Aufgabe der Stadtplanung ist die Er

Aufgabe der Stadtplanung ist die Erzielung einer nachhaltigen städtebaulichen
Entwicklung der Städte und Gemeinden sowie deren Teilgebiete. Dabei sind
die sozialen, wirtschaftlichen und umweltschützenden Anforderungen miteinander
in Einklang zu bringen. Eine dem Wohl der Allgemeinheit dienende sozial gerechte
Bodennutzung ist zu gewährleisten. Stadtplanung soll dazu beitragen, eine menschenwürdige
Umwelt zu sichern und die natürlichen Lebensgrundlagen zu schützen
und zu entwickeln, auch in Verantwortung für den allgemeinen Klimaschutz.
Darüber hinaus soll die städtebauliche Gestalt und das Orts- und Landschaftsbild
baukulturell erhalten und entwickelt werden

Results (English) 1:

Task of urban planning is to achieve a sustainable urbanDevelopment of towns and villages, as well as its subdivisions. There arethe social, economic and environmental-protection requirements with each otherto reconcile. A serving the well-being of the general public socially justLand use must be guaranteed. Urban planning should contribute to a decentEnvironment to secure and protect the natural bases of lifeand to develop, including responsibility for the general climate.In addition, the urban form and the local landscape is tocultural construction and developed are

Results (English) 2:

Task of urban planning is to achieve sustainable urban
development of cities and towns and their subdivisions. Here are
the social, economic and environmental protective requirements together
to reconcile. A the public good serving socially equitable
land use must be ensured. City planning should contribute to a decent
secure environment and protect the natural resources
and to develop, in responsibility for the general climate.
In addition, the urban form and the townscape and landscape should
be architecturally preserved and developed

Results (English) 3:

task of planning is to achieve sustainable urban developmentdevelopment of the cities and towns as well as their zones. there arethe social, economic and environmentally beneficial requirements togetherto bring into line. the public good related social justiceland use is guaranteed. urban planning should contribute to a decentenvironmental protection and natural resources protectionand develop, also responsible for the general climate.in addition, the urban form and the local and landscapebaukulturell be preserved and developed