exposure to hazardous chemicals in

exposure to hazardous chemicals in some occupations, such
as coal gasification and aluminum production (11); exposure
to radiation from indoor radon released from soil and
building materials (12); and exposure to asbestos, silica dust,
and several elements, including arsenic (13). Most of the
lung cancer deaths due to secondhand smoke and indoor
air pollution occur in low- and middle-income countries
(LMICs), particularly China (14,15).
In this article, we present estimated worldwide lung
cancer mortality rates in 2012. We also show trends of lung
cancer mortality during recent decades in select countries in
various global regions. Trends in lung cancer mortality rates
in a country generally follow historical trends in smoking
prevalence, with the trend in lung cancer rates lagging
20-30 years. Therefore, we present contemporary regional
smoking prevalence and recent trends in order to provide
insights into future lung cancer trends. We do not provide
detailed information about the risk factors other than
smoking because, except for some specific populations, these
risk factors are responsible for a relatively small proportion
of lung cancer deaths worldwide (14) and because data on
these risk factors are sparse.

Results (Thai) 1:

สัมผัสกับสารเคมีอันตรายในบางอาชีพ เช่น เป็นการแปรสภาพเป็นแก๊สถ่านหินและผลิตอลูมิเนียม (11); เปิดรับแสง การแผ่รังสีจากเรดอนในร่มออกจากดิน และ วัสดุก่อสร้าง (12); และสัมผัสกับใยหิน ฝุ่นซิลิก้า และองค์ ประกอบต่าง ๆ รวมถึงสารหนู (13) ที่สุดของการ ตายจากมะเร็งปอดเนื่อง จากควัน secondhand และในร่ม มลพิษทางอากาศที่เกิดขึ้นในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลาง (LMICs), โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีน (14,15) ในบทความนี้ เรานำปอดทั่วโลกประมาณ อัตราการตายโรคมะเร็งในปี 2012 นอกจากนี้เรายังแสดงแนวโน้มของปอด มะเร็งตายในช่วงทศวรรษล่าสุดในการเลือกประเทศ ภูมิภาคส่วนกลางต่าง ๆ แนวโน้มอัตราการตายของมะเร็งปอด ในประเทศโดยทั่วไปตามแนวโน้มทางประวัติศาสตร์ในการสูบบุหรี่ ชุก มีแนวโน้มในอัตรามะเร็งปอด lagging 20-30 ปี ดังนั้น เรานำภูมิภาคร่วมสมัย สูบบุหรี่ชุกและแนวโน้มล่าสุดเพื่อให้ เจาะลึกแนวโน้มมะเร็งปอดในอนาคต เรายังไม่มี ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับปัจจัยความเสี่ยงจาก สูบบุหรี่เนื่องจาก ยกเว้นสำหรับบางประชากรเฉพาะ เหล่านี้ ปัจจัยเสี่ยงต่อรับผิดชอบในสัดส่วนค่อนข้างเล็ก ปอดมะเร็งตายทั่วโลก (14) และเนื่องจากข้อมูลใน ปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้จะเบาบาง

Results (Thai) 2:

การสัมผัสกับสารเคมีอันตรายในการประกอบอาชีพบางอย่างเช่นเป็นถ่านหินและการผลิตอลูมิเนียม (11); การสัมผัสกับรังสีจากเรดอนในร่มปล่อยออกมาจากดินและวัสดุก่อสร้าง(12); และการสัมผัสกับแร่ใยหินฝุ่นซิลิกาและองค์ประกอบหลายประการรวมถึงสารหนู (13) ส่วนใหญ่ของผู้เสียชีวิตจากมะเร็งปอดเกิดจากการสูบบุหรี่มือสองและในร่มมลพิษทางอากาศที่เกิดขึ้นในประเทศที่ต่ำและรายได้ปานกลาง(LMICs) โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศจีน (14,15). ในบทความนี้เรานำเสนอประมาณปอดทั่วโลกมีอัตราการตายด้วยโรคมะเร็งในปี 2012 นอกจากนี้เรายังแสดงให้เห็นแนวโน้มของปอดมะเร็งตายในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาในบางประเทศในภูมิภาคต่างๆทั่วโลก แนวโน้มในการเป็นโรคมะเร็งปอดอัตราการตายในประเทศโดยทั่วไปเป็นไปตามแนวโน้มทางประวัติศาสตร์ในการสูบบุหรี่ความชุกที่มีแนวโน้มในการอัตราการเกิดมะเร็งปอดล้าหลัง20-30 ปี ดังนั้นเราจึงนำเสนอร่วมสมัยในระดับภูมิภาคชุกสูบบุหรี่และแนวโน้มล่าสุดเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกในแนวโน้มโรคมะเร็งปอดในอนาคต เราไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ นอกเหนือจากการสูบบุหรี่เพราะยกเว้นสำหรับประชากรบางเหล่านี้ปัจจัยเสี่ยงที่มีความรับผิดชอบในสัดส่วนที่ค่อนข้างเล็กของการเสียชีวิตโรคมะเร็งปอดทั่วโลก(14) และเนื่องจากข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้จะเบาบาง

Results (Thai) 3:

การสัมผัสกับสารเคมีอันตรายในบางอาชีพ เช่น เป็นก๊าซถ่านหินและการผลิตอลูมิเนียม

; ( 11 ) การเปิดรับรังสีจากเรดอนในร่มออกจากดินและ
วัสดุก่อสร้าง ( 12 ) ; และการสัมผัสแร่ใยหินฝุ่นซิลิกา
และองค์ประกอบหลายๆอย่าง ทั้งสารหนู ( 13 ) ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตเนื่องจากโรคมะเร็งปอด

ควันบุหรี่มือสอง และในร่มมลพิษอากาศที่เกิดขึ้นในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ
( lmics ) , โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศจีน ( 14,15 )
ในบทความนี้ เราเสนอประมาณทั่วโลกปอด
อัตราการตายด้วยโรคมะเร็งในปี 2012 นอกจากนี้เรายังแสดงแนวโน้มของการตายของโรคมะเร็งปอด
ช่วงทศวรรษในการเลือกประเทศในภูมิภาคต่าง ๆทั่วโลก
. แนวโน้มอัตราตายจากมะเร็งปอด
ในประเทศโดยทั่วไปตามแนวโน้มทางประวัติศาสตร์ในการสูบบุหรี่
ความชุก , กับแนวโน้มในมะเร็งปอดอัตราการปกคลุมด้วยวัตถุฉนวน
20-30 ปี ดังนั้นเราจึงเสนอความชุกการสูบบุหรี่ภูมิภาค
ร่วมสมัยและแนวโน้มล่าสุดในการสั่งซื้อเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกในโรคมะเร็งปอด
แนวโน้มในอนาคต เราไม่ได้ให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยง

เพราะนอกจากสูบบุหรี่ ยกเว้นเฉพาะบางกลุ่ม เหล่านี้
ปัจจัยความเสี่ยงรับผิดชอบ
สัดส่วนที่ค่อนข้างเล็กของมะเร็งปอดเสียชีวิตทั่วโลก ( 14 ) และเนื่องจากข้อมูลบน
ปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้เป็นป่าโปร่ง