AH GÜZEL HUTBİNA TEYZEM BENİM!....N

AH GÜZEL HUTBİNA TEYZEM BENİM!....
Nasliç-Vrungişta'dan Çatalca-Ovayenice köyüne mübadil 95 yaşındaki Rahime Küçükkaya, patriyotlarda hanımlar eşlerinin adıyla anılır ya ah benim güzel "Hutbina"m, benim güzel Rahime Teyzem Urumelinin güzel kalpli kızı... Neler neler anlattın öyle... Söyleşimizden bir tadımlık:
"-Hatırlamazsın ama Rum komşularınız da varmış demek ki?
-Dedem hep anlatırdı. Dedemi öldürmek istediklerinde, ne zaman bir şey yapacak olsaydı gâvurlar, bir gâvur komşu vardı, -Müslüman mıydı acaba içerden?- o alırdı dedemi evine. Koşardı yardıma: “Benim evim Rum evi, aramazlar. Gelin burda sizi kimse bulamaz.‘ derdi. (gavuru kesinlikle hakaret anlamında kullanmıyor, dili öyle. bunu başka mübadillerde de gördüm.)
-Korumuş o Rum demek ki dedeni, sizinkileri?
-Dedemi korumuş kollamış hep. İnşallah Türk, Müslüman ölsün o adam. Aldı sonra dedemi, kurtardı, getirdi Hudut’a kadar. Öyle bir adamdı.
-İyi insanmış o Rum, demek ki herkes bir olmuyor Rahime teyze. Peki, dedenin adı neydi?
-Karaçana. Hasan Karaçana derlerdi dedeme. Ama Karaçana dedem, efe gibi adamdı." Devamı elbet kitapta:))))))

Results (Greek) 1:

Ω ΩΡΑΊΑ HUTBİNA ΜΟΥ ΘΕΊΑ ΜΟΥ...Nasliç-Vrungişta το Çatalca-Kestanelik από το χωριό της Thiru περιπλανιέται σε τις κυρίες 95-year-old, σύζυγοι των Κρίσνα, αναφέρεται Wang ή Oh μου όμορφη μ "Hutbina", όμορφη θεία μου καλόκαρδος κορίτσι Urumelinin περιπλανιέται. Τί σας πω τι είναι... Söyleşimizden μια γεύση:«-Όχι, εσείς δεν θα, αλλά που πρέπει να έχετε είχε Έλληνες γείτονές πάρα πολύ;-Ο παππούς μου συνήθιζε να πω σε όλους. Όταν θέλουν να σκοτώσει τον παππού μου, αν είχα να κάνω κάτι όταν το gâvurlar είχε ένα μουσουλμανικό γείτονα ήταν ο Γκιαούρ-θαύμα μέσα;-θα έχουμε κάνει το σπίτι του παππού μου. Ήταν επίσης μια βοήθεια: "δεν αποκαλούν μου σπίτι Ελληνικά σπίτια. Έρχονται, κανείς δεν θα σας βρουν εδώ.», είπε. (με την έννοια της Μις προσβολή δεν χρησιμοποιεί ένα heeb, οπότε σίγουρα έχω δει σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα της Thiru.)-Φυλάξοι ότι ελληνική έτσι σας, δική σας;-Ο παππούς μου πάντα πρόσεχες κρατήστε. Ελπίζω τα τουρκικά, μουσουλμάνος να πεθάνει εκείνο το άτομο. Μετά από τον παππού μου πήρε να το αποθηκευμένο, έφερε τα σύνορα Ήταν ένας άνθρωπος.-Καλοί άνθρωποι είναι ότι δεν μπορεί ο καθένας να περιπλανιέται ένας Έλληνας, δηλαδή, θείτσα. Έτσι, ποιο ήταν το όνομα του παππού;-Karaçana. Hasan Karaçana, κάλεσαν τον παππού μου. «Όμως είχε όπως και έναν παππού, efe Karaçana.» Συνέχεια του βιβλίου μάθημα από)))

Results (Greek) 2:

AH ΟΜΟΡΦΗ κήρυγμα στη θεία μου! ....
Nasliç-Vrungişta το Τσατάλτσα-Ovayenice χωριό αποδήμων 95-year-old Rahima Küçükkaya, patriyot στις γυναίκες αναφέρονται με το όνομα της συζύγου ή Θεέ μου όμορφη "κήρυγμα για την" M καλόκαρδος κορίτσι της όμορφης μου Ραχίμ θεία Urumel ... Τι τι έκανες το πει ... Συνέντευξη μας ένα γαστρονομικό:
«-Hatırlamaz σας, αλλά Έλληνες γείτονές σας, σημαίνει ότι υπάρχουν;
-Dede Ήμουν πάντα είπε Όταν θέλουν να σκοτώσουν τον παππού μου, όταν είχα να κάνω κάτι άπιστο και είχε ένας άπιστος γείτονες, από το εσωτερικό ή μουσουλμάνοι ήταν εκεί.? - παίρνει στο σπίτι του παππού μου Run ήταν να βοηθήσει: «Το σπίτι μου είναι ελληνικό σπίτι, δεν απαιτούν Έλα που δεν θα βρείτε έναν εδώ»... λέει. (Η gavurun δεν χρησιμοποιεί αυστηρά με την έννοια της προσβολής, οπότε η γλώσσα. είδε στις άλλες μετανάστες.)
Να προστατεύσουμε ήταν ότι οι Έλληνες λένε ότι ο παππούς, η δική σας;
πάντα έχουν μοχλούς προστατεύουν -Dede μου. Ας ελπίσουμε ότι η Τουρκία, τότε Μουσουλμάνος ο άνθρωπος θα πέθαινε. Κάτω από τον παππού μου διασωθεί, έφερε μέχρι τα σύνορα. Ήταν ένας άνθρωπος.
-Καλή ανθρώπινη ή ελληνικά, σημαίνει ότι όποιος δεν έχει θεία της μήτρας. Έτσι, ό, τι ήταν το όνομα του παππού σας;
-Karaç βαλβίδα. Χασάν στο Καράτσι μέχρι κάλεσαν τον παππού μου. Αλλά Καράτσι μέχρι παππούς μου ήταν ο άνθρωπος σαν EFE. " Περισσότερα για σίγουρα να κλείσετε :))))))