NTSB Investigating Southwest Airlin

NTSB Investigating Southwest Airlines Flight 345 Accident at LaGuardia Airport
The National Transportation Safety Board is investigating the July 22, 2013 nose-down landing of a Southwest Airlines Boeing 737-700 at LaGuardia Airport in New York.

The accident occurred at 5:45 p.m. after the twin-engine jet's nose landing gear collapsed rearward and upward into the fuselage, damaging the electronics bay, which houses avionics and other equipment. The exterior of the airplane was also damaged from sliding 2,175 feet on its nose along Runway 4 before coming to rest, off to the right side of the runway.

Southwest flight 345 originated in Nashville. All 145 passengers and five crew members evacuated the airplane, with nine being treated for minor injuries. The airplane's slides deployed normally.

Results (Thai) 1:

ตรวจสอบอุบัติเหตุบิน 345 สายการบินตะวันตกเฉียงใต้ที่เดีย NTSBคณะกรรมการความปลอดภัยขนส่งแห่งชาติได้ตรวจสอบ 22 กรกฎาคม 2013 จมูกลงเชื่อมโยงไปถึงของตะวันตกเฉียงใต้บินโบอิง 737-700 ที่ลากวาร์เดียในนิวยอร์กอุบัติเหตุเกิดขึ้น ที่ 5:45 น.หลังจากยุบของเจ็ท twin-engine จมูกจอดเกียร์ rearward และขึ้น เป็น fuselage ทำลายอ่าวอิเล็กทรอนิกส์ ที่บ้าน avionics และอุปกรณ์อื่น ๆ ภายนอกของเครื่องบินยังหายจากเลื่อนเท้า 2,175 บนของจมูกตามรันเวย์ 4 มาที่เหลือ ปิดรันเวย์ที่ข้างขวาตะวันตกเฉียงใต้บินมาในแนชวิลล์ 345 ผู้โดยสาร 145 และห้าคนทั้งหมดอพยพบิน กับเก้าได้รับการรักษาสำหรับการบาดเจ็บเล็กน้อย ภาพนิ่งของเครื่องบินที่ใช้งานปกติ

Results (Thai) 3:

ตะวันตกเฉียงใต้สายการบินเที่ยวบิน 345 สอบสวน NTSB อุบัติเหตุที่สนามบิน LaGuardia
คณะกรรมการความปลอดภัยด้านการขนส่งแห่งชาติจะตรวจสอบ 22 กรกฎาคม 2013 จมูกลงจอดของสายการบินตะวันตกเฉียงใต้ 737-700 โบอิ้งที่สนามบิน LaGuardia นิวยอร์ก

อุบัติเหตุเกิดขึ้นที่ 5 : 45 น. หลังจากแฝดไอพ่นของเกียร์ลงจอดใกล้ส่วนหลัง จมูกยุบ และขึ้นลงเครื่องบินได้ความเสียหายของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เบย์ ซึ่งบ้าน avionics และอุปกรณ์อื่น ๆ ภายนอกของเครื่องบินก็ยังได้รับความเสียหายจากการเลื่อน 1507 เท้าบนจมูกตามรันเวย์ที่ 4 ก่อนจะมาพักผ่อน ไปด้านขวาของรันเวย์

ตะวันตกเฉียงใต้เที่ยวบิน 345 ที่มาใน Nashville ผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมด 145 ห้าอพยพเครื่องบิน กับ เก้า ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยของเครื่องบินสไลด์ใช้งานได้ตามปกติ