Nach Niederlage bei Referendum: Ita

Nach Niederlage bei Referendum: Italiens Premier kündigt Rücktritt an:
In Italien ist Ministerpräsident Matteo Renzi mit dem Referendum über eine Verfassungsreform gescheitert und hat daher seinen Rücktritt angekündigt. Knapp 60 Prozent der Wähler hatten sich bei der Volksabstimmung gegen die von Renzi angestrebte Reform ausgesprochen, die eine Aufhebung des bisherigen parlamentarischen Zwei-Kammern-Systems zur Folge gehabt hätte. Renzi erklärte kurz nach Mitternacht in Rom, dass er wie angekündigt die volle Verantwortung übernehmen und die Konsequenzen ziehen werde. Staatspräsident Sergio Mattarella kommt nun die Aufgabe zu, einen neuen Regierungschef zu bestimmen oder den weiteren Kurs festzulegen. Beobachter befürchten, dass die Situation in Rom eine neue politische und - angesichts der Lage vieler Banken - auch wirtschaftliche Krise heraufbeschwören könnte. Auch auf europäischer Ebene wird die Situation in Italien mit Sorge verfolgt.

Results (Russian) 1:

После поражения в референдуме: Италия премьер объявляет Отставка:В Италии премьер-министр Маттео Рензи потерпел неудачу в референдуме о конституционной реформе и поэтому объявил о своей отставке. Почти 60 процентов избирателей выступила против плебисцита, реформы стремились по Рензи, который был разворот предыдущих парламентских двух камер системы, закончившихся. Рензи сказал вскоре после полуночи в Риме, что он, как было объявлено взять на себя полную ответственность и принять последствия. Президент Серхио Mattarella теперь приходит к задаче определить руководителя нового правительства или установить дальнейший курс. Наблюдатели опасаются, что ситуация в Риме может спровоцировать новый политический и - с учетом состояния многих банков - экономического кризиса. На европейском уровне ситуация в Италии следует с озабоченностью.

Results (Russian) 2:

После поражения на референдуме: Премьер - министр Италии объявляет об отставке:
В премьер - министр Италии Ренци потерпел неудачу в референдуме по конституционной реформе и поэтому объявил о своей отставке. Почти 60 процентов избирателей говорил на референдуме против цели реформы Renzi, которая имела бы отмену предыдущей парламентской системы двухпалатного воздействия. Рензи сказал вскоре после полуночи в Риме, что он, как было объявлено на себя полную ответственность и принять последствия. Президент Маттарелла теперь к задаче определения нового премьер - министра или определить дальнейший ход. Наблюдатели опасаются , что ситуация в Риме, новая политическая и - может спровоцировать даже экономический кризис - учитывая состояние многих банков. На европейском уровне, ситуация в Италии с беспокойством следили.

Results (Russian) 3:

проиграла Италии в отставку премьер - министр объявил референдум::Маттео Риччи и итальянский премьер - министр не renzi конституционный референдум, поэтому объявил о своей отставке.почти 60% избирателей приняли участие в голосовании renzi добиваться реформы выступает против отмены для парламента, две камеры системы в настоящее время уже.Renzi сказал, что вскоре после полуночи в Риме, он объявил, что, как нести полную ответственность и последствия.Сержио mattarella сейчас является президентом задачи, новый лидер, чтобы решения или определения других курсов.Наблюдатели опасаются, что в Риме в новой политической ситуации, многие банки, возможно, также сталкиваются с экономическим кризисом.в Европе будет также внимание ситуации в Италии.