A strong digital economy is a funda

A strong digital economy is a fundamental building block
of a competitive service society and industrial nation.
Information and communications technology (ICT) represents
a key technology for Germany as a location for business
and investment. ICT drives innovation, increases
productivity and contributes to safeguarding sustainable
growth, prosperity and employment.
Today, Germany’s ICT industry generates almost 85 billion
euros of economic value added, and therefore contributes
more to the economy than the traditional industries such
as mechanical engineering or automotive. The sales figures
also speak for themselves, with this industry generating
turnover of some 228 billion euros globally. And, with more
than 86,000 companies and 900,000 employees, the industry
is an important factor for job creation in Germany. For every
1,000 jobs created in the ICT sector, 941 additional jobs are
created in upstream industries. It is estimated that companies
will improve their productivity by 30 percent with the
transition to Industry 4.0. The process that is to be set in
motion with the Digital Agenda is intended to help Germany
further exploit the opportunities presented in the areas of
Industry 4.0, 3D, smart services, big data and cloud computing.
Innovations and new business models are emerging
in the fields of industry, agriculture, energy, health, traffic
and education in particular.
However, the Internet does more than merely drive growth
and innovation. It also facilitates participation in societal
developments and decision-making processes, and thus
strengthens the foundations of our democracy. The use of
digital networking also has a role to play in facing major
societal challenges, such as the need for a sustainable energy
transition and a future-proof healthcare system, difficulties
associated with demographic changes, the challenge of reconciling
family and working life, and the need for greater
mobility and excellence in education.
However, despite all the positive effects of digitisation, the
associated risks and threats cannot be denied. For example,
the catchphrase “big data” refers to the ever increasing
volume of digital information that can be used by organisations
to make predictions about people’s everyday habits
and behaviours in a way that was never before possible.
This use of data is based on the storage and analysis of
huge volumes of data and may have serious implications
for freedom of action and the protection of privacy. Moreover,
people are already concerned about the increasing

Results (Vietnamese) 1:

Một nền kinh tế kỹ thuật số mạnh là một khối xây dựng cơ bảncủa một cạnh tranh dịch vụ xã hội và công nghiệp quốc gia.Đại diện cho công nghệ thông tin và truyền thông (ICT)một công nghệ chủ chốt cho Đức như một vị trí cho doanh nghiệpvà đầu tư. ICT ổ đĩa cải tiến, tăngnăng suất và góp phần bảo vệ bền vữngtốc độ tăng trưởng, sự thịnh vượng và việc làm.Ngày nay, ngành công nghiệp ICT của Đức tạo ra gần như 85 tỷEuro của giá trị kinh tế bổ sung, và do đó góp phầnhơn cho nền kinh tế hơn so với các ngành truyền thống như vậynhư cơ khí hoặc ô tô. Doanh thucũng nói cho mình, với ngành công nghiệp này tạo radoanh của một số 228 tỷ euro trên toàn cầu. Và, với nhiều hơn nữahơn 86.000 công ty và nhân viên 900.000, ngành công nghiệplà một yếu tố quan trọng của tạo việc làm ở Đức. Cho mỗi1.000 công việc tạo ra trong lĩnh vực ICT, các công việc bổ sung 941tạo trong ngành công nghiệp đường truyền tải lên. Người ta ước tính rằng các công tysẽ nâng cao năng suất của 30 phần trăm với cácquá trình chuyển đổi để ngành công nghiệp 4,0. Quá trình đó là để được đặt trongchuyển động với các chương trình kỹ thuật số được thiết kế để giúp Đứctiếp tục khai thác các cơ hội trình bày trong các lĩnh vựcNgành công nghiệp 4.0, 3D, thông minh dịch vụ, lớn dữ liệu và điện toán đám mây.Đổi mới sáng tạo và mô hình kinh doanh mới đang nổi lêntrong các lĩnh vực của ngành công nghiệp, nông nghiệp, năng lượng, sức khỏe, lưu lượng truy cậpvà giáo dục đặc biệt.Tuy nhiên, Internet nhiều hơn chỉ đơn thuần là lái xe tăng trưởngvà sự đổi mới. Nó cũng tạo điều kiện cho sự tham gia trong xã hộiphát triển và các quá trình ra quyết định, và do đótăng cường cơ sở của nền dân chủ của chúng tôi. Việc sử dụngkỹ thuật số mạng cũng có một vai trò trong phải đối mặt với chínhthách thức xã hội, chẳng hạn như sự cần thiết cho một năng lượng bền vữngquá trình chuyển đổi và một hệ thống y tế tương lai-bằng chứng, khó khănliên kết với những thay đổi nhân khẩu học, những thách thức của điêu hoagia đình và cuộc sống làm việc, và sự cần thiết phải lớn hơntính di động và xuất sắc trong giáo dục.Tuy nhiên, mặc dù tất cả những tác động tích cực của số hóa, cácrủi ro liên quan và mối đe dọa không thể bị từ chối. Ví dụ,catchphrase "dữ liệu lớn" đề cập đến bao giờ tăngkhối lượng thông tin kỹ thuật số có thể được sử dụng bởi các tổ chứcđể làm cho dự đoán về thói quen hàng ngày của người dânvà các hành vi trong một cách đó là không bao giờ trước khi có thể.Này sử dụng dữ liệu dựa trên việc lưu trữ và phân tíchcác khối lượng lớn dữ liệu và có thể có tác động nghiêm trọngcho tự do của hành động và bảo vệ quyền riêng tư. Hơn nữa,mọi người đang quan tâm về ngày càng tăng

Results (Vietnamese) 2:

Một nền kinh tế kỹ thuật số mạnh mẽ là một khối xây dựng cơ bản
của xã hội dịch vụ cạnh tranh và quốc gia công nghiệp.
Thông tin và truyền thông (ICT) đại diện cho
một công nghệ chủ chốt cho Đức như là một địa điểm kinh doanh
và đầu tư. ICT đẩy đổi mới, tăng
năng suất và góp phần bảo vệ bền vững
tăng trưởng, thịnh vượng và việc làm.
Hôm nay, ngành công nghiệp ICT của Đức tạo ra gần 85 tỷ
euro giá trị kinh tế gia tăng, và do đó góp phần
nhiều hơn cho nền kinh tế hơn so với các ngành công nghiệp truyền thống như
là cơ khí hoặc ô tô. Các số liệu bán hàng
cũng nói cho mình, với tạo ngành này
doanh thu của một số 228.000.000.000 € toàn cầu. Và, với
hơn 86.000 công ty và 900.000 nhân viên, ngành công nghiệp
là một yếu tố quan trọng đối với tạo việc làm ở Đức. Đối với mỗi
1.000 việc làm được tạo ra trong lĩnh vực ICT, 941 việc làm thêm được
tạo ra trong các ngành công nghiệp thượng nguồn. Người ta ước tính rằng các công ty
sẽ nâng cao năng suất của họ bằng 30 phần trăm với các
chuyển đổi sang Công nghiệp 4.0. Quá trình đó sẽ được thiết lập trong
chuyển động với các chương trình nghị sự kỹ thuật số được thiết kế để giúp Đức
tiếp tục khai thác các cơ hội trong các lĩnh vực
Công nghiệp 4.0, 3D, dịch vụ thông minh, dữ liệu lớn và điện toán đám mây.
Đổi mới và mô hình kinh doanh mới đang nổi lên
trong lĩnh vực công nghiệp, nông nghiệp, năng lượng, y tế, giao thông
và giáo dục nói riêng.
Tuy nhiên, Internet không có gì nhiều hơn là chỉ đơn thuần là thúc đẩy tăng trưởng
và đổi mới. Nó cũng tạo điều kiện cho sự tham gia trong xã hội
phát triển và quá trình ra quyết định, và do đó
tăng cường nền tảng của nền dân chủ của chúng tôi. Việc sử dụng các
mạng kỹ thuật số cũng có một vai trò trong việc đối mặt với chính
những thách thức xã hội, chẳng hạn như nhu cầu về năng lượng bền vững một
quá trình chuyển đổi và một hệ thống chăm sóc sức khỏe tương lai chứng minh, những khó khăn
liên quan đến những thay đổi về nhân khẩu học, những thách thức trong việc hòa giải
gia đình và cuộc sống làm việc, và sự cần thiết phải lớn hơn
tính di động và xuất sắc trong giáo dục.
Tuy nhiên, bất chấp tất cả những tác động tích cực của việc số hóa, các
rủi ro và các mối đe dọa liên quan có thể không bị từ chối. Ví dụ,
các câu nói nổi tiếng "dữ liệu lớn" dùng để chỉ ngày càng tăng
khối lượng của thông tin kỹ thuật số có thể được sử dụng bởi các tổ chức
để đưa ra dự đoán về những thói quen hàng ngày của người dân
và hành vi trong một cách mà chưa bao giờ có trước đây.
sử dụng dữ liệu này được dựa trên lưu trữ và phân tích
khối lượng dữ liệu khổng lồ và có thể có tác động nghiêm trọng
đối với quyền tự do hành động và bảo vệ sự riêng tư. Hơn nữa,
mọi người đã lo ngại về sự gia tăng