Dear Emma. As Ms. Quyen mentioned b

Dear Emma.

As Ms. Quyen mentioned below .

We had inform to Import – Export of Tan Thanh company many times.

And we asked them to provide the reciprocal import declarations for us.
Untill now , they didn’t provide reciprocal import declarations of these shipment for us,

Because we have to check , they declare import customs declaration or not.
And the end of year we submit the reciprocal import declarations for customs.
So please support ask them to provide for us soon .

Results (Vietnamese) 1:

Dear Emma. Như bà Quyen đã đề cập dưới đây.Chúng tôi đã có thông báo nhập khẩu-xuất khẩu của công ty tân thành nhiều lần. Và chúng tôi yêu cầu họ để cung cấp các tờ khai nhập khẩu đối ứng cho chúng tôi. Cho đến bây giờ, họ đã không cung cấp tờ khai đối ứng nhập khẩu lô hàng cho chúng tôi, Bởi vì chúng tôi đã kiểm tra, họ khai báo tờ khai Hải quan nhập khẩu hay không. Và vào cuối năm chúng tôi gửi tờ khai đối ứng nhập khẩu cho Hải quan. Vì vậy xin vui lòng hỗ trợ yêu cầu họ để cung cấp cho chúng tôi sớm.

Results (Vietnamese) 2:

. Thưa Emma

. Như bà Quyền đề cập dưới đây

Chúng tôi đã có thông báo để nhập khẩu -. Xuất khẩu của công ty Tân Thành nhiều lần

Và chúng tôi yêu cầu họ cung cấp cho các tờ khai nhập khẩu đối ứng cho chúng ta.
Cho đến bây giờ, họ đã không cung cấp tờ khai nhập khẩu đối ứng của các lô hàng cho chúng tôi,

vì chúng tôi phải kiểm tra, họ tuyên bố nhập khẩu khai hải quan hay không.
Và cuối năm, chúng tôi nộp tờ khai nhập khẩu đối ứng cho hải quan.
vì vậy, hãy ủng hộ yêu cầu họ cung cấp cho chúng tôi ngay.