การกวนข้าวอาซูรอ (ขนมอาซูรอ) เป็นปร

การกวนข้าวอาซูรอ (ขนมอาซูรอ) เป็นประเพณีท้องถิ่นของชาวไทยมุสลิมในจังหวัดชายแดนภาคใต้ คำว่า อาซูรอ เป็นภาษาอาหรับ แปลว่า การผสม การรวมกัน คือการนำสิ่งของที่รับประทานได้หลายสิ่งหลายอย่างมากวนรวมกัน มีทั้งชนิดคาวและหวาน การกวนข้าวอาซูรอจะใช้คนในหมู่บ้านมาช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อความสามัคคีและสร้างความพร้อมเพรียงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน อันมีผลต่อการอยู่ร่วมกันของสังคมอย่างมีความสุข ก่อนจะแจกจ่ายให้รับประทานกัน เจ้าภาพจะเชิญบุคคลที่นับถือของชุมชนขึ้นมากล่าวขอพร (ดูอา) ก่อน จึงจะแจกให้คนทั่วไปรับประทานกัน

Results (English) 1:

Stir rice, Akita (Akita suro pastry) is suro traditions of Thailand, local Muslims in the southern border provinces, the term Arabic meaning abishai suro mixing together is to bring something to eat for many many many things combined loop. There is a sweet smell, and both types. Stir in rice and adidas suro is used to help separate villages, each wooden hand. To harmony and unison as one. An effect on social integration of happily before distribution to eat. Host to invite people who respect community. It asked for blessings (see adidas) before the deal, people eat.

Results (English) 2:

Stirring the rice Azusa wait (ashure) is a local tradition of Thailand Muslims in the southern provinces that Azusa wait to Arabic translations that blending together of things that eat a lot more. The combination With both sweet and savory Stirring the rice Azusa waiting to take people in the village to help Cnlaamgcnlamืa. To build unity and solidarity in unison. The influence of social coexistence happily. Before distribution to eat The host will invite people to respect the wishes of the community (Dua) before being distributed to people eating together.

Results (English) 3:

Rice agitation Department of highways (ashure) is the local traditions of the Muslims in the southern provinces. "Department of highways is an Arabic translation. Mixing the combination is the things that eat things bother together.Stirring rice ah soo waiting to use the villagers many hands make light work. For unity and create harmony with one heart and one mind. The effect of social living together happily. Before distributing to eat each other.(see ah) before it is distributed to the people to eat.