจ
กลายเป็นความรู้เกี่ยวกับคุณผ่านจำนวนของสัญญาณว่าคุณไม่ได้จงใจ
ส่ง Shemay ทราบว่าคุณมีอาการเป็นหวัด (คุณจาม) ที่คุณไม่ได้อยู่ที่ความสะดวก (คุณเลื่อน
ไปรอบ ๆ ในที่นั่งของคุณ) ที่คุณกำลังสับสน (ถุงเท้าที่ไม่ตรง) และคุณ
จากที่อื่น (คุณต้องแปลก สำเนียง). แต่เมื่อคุณใช้ภาษาที่จะ
บอกคนนี้ I'mone ของผู้สมัครสำหรับตำแหน่งที่ว่างของศัลยแพทย์สมองอาวุโสที่
โรงพยาบาลคุณจะถือว่าจงใจสื่อสารอะไรบางอย่าง.
ในทำนองเดียวกัน Blackbird จะไม่ปกตินำไปเป็นการสื่อสาร สิ่งใดโดย
มีขนสีดำนั่งอยู่บนกิ่งไม้และมองลงมาที่พื้นดิน แต่มีการ
พิจารณาที่จะส่งสัญญาณการสื่อสารกับการร้องทุกข์ดังที่ผลิต
เมื่อแมวปรากฏในที่เกิดเหตุ ดังนั้นเมื่อเราพูดคุยเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างมนุษย์กับ
ภาษาและการสื่อสารของสัตว์ที่เรากำลังพิจารณาทั้งในแง่ของพวกเขา
ที่มีศักยภาพเป็นวิธีการสื่อสารโดยเจตนา